Leverage

Saya tidak pasti anda akan datang.

Saya fikir saya memberitahu anda untuk berundur.

Saya masih ingat yang cukup jelas mengenainya.

Damien moreau akan datang.

Akan datang? Anda amat bermakna di sini? Boston?

Tidak tepat.

Apapun rancangan anda telah membuat mesti bermula sekarang.

Dia tidak boleh menyimpan avoing ini,

Tidak jika dia mahu kekal mengikut jadual.

Dengar kepada saya, marcy.

Ia adalah 10 suara-mel saya telah meninggalkan untuk atherton umum.

Beliau adalah mengelakkan saya.

Nah, anda boleh beritahu dia

Itu selagi dia tidak menghubungi saya esok,

Kita akan melihat apa keselamatan dalam negeri yang hendak dikatakannya.

marcy?

Anda melakukan tidak hanya meletakkan pada saya.

Apa neraka?

Itulah d.O.D. Hartanah.

Ini adalah satu jenayah persekutuan.

Anda lelaki yang di dalam -

Oh, my god. Apa yang berlaku?

Oh, tuhan saya, apa yang berlaku?

Kami menyelamatkan nyawa anda.

kita dah sampai.

Terima kasih.

Jangan salah faham. Saya bersyukur kerana anda menyelamatkan saya.

Okay, baik, sebenarnya, kita tidak.

Sehingga sekarang, anda adalah secara rasmi mati.

Dan untuk menjaga keselamatan kamu, kita perlu tetap seperti itu.

Siapa yang mahu membunuh aku? Saya - Saya tiada siapa.

Damien moreau.

Damien moreau adalah, um - dia adalah seorang pembiaya antarabangsa.

Dia berjalan wang untuk pengedar dadah, penyeludup.

Dia, um -

Beliau adalah jack semua perdagangan, sebahagian besar daripada mereka berdarah.

Apa yang dia mahu dengan saya?

Nah, kita mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa ini ada kaitan

Dengan lelaki ini, bos anda di jabatan pertahanan.

Apa yang dia suka?

Nah, dia beberapa jenis umum.

Kemudian beliau bersara dan mula bekerja

Untuk cabang penyelidikan daripada d.O.D.

Dia adalah jenis yang dungu

Dan tidak hampir yang pintar kerana dia menganggap dirinya,

Tetapi saya tidak boleh percaya dia akan terlibat dalam sesuatu seperti ini.

Well, dia berada dalam poket moreau selama bertahun-tahun,

Dan kita mempunyai bukti pembayaran kembali satu dekad.

Projek ini yang anda bekerja pada dengan dia - apa yang ia?

Nah, itulah sebabnya ini adalah semua jadi gila.

Anda di gonna ketawa.

Yakin kita tidak.

Ia adalah bateri.

Tetapi, atherton umum, apa yang anda mahu kami lakukan?

Antara ketiga-tiga di antara kamu,

Terdapat empat PhD dan 60 kertas kerja yang diterbitkan.

Anda di genius.

Jadi apa yang sebahagian daripada "kelewatan tidak boleh diterima"

Adakah anda mencari sukar untuk memahami?

Nah, ia hanya, um, yasmin mati, tuan.

Saya tahu itu.

kemalangan yang dahsyat. Tragik.

Tetapi ini adalah pertahanan, anak.

Kita mempunyai tanggungjawab kepada negara.

Ya, kita fikir, daripada berkenaan dengan beliau, kami yang mungkin mengambil masa sehari -

Anda tidak mempunyai sehari, Bixby. Anda tidak mempunyai satu jam.

Projek ini hendaklah dilengkapkan oleh hujung minggu.

Ya, baik, tanpa komponen yasmin ini,

Maksud saya, membendung haba sahaja -

Biar saya jelaskan.

Jika anda tiga

Tidak dapat menyelesaikan tugas ini dengan tarikh akhir,

Anda dipecat.

Dan, puan-puan,

Saya tidak fikir anda akan suka pakej pemutusan itu.

Yeah?

Apa yang awak fikirkan, membunuh gadis itu pada peringkat ini?

Sekarang kita akan mempunyai untuk membuat kerja bagi komponen beliau.

Dia membuat dirinya liabiliti.

Terdapat hanya satu cara untuk berurusan dengan liabiliti.

Ia adalah satu kesilapan.

Kami akan memerlukan lebih banyak masa untuk menyelesaikan bateri dia.

Saya mempunyai pembeli menunggu.

Saya datang ke sini dalam orang untuk mengawasi lelong.

Kelewatan bukan satu pilihan. Selesai sangkakala.

Jangan mengugut saya, moreau.

Bukan ancaman, hanya peringatan.

Sama ada anda adalah aset atau liabiliti.

Saya suka anda, atherton. Menjadi aset.

Itulah banyak tenaga untuk bateri yang kecil.

Yeah.

Adakah ia meletupkan?

Tidak semua berubah, parker.

segala-galanya berubah, bodoh.

Tidak, ia adalah hanya satu sumber kuasa.

Saya bekerja di sebuah makmal awam

Apabila atherton dan d.O.D. Dilipat dalam geran penyelidikan saya

Dengan salah satu daripada projek-projek mereka.

Itulah apabila saya mula bertanya soalan.

Yasmin, perjalanan anda hanya di luar.

Okay, sekarang, pergi dan bercakap dengan lelaki ini.

kapten Detective Bonanno?

