The Insipid Prince's Furtive Grab for the Throne

Лео заходил в прошлом месяце, да и Криста частенько заглядывает,

ШЕСТАЯ ЖЕНА ИМПЕРАТОРА ЙОХАННЕСА, МИЦУБА

а вот тебя не было уже три месяца.

7 СЕРИЯ ТАЙНЫЕ ДЕЛА И ДОГОВОРЁННОСТИ

Слышала о твоих свершениях в Киле.

Это сугубо заслуга Элны, я ничего не делал.

Правда? А мне сказали, что тебя назначили защитником Специального посла.

Я потому и пришёл.

Скоро мне придётся покинуть страну.

О, значит, ты привезёшь мне оттуда сувениры и вкусности?

Брат, я тоже хочу сладостей!

Матушка, неужели тебя совсем не беспокоит мой отъезд?..

А ты хочешь, чтобы я волновалась?

Ну что ты как маленький!

Государь ведь не поручает непосильных задач.

Я доверяю ему, потому и не переживаю.

Понятно...

Раз так, я могу спокойно браться за работу.

Моё назначение придумали в последний момент,

так что я не собираюсь напрягаться.

Как хочешь, решать тебе.

Кстати! Кто из вас женится на Блау Мёве?

Матушка, у нас с Финне вовсе не такие отношения.

Матушка, Финне дружит с Арни.

А, вот как?

Она красавица и очень подходит братцу Арни.

Надо же!

Нет-нет-нет...

Просто я работаю с герцогом Кляйнертом,

поэтому мы с ней часто общаемся.

Даже если так, она остаётся первой красавицей страны. Скажи же, Криста?

Ты гораздо красивее!

Спасибо большое, доченька!

А я вот считаю тебя самой-самой красивой!

Лео, я пойду.

Хорошо. А я пока задержусь здесь.

До свидания, братец Арни.

Ага, увидимся.

И с тобой, мама.

Конечно. Береги себя.

А то ты любишь себя загонять.

Что ты, я никогда лишний раз не напрягаюсь.

Ладно, как скажешь.

Удачи тебе.

Если престол займут Эрик, Гордон или Зандра,

матушка и Криста обречены.

Себас.

Да.

Накопай грязи на дворянина.

Нужно успеть сделать всё возможное.

Будет исполнено.

Настало время тайных дел.

Граф Бельц, до меня дошли кое-какие слухи.

ЗАММИНИСТРА ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГРАФ БЕЛЬЦ

Какие слухи, простите?

По поводу вашей жены,

которая гуляет ночи напролёт и даже не пытается это скрывать.

Э...

Поговаривают,

она задолжала множеству дворян и купцов.

Её поступки могут совсем подорвать вашу репутацию.

Что думаете делать?

Я бы хотел по возможности разорвать эти отношения...

Но почему-то не можете?

Понимаете, государь был на седьмом небе, когда узнал о нашем браке.

Действительно, это усложняет дело.

Да...

Хорошо.

Я попрошу Лео объяснить происходящее отцу.

Если он одобрит развод, вы сможете это сделать.

Развод...

Вы против?

Нет, я буду вам признателен,

но что скажут люди?

Дорогой! Ты даёшь мне слишком мало денег!

Беттина, у меня сейчас важная беседа с принцем...

С принцем? Ты кто вообще?

Арнольд Рекс Адлер.

Здравствуйте, графиня Бельц.

Арнольд? А, никчёмный принц!

Сын герцога Хольцвирта о вас рассказывал.

Неумелый, жалкий принц,

во всём уступающий младшему брату!

Слушай, нельзя же говорить так о принце!

Что?

Выйди отсюда.

Ты что, смеешь мне указывать?

Выйди, сказал!

За твои слова нас могут лишить титула!

Бред какой!

Простите, пожалуйста...

Непростая дамочка, да?

Впрочем, мне не привыкать.

Правда, простите...

Теперь я окончательно всё решил.

Пожалуйста, поговорите с государем обо мне.

Обязательно.

Можете записать основания для развода?

Конечно! Сейчас же этим займусь.

Вовек не забуду вашей доброты...

А вы хорошо подумали?

По поводу?

Союза с графом Бельцем.

Ты расстроена?

Отчасти я ему сочувствую,

но ведь он сам выбрал такую жену.

А если я скажу, что Беттину подослала Зандра?

Что?

