True Women For Sale (Sing kung chok tse yee: Ngor but mai sun, ngor mai chi gung)

Excuse me...

Shit! It's raining cats and dogs

Sorry I have to stop

I... I have to go home

How much, then?

It's ok, on the house, my treat

Poor girls

You'd all be wet if I hadn't come back

Don't move...

Eat...

Eat something

You girls must eat

Eat to keep warm, you've already got a cold

Are you mad at me?

Nobody's paying attention, nobody's eating

It's better to buy insurance now, the sooner the better

Fifty something, in good shape, you won't pay much for it

Wait till I get married

You've been saying that for ages

Do you think I enjoy being single?

I don't have enough money, what can I do?

Morning, Uncle Kin

Morning, Yi

You didn't say I can only find you early in the morning

What would you like to drink?

No, thanks

I'm broke, Yi

I haven't paid off my debt yet, and my wife is giving birth soon

Again? Don't you have enough?

Your first wife brought you four

Your new wife got one already

You must've saved a lot of dough for them

She's not listening to me, she wants the baby

Wait... Uncle Kin

I paid your insurance last month

Together with this month's, it's $1,120 in all

I don't want to pay any more

You don't?

Your wife and kids will be in trouble...

if anything happens to you, man

You've been paying for some years

You won't get any money back if you terminate it now

I'll pay you back when I get paid next, then

You... there you go again

Move your ass

Boss, where to?

We'll finish the work from last time, right?

Going to work? Yeah...

Hoi Shing. You Handsome boy

I've been serving you all these years, I deserve some credit

Now you pick him just because he's young?

What?

You need the money to feed your mistress? Gee

What did you say? What?

Say that again?

He's so mean, don't work for him

Relax. Go get yourself a chick

Wait...

You've picked a bookworm

Keung and Uncle Kin might be a little aged,

but they are experienced

He will probably quit in the afternoon

Handsome boy Call me Chi

Why are you carrying a book?

They have newspapers, too

That's different

Their newspapers and your book aren't the same

Theirs are Chinese, yours is English.

Your book doesn't have leaked photos,

or pictures, or gossip

You don't belong here

He's not one of them

To hell with you, get lost

Ok... Next time Next time...

Come on...

Come on. Get out of my way

Let's go...

Pay me back my money

The HK Court of Final Appeal has the final verdict

on the issue of who has the right of abode in Hong Kong

Yesterday, those with expired stay permits and

claiming the right of abode in HK attacked the police,

confronting the government headquarters to express their dissatisfaction

Those with expired stay permits and illegal...

Pal...

is your book about classes?

I do not discriminate between classes

All my colleagues serve rich clients

They're working very hard

Yet none can do better than me

My belief is,

everyone is equal

Because we all have to deal with

life and death

Have you ever thought that you will die someday?

Telling me about life and death at this time of the day,

are you trying to convert me to religion?

No... I am a Buddhist

I'm just saying that,

you are so very young, and have a whole good life in front of you

Why do you want their work?

I want to experience life as a construction worker,

and shoot some photos of them

Are you photographer?

I'm Lau Fu Yi, nice meeting you

Do you make a fortune from photo exhibitions and publishing photo collections?

I guess so. But I often lose my last penny though

Hello? Shooting in the Mainland?

No, I'm fed up with Beijing and Shanghai

Coal mine in the North West? That's interesting

One week... not enough

I need at least a month to observe the coal miners' lives

One week would just mean I muddle through it

Don't worry about the budget

I can do it for less... in exchange for a longer time.

Deal, ok? I'll wait for your call

What's the point of being a photographer?

Why not work for me? Our pay isn't bad

Uncle Kin...

Don't move him...

Kin...

Calling control, The ambulance has left,

when will the hearse arrive?

Kin

My husband died, I came for his funeral

Could you please give me a ride?

Sorry, I'm in a hurry

Bastards

No one's coming to pick us up

You already took $10,000 from your mother-in-law

when you came last.

Your husband's first wife

never took a cash gift

You're so bloody-minded, didn't want to wait one more day for the funeral

The funeral parlour charges daily,

it's costly

What about the cash from condolences?

Now I know why you freaked

Here $5,000, take it

Is that all?

Don't think you can rip us off

Ripping you off?

You ask for it

Having one is ok, but you insist on one more

So you can put one more name on the will?

I paid for the funeral,

and let you keep the condolences money

So greedy, how can we treat you like family?

Your father was old, ugly, and had bad breath

I served him for three years, how dare you treat me like this?

Oh, yeah? Why did you force him to marry you, then?

I forced him?

He cheated on me

He promised to give me this and that

It turned out he gave me nothing

Bitch

You ask for it

Bitch

Go to hell

Get out

Get out of our sight

You're never one of us

Hi...

You... eat three chickens at a time? What a waste

I had to buy three for a discount

Chicks are all over the place here

How can I stand you people without eating enough?

I'm just starting my day, are you trying to ruin it?

You're going to get it if business is slow

Hello. You're my friend, I ain't scolding you.

I'm scolding your mom

I... I can ask my buddies...

to give you shit

You and your buddies, stop bugging me

Out of my way

How much? $200.

So expensive?

Are you ok? Go get some methadone

I've been taking it for days, it's hurting my lungs

Any business yet?

They're working so hard, likely working their ass off soon

They can only ask for twenty something dollars

each time in the Mainland

Here they're making over $200, can't blame them

Cunt

The smack is so expensive lately, damn

Nothing we can do. Chung

Ice Cola

Any cigarettes, Keung?

Yes

Help yourself... Thanks...

Keung, the Mainlanders are eating our pie,

we're starving

Don't worry... Let me handle that...

Picking chicks in the Mainland is like picking concubines

More than you ever need

I finally got myself a good one

I told her I didn't have money, she still wanted to stick around

I can't come here so often

when I move to Shenzhen