Ya, bercakap dengan dia dan hanya dia.

Dia akan menjaga keselamatan kamu, ok?

Terima kasih.

Well, berterima kasih kepada kita apabila ia lebih...

Jika kita berada di sekeliling.

Saya memanggil beberapa rakan-rakan di Eropah.

Damien moreau sedang berjalan lelongan

Pada akhir minggu -

$ 2.000.000 membeli-dalam, penggelek tinggi sahaja -

Sesuatu tentang tanduk domba jantan?

tarikh akhir Yasmin adalah minggu ini.

Itu bukan kebetulan.

Masa untuk memberitahu FBI? Tiada, atherton ini terlalu disambungkan.

Tidak, kami datang pada dia terus-on,

Beliau hanya panggilan gonna dalam beberapa nikmat dari senator,

Dan dia akan skate pada perkara ini keseluruhan.

Jika moreau telah diganggu oleh polis,

Dia tidak akan tinggal di sebuah hotel di pusat bandar di DC

Anda di mengawasi moreau?

Saya membuat ia satu keutamaan untuk tahu di mana moreau adalah

Pada setiap masa supaya kita boleh mengelakkan dia.

Atherton adalah umum dalam ops hitam.

Moreau - baik, dia adalah moreau.

Kita perlu lebih banyak masa...

Kami telah kehabisan masa.

... Untuk persediaan ini.

Tidak, kita perlu memikirkan apa tanduk ram adalah

Dan di mana moreau adalah gonna mengadakan lelongan.

Hey. Anda sejuk, manusia?

Nate, saya dan Hardison akan melanda moreau.

Kami akan mendapat jemputan untuk lelong.

Okay, kamu berbuat demikian, dan yang lain daripada kita -

Kita akan mengetahui apa neraka perkara tanduk ram adalah.

Dan, sophie, yang betul-betul boleh mendapatkan

Ke dalam kemudahan kerajaan dalam masa yang singkat?

Presiden, Naib Presiden,

Mana-mana ketua-ketua bersama, dan sesiapa sahaja dari kongres.

Baiklah, sempurna.

Tiada siapa yang tahu yang ahli kongres mereka.

Ia adalah d.O.D. Lab,

Jadi yang terbaik yang saya boleh lakukan ialah pengunjung berlalu,

Mungkin hubungan media, tetapi tiada apa-apa rahsia.

Baiklah, baik, yang akan membawa kita masuk.

Mari kita pergi mencuri jabatan pertahanan.

Bukankah pengkhianatan itu?

Kami akan memberikan kembali.

Adakah ia berfungsi?

Saya tidak meminta anda tentang model.

Saya bertanya kepada anda ya-atau-tiada soalan.

Ya atau tidak?! Ia akan bekerja.

atherton umum. Syukur.

Lionel whitney, hubungan perundangan dengan d.O.D.

Ada telah kecemasan.

Saya tidak percaya kami telah dipenuhi. Oh, ya, kita ada.

Geneva, ya, tahun lepas, persidangan itu CERN.

Saya adalah sebahagian daripada pasukan anda apabila anda telah membida mengenai projek x-1.

Sudah tentu. Sudah tentu.

Uh, Bixby, kembali kemudian.

Okay, sekarang, kita perlu untuk mendapatkan anda keluar dari sini. Apa yang salah?

Nah, ia tidak apa. Ia adalah yang.

atherton umum! Aah!

Her.

Moreau mempunyai parti di tingkat bawah.

Satunya cara yang lif perkhidmatan.

Okay. Jadi, di sini adalah rancangan itu.

Kami baru sahaja mendapat untuk menggunakan ini untuk mendapatkan di tingkat bawah.

Dan sebaik sahaja kami berada di sana, saya orang tengah,

Anda di pengawal peribadi saya.

Saya pengawalmu? Okay, iaitu pelan anda, hmm?

Apakah ini? garçon.

Saya pengurus dapur,

Dan saya secara peribadi, ingin menyampaikan

masakan Monsieur moreau ini.

Siapa neraka yang anda?

Me?

Saya Eliot spencer.

Buka pintu.

Dengan cara ini.

Eliot...

Kenapa anda memberitahu mereka nama sebenar anda?

Kenapa anda memberitahu mereka nama sebenar anda?

Mengapa kamu beritahu mereka nama sebenar anda, Eliot?

Mengapa anda memberitahu mereka nama sebenar anda?

Lihatlah, hanya berpegang rapat dengan saya, okay?

Ini mungkin akan mendapat kemas.

Di sini, kongres,

Adalah di mana pasukan saya melakukan penyelidikan tenaga yang tinggi.

Ooh, saya akan memerlukan maklumat lanjut daripada itu, umum,

Untuk melihat apa yang anda mungkin membazirkan wang pembayar cukai pada.

Saya telah berkhidmat negara saya selama 20 tahun, kongres.

Saya tidak perlu kuliah.

Uh, umum, jika saya boleh mempunyai perkataan di sini, sila. Terima kasih.

Tolong, jangan membangkitkan kemarahan beliau.

Dia adalah satu lagi hack tempatan anti-perang.

Saya boleh mengendalikan beliau. Uh, tidak, tidak, tidak.

Dia marah bekas guru sekolah dengan kuasa sepina.

Dia akan menjadikan neraka hidup anda. Percayalah.

Muka gembira. Muka gembira. Mari pergi.