Blowing in the Wind

Blowing in the Wind (强风吹拂)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

 Blowing In The Wind EP11 🌹AsianMoviee ir🌹
A Commentary by asiamovie
🌹AsianMoviee.ir ترجمه از 🌹

Tags

other
Published on: 2020-12-03
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

دمیدن در باد

قسمت یازدهم

یزی

منم

خوبم

گوش بده

امروز رفتم خرید

دوتا رژلب دیدم انتخاب بین شون سخت بود

پس هردو رو خریدم

یکی رو میدم به تو

جدی؟

چنده؟پولش رو بدم

نه بابا این چه حرفیه

خوب

باشه

دفعه بعد من جبران میکنم

باشه قبوله

خوبه

شی دی این روزا سرش تو کاره

خودت چیکار میکنی؟

اوکی باشه

ادرس رو بفرست

اینجارو

یه طرح نمایه برای شمال و جنوب داریم

و قراره

بهترین استفاده رو وسایل از کنیم

تا بودجه ذخیره کنیم

میخوام یه هفته رو برای

محکم شدن بتن اختصاص بدم

تا از امنیتش مطمئن شم

زود باش

اقای شی باهم حرف زد

همه چیز داره طبق برنامه پیش میره

کاملا درگیر ساختمونیم

اینجا و

اینجا رو ببین

محاسبات مون کاملا دقیق بوده

سلام

لین

چرا اومدی اینجا؟

هم اومدم ببینمت

هم یه چیزی بیارم بخورین

یزی

به همه اب بده

متاسفم

ببخشید

سخت کار کردین

یکم اب بخورین

بریم حرف بزنیم

عصبانی نشو

من از یزی خواستم بگه کجایی

اون روز توی تمرین ناراحت بودی

این روزا هم که درگیر کاری

اگه کمک نمیخواستم

بدون اجازه نمیومدم

چی شده؟

درمورد مجله بهت گفتم

دیگه تمش کاپلی نیست

اما یه مقاله خاص لازم داره

باشه فهمیدم

بهتره بری

باشه

حالا که بحثش شد

باید فردا بهشون بدم

وقت زیادی نداریم

میشه شب بیای خونه ام؟

باهم بنویسیمش

باشه

هوا سرد شده

بهتره یه کم

لباس بیشتر بپوشی

سرما نخوری

الان کار دارم

شب میبینمت

باشه

مشکلی ندارن

اقای سان

یه چیز دیگه

خبر تمرین توی فضای باز کلاب رو به رسانه ها دادم

وقتی خبرو دادم

بعضی هاشون خوششون اومد

میخوان با کلاب کوه نوردی مصاحبه کنن

باشه

چیز خوبیه

ببین

هرچی خبرسازتر

تاثیرشم بیشتر

نتیجه ای که برای ما داره هم بهتره

خوب

شنیدم با یه تست انتخاب میشن

اره بعدا

در مورد زمان تست میپرسم

باید رسانه هارو بیاری محل تست

اینجوری اثرش بیشتر میشه

باشه

فهمیدم

خواستی شراب اماده کنم

اماده شدن

گذاشتم شون توی ماشینت

میتونی بری

باشه

سلام. پرفسور یانگ؟

سان لیمینگم

پرفسور

الان خیلی دیره

نمیشه باهم شام بخوریم؟

از دعوتت خوشحالم

اما کار دارم نمیتونم

باشه

اما اینو قبول کن

میدونم خوشت میاد

توقع نداشتم یادت مونده باشه

قبوله

خوشحال شدم

ممنون

پرفسور

یه سوال

بگو

یادمه دانشگاه شما رو برای

برای انتخاب دانشجو ها فرستاد

درسته؟

چطور مگه؟

هیچی

میدونی

فان یانگ،شی دی و من

اعضای کلاب کوه نوردی بودیم

میخوایم یه ارشیو از کلاب درست کنم

پس موفقیت های اعضا رو میخواستم

تا توی ارشیو بذارم

برای همین میخوام در مورد

مسابقه فان یانگ بپرسم

شی دی هم اون سال توی مسابقات بود

سرم شلوغه

لازمش ندارم

ممنون

پرفسور یانگ

پرفسور یانگ

ممنون

لین

تا دیروقت طول میکشه

تو بخواب نگران منم نباش

نه منم کمک میکنم

نمیشه برم که

اشکالی نداره برو بخواب

باشه

ممنون

برو بخواب

باشه

تویی؟

یه چیزی میخوام بگم

در مورد کلاب کوه نوردیه

بیا تو

چیه؟

کلاب اعضای جدید داره

خیلی فعالن

لین فنگ

واقعا ادم جالبه

چطور؟

لین فنگ خیلی سرزنده است

توی کارشم جدیه

گاهی هم نه

شنیدم دانشگاه یه پروژه جدید داره

اون توش نیست؟

اره پروژه منه

پرفسور یانگ هم مشاورمه

لین فنگ هم دستیارشه

فقط میخواستم بدونم

چیش خاصه؟

خوب

درمورد کلاب چی میخواستی بگی؟

اها اون

اعضای جدید زیادن

وسیله کافی نداریم

لیمینگ خواسته بخریم

ما؟

اون خواسته یا تو میخوای؟

اگه سرت شلوغه نمیخواد

وایسا لباسم رو عوض کنم

امروز عجیب شدی

چرا؟

خوشگل شدی

دیونه

بفرما

بریم

پس امروز

جز برای غذا پولی خرج نمیکنیم

یه چیز دیگه هم میشه خرید

نه

بریم این مغازه

مگه نگفتی پول خرج نکنیم؟

فقط یه نگاه میندازیم

نمیخرم شون که

این سفیده چطوره؟

خوشگله

پول داری؟

نه

بخور

باشه

به چی نگاه میکنی؟

سلام برای دو نفر؟

More Farsi Persian subtitles for Blowing in the Wind

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left