Семья Беттины связана с родственниками Зандры,

представителями семьи Крюгер.

Зандра отдала Беттине два приказа.

Во-первых, выйти за графа и тратить его деньги.

ТРАТИТЬ ДЕНЬГИ

Во-вторых, завести интрижку с нынешним министром.

ТРАТИТЬ ДЕНЬГИ ИНТРИЖКА

А в нужный момент Зандра бы завоевала доверие графа и помогла ему с разводом.

ЗАВОЕВАЛА ДОВЕРИЕ, ПОМОГЛА С РАЗВОДОМ

Кроме того, она бы сообщила об измене государю,

СООБЩИТЬ ОБ ИЗМЕНЕ

УСТРАНЕНИЕ МИНИСТРА

и министра бы устранили.

А его место занял бы её человек.

Понятно...

Однако теперь об измене донесу я.

Нет, погодите, тогда ведь!..

Все её многолетние замыслы пойдут прахом.

Я использую план Зандры ради своей выгоды.

А вам за это ничего не будет?

Разумеется, она разозлится и захочет отомстить.

Но я всё равно должен так поступить.

Почему?

Если в наше с Лео отсутствие

Эрик, Гордон или Зандра нанесут удар, мне конец.

Поэтому я первым нанесу удар по Зандре.

Её положение пошатнётся, и Гордон с Эриком скорее нацелятся на неё, чем на меня.

Значит, вы всё просчитали наперёд...

Скажи, ты всё ещё против моей помощи графу Бельцу?

Н-нет... Теперь мне его очень жаль.

Зандра годами дёргала графа за ниточки, вплоть до самого брака.

Впрочем, мы ничем не лучше: тоже ведь его используем.

Министр промышленности спит с женой заместителя?

Как поступите?

Сейчас же лишу должности.

Его место займёт граф Бельц.

Граф Бельц, значит...

Что-то не так?

Подозреваю, тут не обошлось без интриг, связанных с борьбой за престол.

Ну и пусть.

Тому, кто не умеет строить козни, не быть императором.

Вы это серьёзно?

Когда вы были принцем, все козни за вас продумывал я.

Но это же я разглядел твои способности ещё когда ты был сыном трактирщика.

Император также должен уметь делегировать полномочия.

Вот же были времена...

Вас тогда называли принцем-транжирой.

А вы лишь строили из себя дурачка.

Да. В этом плане Арнольд пошёл в меня.

Он куда способнее, чем пытается казаться.

Согласен. Резкий рост численности сторонников Леонарда

можно объяснить лишь тайными интригами других людей.

Принц Леонард идёт по пути света,

а принц Арнольд помогает ему из тени.

Чего же добьются братья с чёрными волосами и глазами?

Наблюдать за Вороными близнецами довольно занятно.

Вороные близнецы? Мне нравится.

Возможно, один из них и займёт трон.

Я бы не был так уверен.

У вас много и других одарённых детей.

В иное время любой из них с лёгкостью бы занял престол.

У близнецов мало шансов.

Борьба одарённых личностей и выявит великого монарха.

Без императора не останемся.

Разве вас это не радует?

Они же все мои дети.

Я не вправе желать подобного, но всё равно желаю...

чтобы эта борьба обошлась как можно меньшим кровопролитием.

Хорошо, что ты устроил развод графа Бельца.

Ага, но только потому, что ты уговорил отца.

Ну, после такого-то письма...

Почему он вообще на ней женился?

Каждая строка буквально сочится невероятной неприязнью к жене...

Кто знает... Тем более с учётом того, что она из элиты.

Запомни и будь осторожней в выборе жены.

Я-то справлюсь.

А что насчёт тебя, брат? Даже матушка об этом спрашивала.

О браке?

Пока смерть не разлучит нас, господин Арни.

Я навек с тобой, милый Арни.

Это ведь потребует кучу нервов и сил.

Пока лучше побуду один.

Типичный брат.

Ладно, неважно. Сейчас надо остерегаться Зандры.

После нашей выходки с графом Бельцем она точно решит отомстить.

В этом вопросе я больше переживаю за Финне.

Пока нас не будет, она станет нашей представительницей.

С ней точно что-нибудь сделают.

Полагаю, ты уже продумал меры противодействия?

Они припасены на крайний случай.

А пока...

Финне будет оставаться в самом безопасном месте — рядом с самым сильным человеком.