Long Weekend

워터스 씨, 앤드루스 박사님 사무실의 제러미입니다

내일 2시에 박사님과

후속 상담을 진행하기로 하셔서요

질문 있다면 연락 주시고 내일 뵙죠

바트, 앤드루스 박사예요

어제 예약을 펑크 내셔서

확인차 연락드려요

우리가 치료한 환자들과

몇 달간은 연락을 유지해야 하거든요

그러니까 상담 예약을 다시 잡죠

상태가 다시 나빠지면 안 되니까요

안녕, 바트 나 휘트야

어제 정신과에서 나한테 연락했던데

아직도 비상 연락망에 날 올려뒀나 봐

나중에 다른 사람으로 바꿔

아무튼 상담 예약하게 전화 좀 하래

이젠 내 알 바 아니지만

자기가 몸을 잘 챙겼으면 해서

그러니까 그쪽에 연락해 부탁이야

알았지? 걱정된다

바트, 또 앤드루스 박사예요

반드시 상담을 계속해야...

롱 위켄드

대체 왜 그랬어요?

말이 안 되잖아요

네

- 409호야 - 죄송해요, 깜빡 졸았네요

네, 이 건물은 낡아서

배관은 신중히 다뤄야 한다고요

- 이거... - 마음껏 드시죠

네, 대충 경험으로 볼 때

금붕어보다 큰 걸 변기에 버리면 쓰나요?

괜찮아

네, 됐어요 이따 배관공 보낼게요

네, 끊어요

이 여편네가 애완용 쥐를 변기에 버렸다는데

- 말이 돼? - 쥐 키워도 돼요?

이젠 안 돼, 염병할

일진이 사나운가 봐요?

자긴 술이 있어서 봐주는 거야

- 샷 고마워 - 네

20분 후에 집 보러 올게 괜찮겠어?

네, 나가 있을게요

바트, 꼭 나가야 돼?

계속 지내고 싶지만

집주인이 월세를 안 깎아 주면...

공짜가 아닌 이상 방 빼야죠

- 자기 없이 어떻게 살지? - 괜찮을 거예요

퍽이나

다음 달 초까지 나간다고?

네

보고 싶을 거야

206호네 때려치우든가 해야지

에디, 왜요?

그건 안 돼요

306호 잠자리 사정은 내 소관 밖이니까요

어쩜 매트리스 소리가 시끄럽다고

소파에서 하라고 해요?

이게 누구야?

들어와, 도와줘야 되는데 이 녀석 때문에

도와주기도 싫고

짐은 그게 다야?

더 있긴 한데 얼마 안 돼

그래, 우리 집은 넓으니까

테디, 뛰지 마

난 테디가 아니라 알몸 소년인데요

알았어, 알몸 소년 그러지 마

미치겠네, 레이첼!

- 볼일 좀 보자! - 이브가 당신 찾고

알몸 소년은 또 의자를 망가뜨려!

잠깐만 내버려 둬!

맙소사, 아빠인 게 죄야?

짐 풀자, 따라와

알몸 소년이다!

정말 여기서 지내도 돼?

당연하지, 인마 그 집에선 못 살잖아

게다가 같이 살면 재밌겠지 옛날 생각도 나고

레이첼!

얼마든지 여기서 지내 진심이야

- 애들도 네가 좋다잖아 - 여보, 내가 안을게

있잖아

테디가 변기 옆 바닥을 난잡하게 해 놨는데

자기가...

- 바트, 잘 왔어 - 안녕

너무 반갑다 화장실은 쓰지 마

- 안 가? - 알았어

그래, 안녕

곧 취직해서 금방 사라져 줄게

인마, 입 다물어

평생 안 나가도 돼

진심이야, 알았지?

네, 좋습니다

그쪽 샘플을 읽어 봤는데요

내가 문학 비평가는 아니지만

참 괜찮네요

- 감사합니다 - 진심으로요

이게 마음에 드네요

남자 주인공이 약혼녀가 떠나자

신경 쇠약에 걸린 얘기요

굉장히 실감 나잖아요

그래야죠

영화 말리와 나도 슬펐는데...

