The Treasure Code (九龙笔之神兵觉醒)

Officer Qi!

Mr. Qi!

No one can beat The Nether Terracotta Warriors.

When the seal is gone,

you will be devoured!

I, Qi Xiangru,

don't need anyone else to interfere in my issue.

Escort His Highness away!

Officer Qi!

No!

If the Nine-dragon Pen leaves the altar,

these warriors will be out of control!

Mr. Qi!

Officer Qi!

Ying Shao?

My lord,

I've got the Nine-dragon Pen.

I'm sorry for the offence.

Give me the Nine-dragon Pen!

Father! Father!

Imperial physician! What happened...

The Black Dragon has already began to erode His Majesty's body.

No normal medicine is effective for him!

Is it related to the Nine-dragon Pen?

I dare not to say.

Tell me, who did it?

I dare not to say.

Qi Ling...

Chicken leg!

Old man.

Why are you laughing?

If you can eat a chicken leg,

then you will die soon.

What about the three chicken legs in his bowl?

He may suffer a car-crack penalty.

Then he's gonna have a terrible death!

Cut into pieces?

The White Fish from the Yellow River is not bad.

Unfortunately, the fish has already produced eggs,

without the delicacy of the fish eggs.

It's not the best time.

Princess chicken should be steamed with six famous wines.

Spring of the Jade Hall is missing.

The cook was lazy.

Minister Qi,

I'm sorry.

What?

This is a single room.

I know you don't want to,

but the other cells are full.

How about

you live with him temporarily?

How am I supposed to do that?

If you bring him in,

I'll break your legs.

Yes.

Open this prison door.

What?

Do you know the rules?

He is a lowly Japanese rouge,

and will be executed tomorrow.

You don't have to treat him like a human.

Isn't the Japanese rouge a human?

Take it.

Yes.

You are lucky.

This is a gift from Minister Qi

of our Supreme Court.

Why does this toy boy

go to jail like going to brothels?

We have to eat this awful food!

We are all prisoners.

Who gave you the privilege?

Come out!

Come out!

Go ahead.

Why don't you continue?

You were good at scolding me just now.

You.

You abducted women

and sent 39 girls into brothels.

You were only sentenced to five years.

If I had handled this case back then,

you wouldn't have the chance to be alive.

And you.

You were supposed to be banished to join the army because of adultery,

but you spent some money to reduce your penalty

and even want to fight in prison.

Do you want to be sentenced again?

I dare not. I dare not.

You little thief.

You'll be released in two days.

Do you want to stay here longer?

Old man!

Your false teeth have fallen out.

And you.

How dare a scapegoat...

What?

You think you are strong

just because you have a big fist?

What are you looking at?

Stop staring.

Hit here.

Hit my face.

Do it...

Minister Qi.

He just a prison breaker.

Why are you making such a fuss?

His Highness wants to see you.

Tell me, Qi Ling.

Was it you

who killed my father?

All the people in Chang'an City

know that I've been in prison for 12 years.

Are you new here?

If it weren't for His Majesty

who still needs me,

I'd be afraid...

How dare you, Qi Ling!

The thunder and rain are both the grace of His Majesty.

The Qi family has been enjoying the salary of the imperial court for generations.

If it weren't for my father's kindness,

would you be so carefree

in prison?

You're standing too high.

I can't hear you.

Why don't you go to prison and have fun too?

You made a false accusation against my father

and implicated my entire family, put 31 people

in jail for 12 years.

Is this what you said the"grace"?

Qi Ling,

I don't want to argue with you.

The Black Dragon Seal on my father's body

keeps swallowing his energy and blood day and night.

The source is related to the Nine-dragon Pen.

If you can solve this case,

I'll clear the crime of your entire family.

What you said means nothing.

You asked me to solve the case?

Then why do you still

hide behind the white curtain?

Are you ashamed to see me?

How dare you! You...

I'm not afraid to see you.

But I'm afraid my face

will scare you.

In private,

I owe your father a life.

But in public,

I can't cover up.

Your father,

at that time,

committed the crime

and killed 300 innocent craftsmen.

He deserves to be executed.

Where is the evidence?

I won't believe what you cooked up...

Investigate it!

Don't you want to reverse the case for your father?

Don't you want to know

why your father died

and why he killed 300 craftsmen?

Why?

The answer...

...is here.

By the heavens' blessing, the emperor declared

that former Prime Minister Qi Xiangru

was loyal to the country and memorable,

so he will be conferred the title of Duke and his son Qi Ling can inherit it.

Respect this.

Please remember, Minister Qi.

Although the Nine-dragon Pen saved His Majesty's life,

it can only ease his disease for a while.

If the curse can't be lifted,

His Majesty won't last for more than 24 hours.

Can you give me the prescription?

Yes.

Young Master, you're finally back.

This is the pass document.

It can guarantee you safe entry and exit.

I have other conditions.

Go ahead.

All departments of the Supreme Court should be reinstated.

Approved.

100,000 silver for my investigation.

Approved.

I appoint the investigators.

You have to give me whoever I want.

Approved.

I'm Nomoto Zenzou.

I'm a samurai.

I will repay you

for giving me a meal and saving my life.

Okay.

You can resort to Hara-Kiri.

You're so stubborn.

Follow me.

Also,

I want my father to enter Lingyan Pavilion.