The first 200 lines.
الكتاب الأول وقت الأسيقاظ
أنتبه
أنت في مرمى ناري
قارة كروزون. مكان لم يعثر النفط على أراضيها
وُلِد الناس جميعاً ولديهم قُدرة مُعينه
قدرة السيطرة على الكوارتز بحرية
يصقلون الكوارتز بمرونة عالية
ويخلقون أربطة قادرة على التمدد والتقلص حسب الرغبة
تُسيطرُ الأربطةُ على حركة العربات، مسببة دوران العجلات
وتدفع مكابس لضَغْط الهواءِ وأطلاق الرصاص
تتفاوت قوى الناس في السَيْطرة على الكوارتز
يُشيرُ الناسُ إلى قدرتِهم بالسحر
أبي؟
ألا يوجد واحد أخف ؟
أعتذر، سّيد آرو
حتى من بعمر سنتين بأمكانه أن يرفع هذه
أن لم يمكن بأمكانه ذلك وهو بعمر خمس سنوات
أذن هو
ليس بساحر
السيف المكسور
هذا العالم ليس له
شيء يستحق الملاحظة
لَكنَّنا عِنْدَنا الكثير مِنْ الحبِّ
في أيدينا
أولئك الذين
يؤمنون
سَيَتصرّفُون بناء على مصلحة
حبهم الغير مُتردد
إذا كان بأمكاني أَنْ أَتحدّى القدر
فسأَتصرّفُ بناء على مشاعرِي
أوه، يا ريجارت
ماذا تريد أن تفعل؟
هيه, أنت
أرجع الى هنا, أيها الوغد
سأحضر أليك تذكار جميل من العاصمة
هرب ذلك الابله كي لا يساعد في الحصاد
كأن لا شيء جيد بأنتظاره
ريجارت آرو؟
الملك هودر يستدعيك
ماء ... ماء
لم أعتقد أني سأجدك منهاراً هنا
لكن الملك هودر كان على حق
حسناً , لا أستطيع أن أستخدم أي شيء يسير بالسحر
أنا واثق أنه بهذه الطريقة عثر علي هنا
أنه رجل ذكي
أذن لم تكن مجرد أسطورة
أنك حقاً عاجز عن أستخدام السحر
حَسناً، آسف على ذلك
لا, أنها فقط أنت أول واحد أقابله في حياتي
أَعتذرُ إذا أهنتُك
لا, أنا معتاد على ذلك
أذن, من أنت؟
أَنا بالدر، جنرال مملكة كريسنا
جنرال ؟ أوه
أنتشروا
أيها الجنود, تراجعوا
أنت جندي من أثينا. هذا لـ
مجرد أطلاقتان فقط؟
تلك اطلاقة هائلة
لا أَستطيعُ الوُصُول
يطلقون النار من خارج مداي
أنسحبوا! تراجعوا
هل أنت بخير؟
نعم
أَنا آسف ، زيس
كابتن زيس
كليو! إنهضْ
كنت على وشك ذلك
لي، هبطت على أحد أطلاقاتي
هَبطت على ماذا؟
الأعداء
كنت محظوظ فقط
أظهروا ثلاثة غوليمس قديمه فقط ونحن في الطريق إلى مملكتِهم
لا يهم أذا قاتلوا أمتنا وجهاً لوجه . فنحن أقوى منهم بخمسة أضعاف
ليست لديهم فرصة
أنا متأكد أنهم ركزوا قواتهم على العاصمة وجدار الحدود
هيا بنا
العاصمة، بنونتين
نحن هنا
جينرال بالدر
أهلاً بعودتك
شُكراً على الحراسة
أوه، أنت حقاً جنرال؟
هل تعرفين, أمي؟
كنت الأفضل في صفي
حقاً؟
أسمع , هذه تُكلف 3000 ين فقط
ريجارت، هَلْ هذه أول مرة لك هنا؟
لا , جئت الى هنا مرة عندما كنت صغيراً
أحضرني أبي
عشْرة دقائق
أنها ثقيله جداً لطياري غوليم ذوي الرتبة المنخفضة الذين لا يستطيعون إستعمال بندقية الضغط
لا, حتى الطيارين ذوي الرتبة العالية
أنا أقول أن خمسة أكياس هي أقصى حد لهم قبل أن يفقدوا السيطرة على روابطهم
علينا أن نُعدل الكلايمور التجريبي ليتم أستخدامه بكلتا اليدين
شكراً لمساعدتك
بالطبع
الملكة سيجين
الملكة سيجين
الملكة سيجين
ماذا علي أن أفعل هنا؟
أن لم تتركي بعض الفراغ مفتوح , سيكون من الصعب أن
الملكة سيجين؟
ريجارت آرو
سيـ
سيجين
لماذا لم تأتي الى زفافي أنا وهودر ؟
أنا كُنْتُ. . . مشغول ببَعْض الأشياء
ما هو الأكثر أهمية مِنْ زفاف أفضل أصدقائِك ؟
بأمكاني أن أذكر العديد من الأشياء ! مثل الحصاد