그쪽도 말리와 나 봤어요?

아직요

꼭 봐요 난 개 영화가 좋은데

결말을 알려 주자면 개가 죽어요

이 일을 맡기엔 실력이 과분해 보이네요

말씀은 감사하지만

솔직히 그런 글로는 입에 풀칠도 못 해서요

우리 카탈로그를 쓸 땐 창의력을 발휘 못 하겠지만

그래도 재밌을 겁니다

저한테 글쓰기는 다 똑같아서요

어떤 과제건 환영입니다

좋습니다, 업무는 단순해요

우리가 제품과 연구 데이터를 주면

고객들이 솔깃해할 글을 쓰면 돼요

이 친구처럼요 신형 카테터인데요

들어 봐요

작고 유연해서 아무 느낌도 없죠

느낌이야 나겠죠

음경에 꽂는 커다란 튜브니까요

글쎄요, 작고 유연하다니

음경 튜브계에선 더 잘나가겠네요

이것 봐요!

벌써 듣기 좋잖아요

결과는 나중에 알려 주죠

저기요, 친구들한테 늘 당부하는데

게임 파티를 할 거면 나도 꼭 불러요

헤이워스 극장 찬스

한 장 주세요

바트, 앤드루스 박사예요 아직도 소식이 없네요

조만간 상담 예약을 꼭 잡도록 해요

별건 아니고요 요즘 기분은 어떻고

새 복용량은 잘 맞는지 확인하려고요

그러니까 사무실로 연락해요 우리가 도와줄게요

다 함께 로비로 가요

다 함께 로비로 가서

간식을 먹어요

맛있는 간식

팝콘이 최고죠

그러니 다 함께 로비로 가서

간식을 먹어요

그렇게 아름다운 광경은 난생처음이었지

이봐요

- 이봐요 - 이봐요

영화 끝났어요

영화 끝났다고요

미치겠네

고맙습니다

잠깐만요, 이봐요!

- 재킷요 - 이런, 고마워요

네, 좌석에 두고 갔길래요

극장에서 술을 좀 마셨거든요

네, 다 봤어요

죄다 흘리고 다니네요

괜찮아요 즐거운 오후 같은데요

네, 이만하면 감지덕지죠

아무튼 고마워요

저기요!

혹시 근처에서 그거 살 수 있나요?

- 술 마시려고요? - 네

실은 근처에 술집이 두 곳 있어요

하나는 좀 싸구려고

다른 하나는 고급지죠

수제 칵테일 장인이 하는 곳이거든요

좋아요, 가죠

미안한데 같이 가자고요?

네, 난 이 동네가 낯설어서

혼자 돌아다니고 있는데

솔직히 좀 따분해서요

그쪽은 나름 무해한 사람 같은데

살인자는 아니죠?

네, 아직 사람은 안 죽였네요

잘됐네요

앞으로도 그럴 생각이 없다면야

나랑 가서 술이나 해요

진심이에요?

진심으로요, 빨리요

좋아요, 까짓것 술이나 마시죠

앞장서요

네

난 비엔나예요

안녕하세요, 바트예요

반가워요

- 어머, 정말요? - 네, 명작이잖아요

손에 꼽도록 좋아하는 영화고

100번도 넘게 봤는데

그 이유는 설명 못 하고 그냥 명작이라고요?

아무래도

나라는 사람은 감정적인 면이 있거든요

그렇군요

그런데

몇 년 전에 TV에서 찬스를 봤는데

이유는 모르겠지만

그날 소파에서 그 영화를 보다가

나랑 뭔가 통한 것 같아요

삶이란 서글프고 골치만 아프고

비극적이며 절망스러운 건데

그건 피할 수 없잖아요

근데 그 영화를 보니 다 마음먹기에 달렸더군요