Starlet

(ستارليست (النجمة الصاعدة

ميليسا

ميليسا .. ميليسا

استيقظي

هل أستطيع تغيير غرفتي؟

اهلا

هل أستطيع تغيير غرفتي؟

لا أعرف كم من الوقت سأبقى هنا لكني فقط ... لا تناسبني

حسنا

لا أعرف , احتاج فقط لطلاء الجدار ..أو تغيير الاثاث

..لانني لا .. لا- لا يمكن -

لا أعرف - ..لا يمكن أن تقومي بطلاء الجدران

(لان (مايكي يمكن أن يصوّر هناك

لا , ربما يجب أن أذهب الى (آيكيا) أو ما شابه #شركة لبيع الاثاث#

لا تضيعي اموالك على أشياء جديدة فقط اذهبي الى من يبيعون بساحات بيوتهم

نعم

بكم قلتي هذه ؟ - خمسين سنت -

شكرا لك - شكرا لك -

شكرا جزيلا - شكرا -

هل تحتاجين لمساعدة في حملها؟ - لا , لا أظن ذلك -

عشرة دولارات ؟ - حسنا , لا , لم تكن عشرة -

كان لدي السعر ملصقا عليها اريد ان اقول انها كانت أربعة

كنت سأقول ثلاثة - ثلاثة ؟ كان بها -

أنت , كم تريد في هذه؟

خمسة وعشرون سنتا - بكم هذه ؟ -

..إنها بخمسة دولار ولكن

خمسة دولار ؟ - نعم -

هل هذا هو الشيء الذي يضعون بقايا الاموات فيه؟

ماذا ؟ - هل يوجد شخص ميت بها ؟ -

لا . هذه ثلاجة

يمكن ان تكون مزهرية جيدة

ليست مزهرية أو جرّة لحفظ الموتى , انها ثلاجة

.. إهدأ - ثلاجة -

حسنا

لا يمكنك استرجاع المبلغ

ستكون مزهرية جميلة شكرا

انتي ..دقيقة .. تبلين جيداً آها . انظروا لذلك

بكم هذه ؟ - دولار -

يا إلهي اللعنة

تباً

أنتي , بحق الجحيم؟ ماكل هذه الاغراض ؟

إنني أغير غرفتي ميليسا , قالت لا بأس

أخبرتها أنك يجب ان تستعمل هذه الغرفة

اللعنة , أشعليها لي لانني لن أتوقف

جاهزة , ضعيها ..لا ...جاهزة؟

شكرا لك

حسنا

الان , حاولي أن تفعلي ..مالم تستطع هي فعله

والذي هو ان تقومي بتغطيتي جيدا

حسنا - بينما أعصف بهذا الجحيم اللعين -

!مقرف

كفاكِ , لقد اخذت بفمي أشياء أشد قرفا من هذا

اعرفي نفسك بالشكل ..الذي تعرفين به عدوّك اللعين

وعندها فقط تستطيعين الفوز ألف مرة في حرب

هذه حكمة صينية عتيقة (من القرن السادس عشر لـ (سان تزو

ماذا؟ وهذا سياعدني في الفوز في الـ إكس بوكس؟ - نعم -

..اللعنة , يستطيع ان يساعدك وااو -

نعم , يستطيع ان يساعدك في الفوز في الحياه

..لا تدخني كل هذه ..هذه الملعونة لي

أريد ان يكون بامكاني (وضع قدمي بداخل كعك (البريتزل

.. هذه ليست - تعلم أنني لا أدخن كثيرا أصلا -

هذا ليس ما أبيعه هذا مخزوني الشخصي منها

لنجعل الكلب يحشّش؟

لا - لا

!لا , توقفي

الكلب .. أتعرف ان ذلك الكلب مكسيكي؟

إنه هجين لعين

وكأنك كان يجب (أن تسميّه (كارليتو

..هذا اللعين هذا الكلب سيعض أحدهم

ستارليتو

تس ؟

شهيق عميق ..زفير

عظيم

حسنا

!لماذا انتي بالمنزل ؟

مالذي تفعلينه بالمنزل بحق الجحيم ؟

حبيبي لقد مزّقت ظفري إنه يؤلمني بشدة

لماذا لستِ بدوامك , اللعنة ؟

ماذا ؟ - الامور ..الامور خربت في العمل

وكيف خربت في العمل؟

لقد فعلت.. لقد أخفقت لقد خرّبتها

حسنا , وكيف خرّبتها؟ اشرحي لي

لم يجب أن أعبث الى هذا الحد

لم يكن الامر كبيراً ليست نهاية العالم

وماذا تعنين بأنك لم يجب أن تعبثي الى هذا الحد؟

وهل سيتصل بي أحد لاحقا بشأن اليوم ؟

توقف عن استجوابي بكل هذه الاسئلة لا أستطيع ان اجاوبها كلها

..ألف ومائتا دولار من أين سنأتي؟ أهذا كل ماتهتم به ؟ -

ولا تهتم بأني كسرت ظفري وأنه يؤلمني

ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

