Kızılcık Şerbeti

‫هل الجميع بخير؟‬

‫إنها (نيلاي)‬ ‫لا تزال حياتها مهددة بالخطر‬

‫سينقلونها الآن‬ ‫إلى مستشفى في (سويسرا)‬

‫ما الذي تقولينه يا (دوغا)؟‬ ‫هل حالها بهذا السوء؟‬

‫أجل‬

‫لا أفهم لم تحل بنا كل هذه المصائب‬

‫حذرتك يا عزيزتي (دوغا)‬

‫أخبرتك أن (جولكام) لن ترحل بسهولة‬ ‫من دون أن تلحق بنا الأذى‬

‫لم تكفيها محاولة إنهاء حياتها‬ ‫بل حاولت قتل الجميع‬

‫هل حقاً تلومينني على هذا الآن يا أمي؟‬

‫أنا لا ألوم أحداً يا (دوغا)‬ ‫بل أخبرك بما حدث فحسب‬

‫- كنا قاب قوسين أو أدنى من الموت‬ ‫- تقصدين أن هذا بسببي أنا و(فاتح)؟‬

‫هذا يكفي يا (دوغا)‬ ‫دعينا لا نتجادل أمام جدتك من فضلك‬

‫(كيفيلجيم)، لا تتركيني‬

‫أنا هنا يا أمي العزيزة‬ ‫لا تقلقي البتة‬

‫"(جولكام أونال)"‬

‫"(رسول إردم)"‬

‫- هل تسامحون من انتقلا لجوار ربهما؟‬ ‫- نسامحهما‬

‫- هل تسامحونهما؟‬ ‫- نسامحهما‬

‫- هل تسامحونهما؟‬ ‫- نسامحهما‬

‫- هل تسامحون من انتقلا لجوار ربهما؟‬ ‫- نسامحهما‬

‫- هل تسامحونهما بحقوقكم عليهما؟‬ ‫- نسامحهما‬

‫- هل تسامحونهما بحقوقكم عليهما؟‬ ‫- نسامحهما‬

‫- ليتقبل الله صفحكم عنهما‬ ‫- آمين‬

‫انووا أداء صلاة الجنازة‬ ‫لوجه الله تعالى مقتديين بالإمام‬

‫الله أكبر‬

‫الله أكبر‬

‫الله أكبر‬

‫الله أكبر‬

‫السلام عليكم ورحمة الله‬

‫السلام عليكم ورحمة الله‬

‫عسى أن يكون الحريق الذي بدأته...‬

‫ناراً مستعرةً تحترقين بها في قبرك‬

‫"(رسول إردم)"‬

‫- هل استيقظ (عبدالله)؟‬ ‫- لا، تفقدته للتو‬

‫يا لحفيدي المسكين!‬

‫لا تقولي هذا يا سيدة (بيمبي)‬ ‫سيكون كل شيء على ما يرام، ثقي بي‬

‫لقد عادا‬

‫الحمد والشكر لله‬

‫عزيزاي‬

‫أهلاً وسهلاً يا بني‬

‫أهلاً وسهلاً يا صغيرتي‬

‫هل عدتما؟‬

‫أخبرنا بحقك يا أخي‬ ‫كيف هو وضعها؟‬

‫آمل أنك تحمل أخباراً سارة‬

‫في الحقيقة...‬

‫أجل، لم يسمحوا لنا بالدخول إلى غرفتها‬ ‫بسبب زيادة خطر الإصابة بالعدوى‬

‫لذا لم نستطع رؤية (نيلاي)‬

‫كانوا يتبعون إجراءات مشددة‬

‫توسلت إليهم لأدخل إليها لكن بلا فائدة‬ ‫حتى أنهم لم يدعونا نراها عبر النافذة‬

‫هل تقصد أن صغيرتي‬ ‫بقيت هناك بمفردها؟‬

‫أختي العزيزة‬

‫هيا، تعاليا واجلسا‬

‫سأذهب لرؤية ابني‬ ‫فقد اشتقت له بشدة‬

‫تعال يا (مصطفى)‬ ‫بقي صغيري من دون والديه‬

‫- تعال‬ ‫- هيا يا ابنتي، دعينا ندخل‬

‫أخبريني يا (نورسيما)‬

‫لم أستطع إخباركم بجانب أخي، لكن...‬

‫(نيلاي) ليست بخير البتة‬

‫إنها تعاني من حروق وكسور وجروح‬

‫آه عليك يا عزيزتي‬

‫ليضاعف الله عذاب (جولكام) في قبرها‬

‫آمين‬

‫- آمين‬ ‫- ما الذي فعلناه...‬

‫حتى تحل بنا هذه المصائب؟‬

‫ماذا تقولين بحق السماء يا أمي؟‬

‫بئساً لليوم الذي أدخلت فيه‬ ‫تلك الفتاة إلى منزلي‬

‫حدث كل هذا بسببي‬

‫كفي عن هذا يا أمي‬ ‫لا تلومي نفسك‬

