Meteor Garden (流星花园)

Shen Yue as Dong Shan-cai

Dylan Wang as Dao Ming-si

Darren Chen as Hua Ze-lei

Liang Jing-kang as Feng Mei-zuo

Wu Xi-ze as Xi-men Yan

Well that's all we have. It's a pleasure./ Thank you very much. Thank you

Ok.

We did it.

Shan-cai, are you with A Si?

No.

Why do you look so unhappy? What happened?

Dao Ming-si wants to break up with me.

Dao...Dao Ming-si.

Impossible! He won't do that.

He said it to my face.

I know. This must have something to do with the business between Dao Ming-si's Mom and my Dad.

I've never seen his eyes look like that before.

Shan-cai, don't worry.

After you return to Shanghai, we'll find a way, ok?

Let's stay in touch.

Bye bye.

No wonder my Dad must go to London tomorrow.

It must be because A Si's Mom can no longer wait.

She wants to have a business marriage as soon as possible.

This is really unlike A Si's personality.

Especially since Shan-cai have come all this way alone to find him.

He wouldn't have the heart to reject her.

This is so extraordinary.

Something very bad must have happened.

If not, A Si would never give in.

Give in? That means that A Si will obey his Mom's will.

Which means marrying He family's daughter.

Wait. He family's daughter? That's me.

I'm going to marry Dao Ming-si? Then what about Shan-cai?

As one of the parties involved...

...shouldn't you go to find out what's really going on?

Or maybe you can find a way to prevent Dao Ming-feng.

Are you tired?

I haven't done anything. Eat and drink. Listen to music.

You're the one who's tired./ Yes. Because I am Lei (tired).

This is 1 Pound Sterling, money that's left over from paying the restaurant.

This is the first time in my life that I've used music to earn money.

Truly interesting.

A 1 Pound Sterling that truly represents a special memory.

You must keep it safe.

When I worked for first time and received 100 Yuan,

...I didn't have the heart to spend it. I keep it inside my diary.

The first time you've earned money, you must use a special way to preserve the memory.

Wait here a minute.

Excuse me...

Can I buy a flower?

This is for you. 1 Pound Sterling can buy only this.

Didn't you say that it must be preserved in a special way?

To me, being able to give you this rose here is very special.

How are things developing?

Xiao-zi will be here in about two days.

Director He will follow after coming back from the US. Other than that...

...the banquet at the St Jame's Court A Taj Hotel data confirmation has been sent to you.

Is there any other task, Madame Commissioner?

About A Si.../ Please tell me.

Guard him well. Make sure there won't be any problems again./ Alright.

A Si, there's a phone call from Miss Xiao-zi.

I've already said that I won't answer it./ She said that you must answer it.

Maybe she has something important to tell you. Just speak to her for a while.

What's wrong, my ex-fiancee? I've been calling but you won't answer.

What do you want?

I heard that Shan-cai went to London to look for you.

You sent her away.

The family business is having a crisis. So what?

Must you let go of your love?

This has something to do with my Dad, right?

I will help take care of it.

Xiao-zi, it's not as easy as you think./ What's not easy about it?

I, Xiao-zi said that it will be taken care of and it will.

This is between Shan-cai and me. It has nothing to do with you.

It has nothing to do with me? What do you mean?

It was so hard for me to give you both my blessing.

And now you've given up just like that? Don't you feel that you've done me wrong?

Fine, if I can't take care of it, then neither will the both of us.

If you must break up with Shan-cai,

...shouldn't you apologize and explain things clearly to her?

What does the crisis of your family business have to do with Shan-cai?

This isn't Shan-cai's fault.

You can't send her away without a valid reason.

Jerk.

Don't come to look for me again.

Shan-cai, I'm sorry.

Something has happened to my family lately.

I have to focus on helping Dao Ming Group overcome its problems.

I can't be selfish and ignore my family's welfare.

But we've already promised to face it together.

We can all help you.

Our way of thinking was too simple and childish.

I also thought that I could do it.

But I'm sorry, I can't do it.

I can't be as selfish as you.

Ok.

I understand.

I'm sorry for disturbing you.

A Si. You never eat.

Eat a little bit.

What is it that you want to eat? Aunty will buy it for you.

Tell me.

Really?/ Of course.

But don't give such an old person like me too much trouble.

Eventhough Aunty is old, you should still be able to run marathons.

This child is speaking nonsense again. What do you want to eat?

Is there something specific that you want to eat? Hurry up and tell me.

Yes, there is./ What is it?

Spicy soy noodle with 8 flavours.

Alright, I'll go buy it for you now.

No, I will go there to eat.

Please be there for me Must be brave to hate and love

Throw away all that is bad

Holding you I'll never let you go again

Without you, no matter how cheerful the fireworks are they are still dust in the empty air

Rather than obeying the laws of fate, it's better to knock it down

I return the whole clouds Taking off my crown of arrogance

Not afraid of dangerous obstacles

Two hearts always together wanting to fight on

There's no need to think about it I love you

Forbidding anyone to disturb

Sincerity can prove

You're the one who raised my courage

Please be there for me Must be brave to hate and love

Throw away all that is bad

Holding you I'll never let you go again

There's no need to think about it I love you

I will not allow anyone to hurt you I will be with you

I will love you until the end of the world

Please be there for me Must be brave to hate and love

Throw away all that is bad

Holding you I'll never let you go again

I will not let our future go

Are you sure that you want to leave?

Before leaving, don't you want to see A Si one more time?

He won't be returning to Shanghai any time soon.

If you want to see him, it has to be now.

I've already gone to find him once.

Will there be any difference if I see him again?

I don't know either.

I just don't want to see you sad.

Lei, thank you for always being there for me.

To me, you mean more than a love relationship.

Like a friend and like a beloved pet.

I really appreciate this kind of feeling.

I must go.

I want to bring Shan-cai back to Shanghai.

What do you mean?

You have no right to love Shan-cai.

You left her alone here and then you went away.

How dare you say that you're her boyfriend?

If this is how you treat your girlfriend,

...then I was wrong about you.

Shan-cai, let's go.

Shan-cai.

Do you still remember our promise to each other?

If you can't keep your promise to her,

...then don't give her hope anymore.

Didn't we promise to eat hot pot together?

Stop.

Lei, I want to make our last promise a reality with him.

This will be our last date.

Let's have a fun day in London. Let's try not to argue.

I've been letting you down, down

Girl, I know I've been such a fool

Giving into temptation

I should've played it cool

The situation got out of hand

I hope you'll understand

It can happen to any one of us

Anyone you think of Anyone can fall

Anyone can hurt someone they love

Hearts will break cause I made a stupid mistake

It can happen to any one of us

Say you will forgive me

Anyone can fail

Say you will believe me

I can't take my heart will break

Cause I made a stupid mistake

A stupid mistake

She was kind of exciting

A little crazy I should've known

She must've altered my senses

The eye of London.

I have to show off to Xiao-you when I get home. I've finally been to London.

You didn't go anywhere else while you're in London?

I didn't come here to have fun.

But luckily the first time I came here is with you.

Do you want to take a ride? The view from up there is really nice.

I can see it from here.

This is the London that I've pictured in my mind.

It can happen to any one of us

Say you will forgive me

Anyone can fail

Say you will believe me

It's snowing.

I can't take, my heart will break