Semantic Error (시맨틱 에러)

فقط بگو از من چی میخوای

دست از فریب دادن بردار

چیزی که من می خوام…

برش دار

برش دار

کلاهتو

شوخی میکنی؟ به نظرت این خنده داره؟

آروم باش. فقط یه کلاهه.

و من فقط به سوالت جواب دادم.

اگه فکر می کنی مزخرفاتت کار می کنه، اشتباه می کنی

من نمیذارم این ادامه پیدا کنه

من خودم اقدام میکنم

این ناز بود

سانگ وو سخت تر از اون چیزیه که فکر می کردم.

عملاً درس خونه

این چیزیه که من می گم آخه چرا کلاه؟

تو قرار نبود بگیریش، نه؟

به هیچ وجه.

فقط می خواستم به چهره عصبانیش خوب نگاه کنم.

این تایید می کنه که تو یه دیوونه روانی هستی

- ممنون از تعریفت - ممنون که به من ثابت کردی که درسته.

دیگه بس کن

چی…؟ یه نگاهی به این بندازین

چی؟

این احمقانه نیست

کسیه که سعی کرد ازت سوء استفاده کنه؟

اون بدترین بود.

و اونو به عنوان مربی استخدام می کنن؟

این مدرسه رو خراب کن

اونقدر زیر دست اون زجر کشیدم که پنج کیلو (یازده پوند) کم کردم.

من تو رو وقتی چاق بودی بیشتر دوست داشتم.

اوه، بیا!

این قوطی های خالی رو دور بریز وگرنه تو رو میکشم

قهوه مراقبت شده

بذار سریع بند کفش هام رو ببندم.

فقط دو ثانیه

ببخشید.

روی صندلیم میذاری؟

زود بیدار شدن سخته

هی!

گاهی تو حتی از من هم بدتر هستی

فهمیدی، درسته؟

وسایلتو جای اشتباهی میذاری

سانگوو!

تو رو تو خوابت میبینم

البته.

من تو رو زدم

کنارت نشستم

این چیه؟ این بهترین کاریه که می تونی انجام بدی؟

من با تو صحبت نمی کنم. برای کلاس اینجا هستم.

وقت گذاشتی و به این فکر کردی من یه حریف شایسته خواهم بود

از دستم پرید.

به من پس می دی؟

در واقع، می تونی اینو حفظ کنی

اون باید جایی اینجا باشه

به من گوش کن.

موقع ناهار با غریبه ها می نشست.

اون فقط برای اینکه از من دوری کنه این کارو کرد

اره حتما. همه ما می دونیم که اون چقدر ازت متنفره.

- تبریک می گم. - هدف اینجا نیست.

می دونی که اون چقدر وسواسی کار میکنه

اون فقط به خاطر من روششو عوض کزد

پس چی؟

من همه چیز رو بهت گفتم.

هی، جانگ جائه‌یئونگ!

هدفت چیه؟

هدف من؟

پس اگه اون به خاطر تو تغییر کنه چی؟

این برات معنی داره؟

می خوای حتی دیوانه تر از چیزی که هستی باشی؟

امروز به طرز شگفت آوری منطقی به نظر می رسی

فقط در موردش فکر کن

شاید تو اونو انتخاب می کنی چون واقعاً اونو دوست داری

من دارم میرم.

واقعا؟

من دارم این کارو میکنم

من باید با اون تهاجمی تر باشم.

سخت نگیر. فقط هفته اوله

امروز خون دماغ نشدی؟

اون روز واقعا منو نگران کردی

ازت برای کمک به من تو اون زمان متشکرم.

خیلی خوب. یعنی ما با هم دوستیم، درسته؟

این به چه معنیه که ما با هم دوست هستیم؟

ما دیگه غریبه نیستیم

به هر حال بیشتر همدیگه رو خواهیم دید .

مطمئنا باشه.

بله؟

بله

دوستان همینطورن

هی، جانگ جائه‌یئونگ!

هدفت چیه؟

پس اگه اون به خاطر تو تغییر کنه چی؟

این برات معنی داره؟

هدف من؟

چه شرم آور. کاش می تونستم تو اون کلاس شرکت کنم.

هی. می تونم ازت چیزی بپرسم؟

این سوال بود؟

نه

فقط یه لفظی که مقدم بر سواله.

نام مستعار دوران کودکیت سنگچو بود؟

چطور حدس زدی؟

البته. من اینو می دونستم.

اونوقت میتونم تو رو هم سنگچو صدا کنم؟

من واقعا اهمیتی نمی دم.

چو سانگچو. به نظر ناز می رسه

"کاهو"؟

من از کاهو متنفرم

تو جی هی هستی، درسته؟

من جانگ جائه‌یئونگ هستم.

از ملاقاتت خوشبختم.

من طرفدار کار تو هستم

از کجا اسم منو می دونی؟

بذار فقط بگم من همه چیز رو در مورد سانگ وو می دونم.

پس، شما دو نفر واقعا به هم نزدیک هستین

- آره - نه

حالا بیا

ما عملا هر روز رو با هم می گذرونیم.

من باید برم.

باشه.

امیدوارم کلاس خوبی داشته باشی

اون سرگرم کننده نیست، موافق نیستی؟

و چه کلاسی؟

اون تو این کلاس شرکت می کنه

[مربی: کیم گیوتائه از سریع ترین بازی ها]

سریع؟ - آره.

کیه؟

به من بگو.

شما بچه ها قرار ملاقات دارین یا چیزی؟

اون با من کاری نداره پس اذیتش نکن

من قرار نبود اینکارو کنم

سخت نگیر.

به هر حال، نمی دونی این یه زباله کامله؟

برام مهم نیست چی فکر میکنی

نمی دونی که اونها همیشه از مردم استثمار می کنن؟

از هر کسی در محوطه دانشگاه بپرسی

تو و دوستات مورد استثمار قرار گرفتین، چون تو خنگ هستی

معلومه که مشکل داری

جای تعجب نیست که دوستانی نداری که بهت هشدار بدن