Bitcoin Heist (Siêu Trộm)

One...

Two...

Three...

Four...

Five...

Six...

Seven...

Eight...

Two...

Two...

Three...

Four...

Five...

Six...

Seven...

Eight...

Kid...

Tell me again.

What is a bitcoin?

Bitcoin is digital money that you can make

by going online...

and helping to maintain a ledger of all bitcoin transactions in the world.

Bitcoin is illegal because you can transfer it anywhere in the world

without going through a bank.

What are you? Some kind of an accountant?

Something like that.

Bulls.

You must be a shitty accountant

to have ended up in here.

Check.

Check.

I'm an excellent accountant.

Attention!

These are the targets for this illegal bitcoin exchange raid.

ls she the famous "Ghost" that Interpol is after?

No.

Her name is Ky.

One of the assassins the Ghost pays to protect his accountant, Phuc.

Our informant tells us they work for the Ghost.

They are present at every bitcoin exchange.

If the Ghost isn't here, then why are we?

Huh?

Cyber Crimes Task Force...

What a joke!

A joke?

Lingerie...

What's so funny?

I'm shopping for my wife!

Buying them online is better than going to the store.

So let's say you are shopping for lingerie online...

and you Google "hot girls."

But then you get this message.

Your files have been encrypted.

You have to pay for a code to unlock them before they are erased.

You have 95 hours, 58 mins, and 15 seconds left.

After that your files will be deleted.

Why can't I escape?

What does this mean?

It means you're now a victim.

You need to pay the Ghost $500 dollars in bitcoins

in order to save the files to your computer.

Now multiply $500 dollars by 10,000 victims who fall prey to this virus every day.

Tell me.

ls this still a joke to you?

So let's catch this woman!

No.

She's just a hired gun.

We need the accountant to identify the Ghost.

So why all the guns?

There's almost $800,000 there.

Now the Ghost will transfer the bitcoins to the wallet in Ky's phone.

The hallways are full of security cams.

Do you not know the meaning of "no cameras"?

Sergeant Trong, are you ready?

A-Squad is ready. B-Squad report.

B-Squad.

Ready.

The bitcoins are available.

There it is.

What?

The exchange.

What exchange?

3,000 bitcoins. $800,000.

Illegal money, laundered through bitcoins.

Dangerous.

A-Squad, wait for my signal.

She just identified our informant!

Move in!

Wait!

B-Squad...

Move in.

A-Squad move in!

Sergeant, secure the accountant!

Trong!

Freeze!

What do I tell the Ghost now?

Someone sold us out! What else?

The targets have left the hotel!

Get the car!

We need to split up. Meet at the safe house in 2 hours.

Cars go after Ky. I'll take Phuc!

Bi, where did you go?

- Bi, don't come down. - I’m already here.

Yeah, you better run!

- Don't steal my kill! - Who's stealing?

- Let me kill him! - Steal?

- Run! - Don't steal my kill!

STEALING IT!

Damn you! Always stealing my kill!

For the win!

Winning? Keep that up, and you're gonna get it!

Who's gonna get me?

Me!

You're just pissed because my champion is better than yours, and sexier!

Sexy? You mean those busty bimbos you choose for your avatar?

That's because....

I believe in the will power of women.

Will power?

So why do they all have grapefruits for boobs?

Where do you think will power comes from?

Will...

power.

My sister has no "will power."

Take a good look.

The closest you'll ever get...

to these grapefruits is by stealing them from our customers' phones!

It's not the same.

These selfie-girls will upload their photos to Facebook sooner or later.

What's the harm in uploading them first and making some cash along the way?

Because it's wrong!

Look...

What?

This is a gratitude stone.

In life, you should learn to live like Bi.

I thank life for each morning

that I get to wake up and

make love!

"Make love..."

Make love!

Where did you say the house was? Because I can't find it.

There's just number 42. No number 40.

Only 42. That's right.

I'm sorry.

Hello?

Ky?

Why are you calling from another number?

I had to make an unexpected stop.

- Don't tell the boss anything until we meet... - What!

What happened?

Hello?

What do you want for lunch?

Hello gorgeous.

I urgently need to fix my phone.

But everything looks fine to me.

Not this one.

This one.

Um... lt accidentally got drilled.

Can you extract the data?

Sure.

Drilling is my specialty.

Come in.

Wanna back up your photos?

No need.

Khanh, don't go back to the station.

Keep searching the area.

She couldn't have gone far.

Can you fix phones?

Or do you only wipe screens?

Hardly.

She's a pro League of Legends gamer.

If you want to level up to champion, she's your girl.

30,000...

times $250...

$7.5 million!

What was that?

Nothing.

Your phone's busted.

If you want to keep your data, you'll need a new phone.

Want this one?

It's 7.5 mil.

Hurry it up.

Hello?

What the hell did you do?

Do what?

Why does the balance on the Ghost's account say zero?

Say what again?

- What's missing? - The Ghost's bitcoin wallet. It's empty!

30,000 coins! What did you do?

Nothing.

- The phone was broken... - I don't care!

Do you know what he'll do to me when he finds out I lost his money?

Your job was to protect me and the money,

but I'm stranded here, and you've lost the money!

New plan. Meet me at the following address...

I don't need to know.

Do you know what the Ghost does to failures?

He'll gut me like a pig!

Get that money back!

Son of a bitch! Did you steal again?

That's right, you dog!