Anime AzurLane: Slow Ahead! (アズールレーン びそくぜんしんっ！)

Azur Lane

Azur Lane

SLOW AHEAD! 2!!

Azur Lane: Slow Ahead! 2.

Серия 3 Вот он каков, мир взрослых...

Наконец-то мы здесь.

Путь был долгим.

Место из наших грёз.

Перед нами оно...

Новенькое котокафе!

Я с нетерпением ждала этого дня.

Я тоже!

Я устала и хочу спать.

Перестань, мы ведь не так долго шли...

Наконец-то нагнала.

Спасибо, что пошла сегодня с нами, Альжери!

Что ты, не за что. Я бы никогда вам не отказала.

Ты часто бываешь в подобных местах?

У меня особая страсть к котокафе.

Пойдём скорее внутрь.

Какая прелесть...

Ну что, девочки, все за мной!

Хорошо!

Она воспитательница в садике?

Милота!

Сколько мяуряков!

Тут можно и поиграть с ними, и покормить.

Можно его погладить?

Лучше не трогать тех, кто ест. И гладить нужно осторожно.

Понятно.

Альжери, видно, что ты ча...

Не забывайте говорить им, как они хороши! О, ты ж моя прелесть!

Гладит без всяких осторожностей.

Сидит по уши в котах.

Как же я счастлива с вами, милашки!

Стоп...

Тут ещё одна порция милоты,

и ещё одна...

Вы ж мои хорошие! Милашечки!

Я не мяуряк...

Ей неважно, что именно милое?

Э... Альжери, ты что...

А-а-а...

Как же это прекрасно.

Было здорово, да, Аянами?

Столько жамкательных.

В конечном итоге они стали жамкать меня.

Альжери, куда пойдёшь потом?

Вечером у меня посиделки в баре с Дюнкерк и Фош.

Наверняка это шикарное место.

Бар...

Хозяйка...

Налей Айрис кранного вина.

Всё верно... Дважды сцеженного.

Мне совсем туда не хочется. Не интересно.

Я никогда не бывала в подобных местах, но это явно круто.

Ну, в целом, да...

Однако в тех стенах начинается время взрослых.

Ещё немного, и я дорасту...

Вряд ли это как-то влияет.

А что тогда влияет?

Может, нам нужно выглядеть более зрелыми?

Зара, наверняка ты в этом разбираешься.

Чао, девчонки.

Я увидела вас из окна.

Зара, Пола!

Лаффи, отойдём поговорить?

Я давно обратила внимание, что одежда не совсем твоего размера...

Не знаю, я об этом не думала.