أذن ليس لأنك لا تحبنا؟
بالطبع لا
يا للهول
لم أركِ لأربع سَنَوات وهكذا تُحيّيني؟
أَنا سعيده جداً لرُؤيتك، ريجارت
إنظرْ إلى إبتسامةِ الملكة سيجين
مَنْ ذلك الرجلِ على أية حال؟
أنه صديق الملكُ والملكةُ من أيام الدراسة
هو أحد أولئك الغيرِ السحرةِ الذين يولدون مرة في كل مليون سنة
أَتسائلُ كَيف عاش بدون إستعمال سحر
ما أريد معرفته هو سبب أستدعاء الملك له
ربما يريد أن يتذكر ماضيه
الملك هودر، أحضرت السيد ريجارت
هيه
شكراً على الحضور
أنظر الى كرسيي
هودر
بصفتكِ زوجته ومواطنة, ما رأيك بالملك الذي لا يحب عرشه؟
سَمعتُك، مواطن
لإهانة الملك ، سَتَدْفعُ الثمن بحياتِكَ
أستغرقت خمسة أيام كاملة للوصول الى هنا بعد قراءة رسالتك
وهكذا تعاملني؟
جرام، لقد كبرت
شكراً لحضورك، ريجارت
يا رجل , أذا كنت ستدعوني الى هنا, على الاقل أطلعني على السبب
هل مثيروا الشغب الرباعي من مدرسةِ أسام العسكرية سيقومون بإعادة لمّ الشمل؟
مثيروا الشغب؟
أجل
الأمير الذي كَانَ يَنْظرُ إلى السماءِ دائماً ليفَقْد بَعْض النقاطِ ويَتفادى العرش
عالمه مجنونه التي سَجنَت نفسها في مختبرِ المدرسةَ
لثلاثة أيام وليالي, بلا نوم , بلا طعام , بلا ماء ,و-
ملك التركيب
ثمّ زيس، الذي نَدْعوه السّيدَ وبتايت، أكملُ الرباعية
دَعوتَه هنا، أيضاً، صحيح؟
ألا تعلم؟
قَبْلَ شهر واحد، كان هناك إنقلاب في أسام
أثينا وأورلندو قاما بتدخّلات مُسلَّحة التي أدت إلى نصرِ أثينا
أساساً، أسام ليست محايده لأحد
أنها تعُودُ إلى أثينا
لذا البلدان المجاورة كَانتْ في حالة حرب ولم تصلني أي أخبار أبداً
أنها ليست مسألة جوار ببساطة
أنا لم أكشف الأخبارَ إلى المواطنين لحد الآن، لكن
جيش كريسناننا وكومنولث أثينا يُحاربانِ في حدودِ المدينةَ
إنّ دفاعات معقل ميزورام قويه
لَكنِّي إستلمتُ أيضاً تقرير عن فصيل صغير إخترقَ الوادي الكبيرَ في الشمالِ
وقائد ذلك الفصيلِ هو زيس
زيس؟
لا، هذا مستحيل
أَعْني، أَعْرفُ بأنّه مِنْ أثينا، وهو أيضاً كان طيار إعجوبة
لَكنَّه يكَره الحرب أكثر مِنْ أي شيء
تطوع في الجيشِ
لأن أرادَ أيقاف أَخِّيه قائدِ أثينا، صحيح؟
إنّ معقلَ ميزورام يَصْمدُ بشكل جيد، لكن
أنها مجرد مسألة وقتُ حتى يُخترقوا ذلك أيضاً
ما الأمر؟
شكراً على المعلومات القيمة
سَأَهْربُ إلى الجبالِ مَع أَخِّي الصَغيرِ
قبل أن تغدو عموم كريسنا ساحة للمعركة
تهرب؟
أنت جبان غبي
أسكت
سيد
هودر؟
ريجارت، أَحتاجُ إلى مساعدتَك
أنت تعرف قوتي
أنا لا أَستطيعُ حتى أن أطلق النار من بندقية عادية
تعال مَعي
الملكة سيجين
يَبْدو أن صاحب السمو يثق به كثيراً
هَلْ لي أَنْ أعْرفُ مَنْ هو؟
أنه صديق قديم من أيام الدراسة
حَسناً، لا يَبْدو لِي أنه مجرد زميل
أنه الرجل الوحيد القادر على أيقاف القتال
بين شقيق قائد أثينا وأمير المملكة
أنه شخص غريب بالأحرى
شخص غريب؟
نعم
الملك هودر
سموكَ
ريجارت، هَلْ أبوكَ بخير؟
أوه، تَوفّى السَنَة الماضية
ماذا؟
ماذا عن جنازته؟
لماذا لم تدَعوني؟
لم نقم له جنازة
لم يكن ليأتي أحد على أية حال
ربى أثنين من غير السحرة ودخل في دين بأرسالي الى المدرسة الحربية
أعتقد أن قواي قد تصحو
غبي , أذا سألتني
سأَقُولُ بأنّه أبُّ جدير بالإعجابُ
No comments yet. Be the first to leave one.