لماذا؟ حقيقة , لماذا؟

لانني آذيت إصبعي

,لانني جُرحت وظفري انكسر

حسنا

وهو يؤلمني بشدة - حسنا , حسنا , حسنا -

حسنا

دعيني أراه , حسنا

حسنا

حسنا

بجدية , يجب أن أنهي الكنس , حسنا؟

لا , لا نأكل المال لا , نحن لا نأكل المال

هذا لشراء الاشياء التي تستطيع أكلها

إنه مريح

يعجبني , هل يعجبك؟

يعجبني

أمي ؟

مرحبا

لا , أنا بخير

عظيم , اسمعي , اسمعي

أعتقد أنك يجب أن تأتي الى هنا

أعتقد أنه سيعجبك

لا , لا عليك , لدي صديق يستطيع أن يجلب تذاكر الطيران بتقريبا ..مجانا

هل انت متأكدة؟

طيب , حسنا , أيّاً يكن نعم

وداعا

أحبهم جميلة , ها؟ -

نعم

اليوم 460

أوراق قديمة , ها؟

لا , ليس لدي مبلغ أصغر حسنا -

هيا (ستارليت) هيا

مرحبا نعم ؟ -

أظن أنني اشتريت منك هذه عندما كنت تبيعين بالساحة؟

نعم صحيح , وأخبرتك ايضا أنه لا استرداد فمالذي تفعلينه هنا ؟

..لا , انا فقط ..انا مع السلامة , لا -

..ولكن الامر ليس

أتريد ان تكون حرّاً يا غريغ؟ نع..اعتقد..بالطبع نعم -

سؤال

افترضي انك وجدتي كمية كبيرة ..من المال وأنك

وأنك متأكدة تماما لمن هي

وأنك متأكدة تماما أنها هي أو هو ليس لديهم فكرة عنها

ماذا أنتي فاعلة؟

كم من المال؟

حسنا , مثلا

قولي عشرة آلاف

وجدتي عشرة آلاف؟ لا

انها فقط.. أعني .. انها فقط قصة ..أقصد

لا تكترثي , اعطيني هذا

نعم , أنا لست منتشية كفاية لهذا النوع من الاسئلة

أتعرفين , باستثناء ان كانوا يحتاجونها فعلا

ماذا؟ من؟

المال , باستثناء ان كانوا يحتاجونه فعلا

كأن تكون عائلة مثلا وكانت أوضاعهم.. اتعرفين؟

بلا منزل

ومفلسين ويأكلون طعام الكلاب

غير ذلك تبّاً

إنها لك , احتفظي بها

أنتي

انتبهي من هذه القذارات

أمي تستعمل عشرة يوميا

هذا البرنامج مقرف

فقط احتفل ,ايها الاحمق

مالذي أفعله؟

ستارليت , الى اين هي ذاهبة؟

ابقى

مرحبا , لقد أوصلت صديقتي للتوّ ولكني الان أستطيع اخذها لمنزلها

تقصدين السيدة المُسنّة؟ - نعم

..حسنا ..طيب كم الحساب؟ -

حسنا , ثلاثة عشر وخمسة وعشرون سنت حسنا لا عليك -

هذا .. هذا يفي بالمبلغ - هذا .. هذا كثير -

أتمزحين ؟ شكرا لا , لا عليك-

يا إلهي , مرحبا

هل تتذكرينني؟ انا من اشترى الثلاجة منك

هل يوجد مشكلة ؟ - تاكسيَّ ذهب -

حسنا , استطيع ايصالك معي , لا مشكلة - لا , سأتصل بتاكسي آخر -

لا , لا لا , لا عليك , سأوصلك

تعالي , سأحمل هذه

لا , لا لا تقلقي صدقاً , اركبي السيارة

هناك , هناك

اركبي ! لن أقبل بأن ترفضي هيّا

..من الغريب جدا أن اصادفك

يعجبني ذلك المتجر جدا انه جيد فعلا

لديهم أنواع جيدة من الذرة

ولديهم زحمة دائمة عند حلويات الرز المحمص إنها تثيرني على كل المستويات

بإمكانك ان تضعيها هنا فقط

لا , لا تهتمي سآخذها الى المطبخ

من هذا الاتجاه؟

ستارليت , تحرك , ابتعد عنها

ستارليت , ستارليت , انهض

ستارليت حسنا , سأرشدك -

آها , فهمت تريدين مالاً؟

لا , لا لا لا

لا تهتمي بذلك

حسنا , شكرا لك اذن

أشعر بقليل ..من الجفاف

ماذا؟

أشعر بنوع من العطش

يا إلهي

هاك

شكرا لك

آها , هل لديك ثلج؟ لا -

هل انت عطشان؟ - ماذا تفعلين ؟ -

ستارليت ماذا تفعلين ؟ -

هذا الكلب يشرب من كوبي

إنه نظيف جدا لا عليك

يجب أن أتخلص من كوبي هذا الان لا -

هل تدركين ان الحيوان يشرب من كوبي الخاص؟

آسفة

ذلك مقزز !وانتي تشربين منه الان؟

ذلك ملوّث ومقزز