Be with You (いま、会いにゆきます)

"원작자: 이치카와 다쿠지"

아빠, 일어나! 지각하겠어

나갑니다

- 잘 지냈지? - 안녕하세요

올해는 일찍 오셨네요

사실은 우리 빵집이 오늘로 문을 닫는단다

정말이세요?

그래도 약속은 끝까지 지켰으니 다행이지

오랫동안 정말 감사드립니다

생일 축하한다

감사합니다

- 유우지 - 응?

새 칫솔 어디 있어?

어제 알려 줬잖아

그해

비의 계절에

우리에게 찾아온 기적은

이 숲에서 시작됐다

6주 동안의 기적

어쩌면 그것은

물안개 저편의 환영이었을지도 모른다

하지만 우리는 분명히

엄마를 만났다

"지금, 만나러 갑니다"

미오가 떠나고 벌써 1년이 됐네요

"아이오 미오 나이 28세"

애 아빠가 저 모양이라 걱정이야

둘이 잘 살까

무리해서 애를 낳은 게 문제였어

아이 때문에 병들어 죽은 거지

유우지를 낳기 전엔 건강했는데 말이야

"자그마한 유우지에게 엄마가"

"아카이브별"

죽은 사람들은 어디에 있어?

아카이브별에 있을 거야

엄마가 만든 책에 그렇게 나와 있지?

정말 아카이브별에 엄마가 있어?

그렇겠지

엄마는 거짓말 안 하잖아

그럼 비의 계절엔 엄마가 돌아오겠네

진짜지?

- 어서 먹자 - 응

미안해, 또 태웠어

괜찮아 난 다 잘 먹어

- 어서 먹자 - 잘 먹겠습니다!

- 여기 - 고마워

"문을 열자 나타난 것은 비의 숲이었어"

나 먼저 갈게

잘 다녀와

아빠! 지각하면 안 돼

알았어

- 다녀올게요 - 그래

다녀올게

아이오 씨

- 네? - 편지 좀 보내 줘

알겠습니다

이게 나을걸요

이 순서로 가는 게 효율적이죠

고마워요

별말씀을요

저기...

미안해요

괜찮아요

근데 계절에 안 맞는 것 같아요

뭐가요?

겨울 양복이잖아요

죄송합니다

아니에요

남쪽을 시작으로 전국적으로

장마 전선이 다가오고 있습니다

곧 비의 계절이 시작될 것 같습니다

비의 계절이구나

비를 좋아하나 봐요?

그런 편이죠

이번 주말에 축제 열리잖아요

유우지가 가고 싶어 하지 않아요?

혹시 괜찮으시면 유우지는 제가 데리고 갈게요

아이오 씨?

아니에요

여기요

다 지웠어요

- 고마워요 - 천만에요

축제 가는 사람?

- 나! - 나!

나는 엄마, 아빠랑 간다

넌 축제에 안 가?

안 가

우리 아빠가

사람 많은 곳엔 못 가거든

그렇구나

다들 앉아

저게 뭐니?

- 유우지 짓이에요 - 쟤가 그랬어요

거꾸로 매달면 비가 온대요

비를 기다린대요

이상한 애예요

귀엽구나

수업해야지, 수학책 꺼내렴

선생님

아빠는 왜 못 하는 게 많죠? 병인가요?

그렇단다

아빠는 말이야

기름이 잘 안 도는 자동차 같은 상태야

머리나 마음의 병은 아니란다

- 알겠니? - 네

그래도 아빠는 불행하진 않아

왜요?

네가 있으니까

유우지!

늦어서 죄송해요

괜찮아요 천천히 다녀요

- 유우지가 불쌍해요 - 손 줘

왜요?

아빠가 이 모양이라서요

그렇지 않아요

주위의 우려도 많았지만

아빠 노릇을 잘 해내서 놀라울 정도예요

전혀 안 그래요

보통 아빠들처럼 해 주지 못하잖아요

미오 씨가 죽은 지 1년이 됐네요

요즘은 미오에 대한 것도

기억이 잘 안 나요

비디오나 사진을 봐야 미오를 느낄 수 있어요

그렇습니까

하지만

미오는 돌아올 거예요

조금 있으면요

비의 계절에 돌아온단 거죠?

맞아요

비의 계절에 돌아온다고 약속했댔죠?

네

미오 씨 그림책에도 그렇게 쓰여 있었죠?

네

믿고 계신가요?

- 아카이브별이야 - 애는 믿고 있어요

그렇군요

불가능하다고 생각하시죠?

그렇겠죠

과학적으론 불가능하죠

저는 의사니까요

역시 그렇군요

아이오 씨

당신도 미오 씨가 돌아오길 바라죠?

그럼요

미오를 행복하게 해 주지 못했거든요

그랬나요?

몸 상태가 이러니

미오를 고생만 시켰죠

처음부터 끝까지요

단 한 번만이라도

날 만나 행복했다고 느끼게 하고 싶었어요

만약 돌아온다면

행복을 느끼게 해 주고 싶어요

보통 부부들처럼

기차 타고 여행도 가고 싶어요

그렇군요

선생님

제 몸 상태는 안 물어보세요?

주치의잖아요

몸은 좀 어때요?

늘 그대로죠

엄청 맛없지?

먹을 만해

최악이야

미안하다

괜찮아 난 뭐든 잘 먹어

- 잘 먹었습니다 - 그래

맞다, 유우지

토요일에 축제 갈까?

전에 엄마랑 간 적 있지?

엄청 재밌었잖아

그치만...

아빠 몸이 힘들잖아

걱정 마, 가고 싶지?

가고 싶어!

유우지!

아야!

- 저쪽에 가 보자 - 그래

유우지!

유우지

유우지!

아빠, 나 이거 해 볼래!

아빠!

아빠?

아빠!

아빠

아빠

아빠!

유우지!

아빠

유우지

미안해

미안해요

아빠는 나 떠나지 않을 거지?

가 버리면 안 돼

안 가

아무 데도 안 갈 거야

미안하다

정말 미안해

아빠