‫ماذا سننال إذا أثقلت كاهلك بهذا؟‬ ‫لن يتغير أي شيء‬

‫علينا أن نحتضن وندعم بعضنا بعضاً‬

‫نحن بحاجة إليك‬

‫ستمرضين إذا واصلت على هذا المنوال‬ ‫ماذا سنفعل نحن حينها؟‬

‫إن (نورسيما) محقة يا سيدة (بيمبي)‬ ‫عليك أن تفكري في حفيدك وفي (مصطفى)‬

‫لا تفعلي هذا من فضلك‬

‫(زولكار)، تكلم مع أختك يا بني‬

‫أخبرها ألا تتجول في الأرجاء كثيراً‬ ‫فالجميع على شفا حفرة من الانهيار‬

‫حسناً يا أمي، سأتحدث معها‬ ‫لا تقلقي البتة‬

‫إذ أنها تسرع قبل الجميع‬ ‫إذا حدث شيء ما‬

‫وا حسرتاه عليك يا بني المسكين‬ ‫بقيت من دون والدتك‬

‫لا تقل هذا يا (مصطفى)‬

‫لا تقل هذا‬

‫ستمضي هذه المحنة وتزول يا (مصطفى)‬

‫حسناً يا سيدة (سيفتاب)‬

‫أتفهم أنك حزينة جداً، لكن...‬

‫(مصطفى)...‬

‫لا أستطيع إخفاء الحقيقة أكثر من هذا‬

‫أي حقيقة؟‬

‫لا أستطيع مواصلة العيش مع هذا السر‬ ‫عليك أن تعرف الحقيقة‬

‫لا أفهم شيئاً مما تقولينه‬ ‫يا سيدة (سيفتاب)‬

‫أرجوك‬ ‫إن كان لديك ما تقولينه فانطقي به‬

‫(مصطفى)...‬

‫أنا...‬

‫والدة (نيلاي)‬

‫- ماذا؟‬ ‫- لم ترغب (نيلاي) في إخبارك‬

‫ولذا اضطررت إلى إخفاء الحقيقة‬ ‫أنا آسفة‬

‫أنا آسفة جداً‬

‫ما الذي يحدث هنا؟‬

‫ما خطبك يا ابنتي؟‬ ‫بدأ صبري ينفد‬

‫لم حالك مزرية منذ أيام؟‬ ‫ما الذي يحدث معك؟‬

‫(مصطفى)!‬

‫- أمي‬ ‫- هل هناك ما لم تخبرنا به يا بني؟‬

‫هلا أخبرت أمي‬ ‫بما أخبرتني به للتو يا سيدة (سيفتاب)؟‬

‫تفضلي‬

‫أنا والدة (نيلاي) الحقيقية‬

‫لم ترغب (نيلاي) في إخباركم‬ ‫لأنها تشعر بالخجل مني‬

‫أعتذر لأنني أخفيت الأمر عنكم إلى الآن‬

‫أنا نادمة على ذلك‬

‫ماذا تقصدين بادعائك هذا؟‬

‫هل يعقل ما تقولين؟‬

‫- أنت شقيقة (زولكار)‬ ‫- لا، أنا لست كذلك‬

‫توجب علي التذرع بأنني شقيقته‬

‫ما الذي تقولينه؟‬

‫- ما الذي تقولينه؟‬ ‫- أنا آسفة جداً‬

‫لم كذبت علينا؟‬

‫لم لفقت هذه القصة؟‬

‫هل هذا أمر يكذب المرء بشأنه؟‬

‫آه منك يا (نيلاي)‬ ‫لماذا لم تخبرني بالأمر؟‬

‫كانت تخشى أن تحكموا عليها‬ ‫بسبب ماضي‬

‫وجدت في منزلكم عائلة لها‬

‫ولم تشأ أن تخسرها بسببي‬

‫يا إلهي، لا أصدق هذا‬

‫إنها لقصة طويلة‬ ‫كان علي أن أخبركم منذ البداية‬

‫لكنني آسفة جداً‬ ‫يعتصرني الندم على ما حدث‬

‫دعانا ننزل إلى الأسفل‬ ‫ونتكلم عن هذا‬

‫هيا يا بني (مصطفى)‬ ‫هيا يا (سيفتاب)‬

‫لا تقلق، سأخبر (حياة)‬ ‫أن تعتني بالطفل، هيا‬

‫لن تدهن المرهم إذا لم أدهنه لك‬

‫لأنني أرغب في رؤيتك تعتنين بي‬

‫هل يؤلمك هذا؟‬

‫أوشكت على الانتهاء‬

‫أنا آسفة‬

‫حسناً، هذا ما كنت بحاجة إليه‬ ‫تلاشى الألم‬

‫سأعرج على المنزل بعد أن أغادر الشركة‬

‫عاد أخي وأختي‬ ‫سأذهب لأراهما‬

‫ما هو وضع (نيلاي)؟‬

‫لو كان هناك خبر سار‬ ‫لكان قد وصلنا‬

‫لا بد أنك منهك من التنقل بين المنزلين‬

