Release info

HEART SIGNAL4 E13 230811 720p-NEXT
A Commentary by fandomwithattitude
https://www.dramaday.online/2023/08/heart-signal-4-episode-13-2023.html?m=1

Tags

720p
720
Published on: 2023-08-12
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 186 lines.

The most entertaining suspense in the world that predicts love:

love line, mystery game, "Heart Signal."

Six people with sharp romance-dating radars have gathered.

That introduction sounds incorrect.

It's one person with a sharp romance-dating radar

and five others.

I... Didn't I...

Didn't I tell you?

Lee Hu Shin...

I still can't fathom why...

Their actions throughout the day and how they feel when it's time to text...

- seem unrelated. - Yeah, totally.

They should put themselves in the shoes of the predictors.

They went on a final trip date last week.

There were some fluctuations in the love lines.

Ji Young, who only had eyes for Min Gyu, sent Hu Shin a text.

While I was walking around,

I thought of you and got that made.

To me, that was a clear signal.

Hu Shin originally didn't make it clear.

But he made it clear to Ji Young,

and in response, Ji Young opened up to him.

That doesn't mean she gave up on Min Gyu.

She just opened up to Hu Shin?

Gyeo Re who only had eyes for Ji Young, sent a text

to Ju Mi.

It's very clean. Things are very clean right now.

I'd like to go on more dates with you.

It's hard to say his feelings have completely changed judging by that one text.

Gyeo Re's feelings for Ji Young still exist.

He even covered her with a blanket.

Exactly.

He left his possibilities open.

Min Gyu and Yi Su also seemed to hit it off on their date,

but Min Gyu changed directions at the end.

I'd like to see Ji Young.

I'd definitely want to see her.

- But he still texted Yi Su. - Exactly.

He sent her the text.

As the final moment of choice approaches,

I think they feel complex.

It's hard.

- Ji Min and Ji Won's date left the biggest impression. - Me, too.

Ji Min's words,

"I'm proud of myself for rewcognizing your charm."

"And I'm happy with that."

Your certainty is what made me think you were more cool.

Respect for myself increased.

- I think she really grew. - She did.

And Ji Min looked more beautiful.

She looked really beautiful.

There's only one day left.

I'm really curious if there will be a plot twist.

There could definitely be one.

- That's what I believe. - That's true, that's true.

Okay, it's the final day of their final trip.

What storm will take them this time? Let's watch together.

The feelings I have for Min Gyu oppa aren't shallow.

You're pretty much leaned toward Min Gyu.

I'd like to see Ji Young.

Isn't that Ji Young's?

It is Ji Young.

We had a nice talk and-

It's very clean. Things are very clean right now.

But does that help you make up your mind?

It doesn't matter whether they like you back or not?

- What about you? - Hu Shin oppa.

For what reason?

The time I spend with Hu Shin oppa is fun.

What do you think love means?

I want everyone to tell us what you think.

Let's leave after this last shot.

There's an ocean right in front.

Yeah, "Yeosu night sea."

Can we take a look before we leave?

Yeosu has cable cars, too.

- We're this way. - Really?

- Do we part, right away? - We're "R."

- Good job today, guys. - Good night.

- Good night. - Good night!

Ji Min, you know this?

Of course, I do.

Huh?

- There's a swimming pool! - Whoa.

Who brought their bathing suits?

- There's a pool here. - Is this for real?

There's a swimming pool inside the house.

- It's so pretty. - What's that?

- It's nice. - It's really nice.

The villa is so nice.

It's our home!

I really want a beer. What should I do?

Are we not allowed to?

Is it a heated pool?

- It's warm, right? - It's warm.

- It's so nice. - I don't want to get out.

I want to swim.

I really want to swim.

- Gosh, I'm hungry. - Why do I keep eating when I'm full?

They bought it, so we can eat it.

It's so good. I keep eating it.

I'm going crazy. This is so good.

Why are you sulking?

- Is there someone you want? - Who do you want to go on a date with?

Who is it? Tell us.

Why won't you tell us anything these days?

I can't read Ji Min's feelings now.

Isn't it Min Gyu?

- See? We don't know. - What is she saying?

- That's another poop radar. - See? We don't know.

I chose Ji won oppa and Hu Shin oppa.

You want Hu Shin oppa?

- Yeah. - Oh.

I had a nice talk with Ji Won oppa,

but the person I was looking forward to today was Hu Shin oppa.

I see.

So that's how Ji Min felt.

- I didn't know. - I didn't either.

Ji Min is really tricky, too.

At times, she seems like a little sister or child,

but when she says something sharp,

she's very charming.

The reason I wanted to meet with Ji Won oppa for the last time

was because I wanted closure.

- You did? - Yeah.

I wanted to tie up loose ends.

Why did you come so late? You slept, didn't you?

- It was really far. - You slept, didn't you?

- Am I swollen? - No.

You want to go?

Oh, sure.

Unni, do you want to drink?

Aigoo.

She must have a lot on her mind.

How were things with Gyeo Re oppa today?

I'm not sure if my instincts have dulled.

Hear me out.

I honestly thought my partner was oging to be Ji Won.

But I was so shocked because it was Gyeo Re oppa.

As soon as I saw it was Gyeo Re oppa, I went, "hey!"

I was so excited.

I told Ji Young this yesterday.

That I wanted to go on a fun date with Gyeo Re oppa.

I didn't want to even talk about complicated feelings.

But Gyeo Re oppa suggested we go on a date

on either Wednesday, Thursday, or Friday in Seoul.

So I said, "that sounds good."

He said, he wants to repay me for the feelings

I've shown him until now.

But I felt so weird after hearing that.

The feeling he was getting over me?

It felt like he was getting over me.

So I had mixed feelings.

The date itself was really nice.

But I didn't know what to think as it came to an end.

How was today, Yi Su?

Yi Su propbably feels complicated, too.

I just like Min Gyu oppa.

I really liked my date with Min Gyu oppa.

I think it was the best since coming here.

We did talk about our feelings today,

but I just really liked the atmosphere of our date.

I was so happy.

I really... I just really liked it.

You really liked it from beginning to end, huh?

It felt like we really became a couple.

But her expression says otherwise.

Min Gyu oppa wants to go on a date with Ji Young unni.

Whether he ties up loose ends or however it ends up,

I think he should meet her.

- I don't know. - Ji Young's feeling complicated again.

I think I know why Ji Young texted Hu Shin.

Listening to Yi Su,

it seems Ju Mi was able to recognize Yi Su's expression,

but Ji Young looked perplexed.

Oh, they sent the texts after that conversation?

- Don't you think so? - I imagine so.

- They did... - Oh.

Ji Young wouldn't sulk and not send Min Gyu the text

just from hearing Yi Su talk.

Rather than sulk...

- They came a far distance, right? - Right.

She's exhausted. She was exhausted when she heard Yi Su say that.

"I was so happy."

- I think that's how she felt. - I think...

depending on who you focus on,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left