‫سيقل ترددك إلى هناك الآن‬ ‫بما أن (مصطفى) قد عاد، أليس كذلك؟‬

‫خضنا تجربة مريرة مؤخراً يا (دوغا)‬ ‫والداي بحاجة إلي‬

‫وأنا بحاجة إليك يا (فاتح)‬

‫لا تنفك الكوابيس تطاردني كل ليلة‬

‫لا تنطفئ نار القلق في داخلي البتة‬

‫لا أنفك أفكر فيما كان سيحدث لو أخذنا‬ ‫(جيمري) معنا وهذا يقودني إلى الجنون‬

‫حسناً، اقتربي‬

‫من المحال أن أفرط فيك‬

‫لا قدر الله‬

‫أتظنين أنني لا أفكر في هذا يا (دوغا)؟‬

‫أحمد الله أن تلك الشريرة‬ ‫قد رحلت عن هذه الحياة‬

‫ليس هناك ما يدعو للقلق الآن‬ ‫أنا هنا إلى جانبك‬

‫أشعر بالأسف عليها‬

‫لا تشعري بالأسف عليها‬

‫نالت ما تستحقه نتيجة أفعالها‬

‫لم قد يقدم المرء على أمر كهذا؟‬

‫لا أدري يا (دوغا)، لا أدري!‬

‫ولا أرغب في التكلم عن هذا‬ ‫يضيق صدري عند ذكرها‬

‫أنت محق يا عزيزي‬

‫سأغادر الآن كيلا أتأخر في العودة‬

‫حسناً‬

‫هل تودين مرافقتي؟‬

‫لا، لست مستعدة لأمر كهذا بعد‬

‫لكن علينا الإقدام على هذا في وقت ما‬

‫حسناً يا (فاتح)‬ ‫لا يزال الوقت مبكراً على هذا‬

‫حسناً‬

‫هيا، انطلق أنت‬ ‫وسأذهب أنا لرؤية أمي وجدتي‬

‫حسناً يا عزيزتي‬

‫ولأنني من صاحبات السوابق...‬

‫فكان من المحتم ظهور الحقيقة إلى العلن‬

‫- وما هي الحقيقة؟‬ ‫- أنني كنت أعمل في ناد ليلي‬

‫لا حول ولا قوة إلا بالله‬

‫- هل كانت (نيلاي) تعلم بهذا؟‬ ‫- أجل، لكننا لم نكن مقربتين آنذاك‬

‫كانت قد تبرأت مني‬

‫سأزيل هذا كي أتمكن من الحديث بحرية‬

‫حسناً، سأبقيه إذاً‬

‫وعندما اشتد مرضي‬

‫كنت مجبرة على الالتجاء إلى ابنتي‬ ‫وطلب العون منها‬

‫لكن في حين كنت أظن‬ ‫أنني سأقضي نحبي أصيبت ابنتي...‬

‫أنا آسفة جداً‬

‫لأنني من ذلك النوع من النساء‬

‫أنا آسفة‬ ‫لأنني لم أكن أماً جيدة لابنتي‬

‫لكنني لم أستطع مواصلة إخفاء الأمر‬ ‫بينما ابنتي تصارع الموت خارج البلاد‬

‫أرجوكم، أرسلوني إليها‬ ‫أتوسل إليكم‬

‫يا ستار يا فتاح‬

‫لا تحزني يا سيدة (سيفتاب)، حسناً؟‬

‫ما فات مات‬

‫حبذا لو أخبرتنا بالحقيقة منذ البداية‬ ‫لكان قد جرى كل شيء بشكل مختلف‬

‫لكننا لن نحاسبك على ماضيك‬ ‫في خضم ما يجري‬

‫بارك الله فيك يا (نورسيما)‬

‫أرسلوني إليها حتى لو لم يدعوني أراها‬ ‫سأقف أمام بابها فحسب، أرجوكم‬

‫ابق أنت هنا يا (مصطفى)‬ ‫فطفلك بحاجة إليك‬

‫وابنتي بحاجة إلي‬

‫أجل، هذا هو الصواب‬ ‫هل يمكنك فعل ذلك يا أخي؟‬

‫(مصطفى)، افعل ما طلبته منك‬ ‫السيدة (سيفتاب) يا بني‬

‫سأحاول تدبر ذلك‬ ‫سأرسلها إليها اليوم أو غداً‬

‫هل أنت جاد؟ حسناً، سأذهب‬ ‫وأوضب أمتعتي على الفور‬

‫شكراً جزيلاً لكم‬ ‫ليرزقكم الله الخير الكثير‬

‫شكراً لكم‬

‫لا أصدق، إنها والدة (نيلاي)!‬

‫كنت أشعر أن هناك أمراً مريباً بشأنها‬

‫هل يعقل ألا تخبر زوجها بأمر كهذا؟‬ ‫لم قد يمتنع المرء عن إخبار زوجه بهذا؟‬