Silo

Silo

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Silo S03E07 2160p WEB h265-ETHEL [eng]
A Commentary by shine021

Tags

webdl
Published on: 2026-08-14
Downloads: 178
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

- You want to tell us why we-- - You're going out.

I need to send you guys out at dawn.

To do what?

- We're going to the other silo. - Yeah.

I told Camille that I was gonna send you there to bring the kids back, but I--

But you really want us to find out where the poison is coming in.

- Right. - Are you fucking kidding me?

Look, I can go by myself.

- No, I need two people on the job. - Wait, let me guess.

- You need two in case one of us dies. - Yeah, in case one of you dies.

- Great. - Kennedy, I don't get you.

You spent three months screaming, "Let us out."

And now you don't wanna go out?

No, no, no. I wanna go out. I just don't give a shit about the rest of it.

Here's an idea. I get Lukie here safely to 17, can I do what I want?

And what is it that you want?

I want to go anywhere but another fucking hole in the ground.

Okay, yeah.

You get Lukas to 17, you could do whatever you want. I don't care.

That's great. Let's suit up.

All right, keep them out of sight.

I need you to get Danny Bly.

I need him to shut down the screens in the cafeteria. Okay?

- Okay. - Okay.

I'll be back.

- Hey. - Hey.

What's up?

I went to Water Filtration.

There were guards outside,

which means the drugs are already in the water.

How long until they take effect?

According to Bernard, immediately.

Start drinking milk, juice, wine, anything except what comes out of the tap.

Whatever you're going to do, do it now.

I'm being followed.

Both on foot and by camera.

So,

we can't have any further contact.

Hey, Robert.

Be careful.

What are you two doing here?

We were with Danny when the deputy messaged.

What's going on?

I'm going out.

We're going out.

- Oh, yeah. W-We're going out. - What, why?

Well, when Juliette went out, she actually went to another silo.

They know that.

The numbers in the helmets. She went to Silo number 17.

Right, and 17 was basically dead, except for some kids,

and she promised that she'd bring them back.

Yeah.

You still wanna go out?

Yeah.

Maybe you don't want to anymore, Kat, but…

but Danny and me, we saw that cleaning video.

Maybe that's something in the glass of her helmet.

No.

You said that was possible.

I don't… I don't know if it's good or bad out there.

I know someone who'd be excited you get to go out.

Yeah.

You guys ever meet Kennedy's wife?

What do you think she'd say if it was her?

She'd only talk like that if she had a couple of drinks in her.

Doris wouldn't actually say she wanted to go out.

- She was smarter than that. - She's smarter than anybody.

She said if she ever killed someone…

- probably him. - Probably.

And if she ever got caught…

She'd have got away with it.

She said that if she got sent out to clean, she'd go out singing,

happy to be free, be outside.

Even if it was just for one fucking minute.

One fucking minute.

The suit-techs are ready.

Let's do it.

I know I said you had until dawn,

I need you to go now. Come on, hurry up.

It's off.

All right. We'll keep the radio on all of the time.

You'll hear me through your helmet here, and I'll hear you on the radio,

but remember to talk in code.

Are you gonna be able to hear me?

I hope not.

- What? - So, who am I?

You are dispatch. I'm Deputy Turley.

- She's Crane. - Yep.

Im-I'm never gonna remember that.

- Can I be something other than Calso? - Hey, Patrick. Hey.

Calm. We don't have time for that, okay?

Walk is only gonna talk to Lukas. You're gonna get him to 17.

That's it. Okay?

He'll be fine.

This is dispatch to Deputy Turley. How do you read?

Well…

The situation…

It's a lot bigger than expected.

There's nothing.

It's just nothing.

There's just nothing!

Hey!

What the fuck is all that?

Deputy Turley here.

We're coming up on that next level.

Dispatch.

We see the… the damage.

It's way worse than we imagined.

But we're-- we're gonna investigate.

Copy that.

- Do you hear that? - What?

Do you hear that?

Hey, dispatch. We're hearing a-a-a buzzing sound.

Can you hear it?

Fuck. Run! Run!

Deputy Turley, this is dispatch. If you read this, acknowledge.

Deputy Calso, if you read this, acknowledge.

What happened?

It sounded like… guns.

- They have guns out there? - No.

Radio them again.

There's no static on the line. It's just…

Okay.

I don't know. Danny, can you just get the screens back on, please?

I don't know. What if you go down to the workshop,

and I'll come and meet you if I-- if I can?

- Where will you go? - I don't know,

but if I run, she's gonna arrest me. So I-I have to stay.

S-So if… When she gets here,

Sandy, can you just say that I-I… I'm… I've gone back home?

Jerry, is the combination the same?

Lukas Kyle and Patrick Kennedy have been neutralized.

What happened?

You saw Nichols's unedited cleaning video.

What did you see?

Bodies.

What looked like an entire silo's worth.

And what does that suggest?

They were able to prevent a Safeguard.

At least momentarily.

"Momentarily" is the key word.

It is important to know, for your silo's sake,

that the Safeguard is in fact not preventable.

Let what you saw in the video be evidence of that fact.

But that's…

that's what you think Nichols wants to do?

Block the Safeguard?

Talk to her.

Try to ascertain if that fear is warranted.

If it is?

We agreed they'd be going out at dawn.

Yeah, Kennedy was agitated, so I needed to get him out.

Right.

Well, I'm sorry to have to tell you this, but they didn't make it to Silo 17.

Was there any other reason you wanted people from our silo to go to 17?

No.

Those kids saved my life, and I wanted to bring them back here, so that's why.

- Nothing more important than that? - Nope.

What could be more important than saving children's lives, Camille?

Do you know what happened in Silo 17?

No, do you?

No idea. That's why I asked.

What the fuck happened out there?

To Lukas and Kennedy.

Suit malfunction, I believe.

- Suit malfunction? - Yeah.

That's what happens when you rush.

Yeah.

We should've given them more time to make the suits bulletproof.

Charlotte?

What's happening? What are you doing here?

Hey.

- She can't tell you. - I-I didn't actually ask you, yeah?

Sure.

Are you okay?

I'm all right, yeah.

Do you know who I am?

Of course I do, Daniel.

But I really can't say any more until you do what Anna says.

If you would both

- just follow me through these doors. - Okay. After the ride we just had,

- we're not going anywhere with anyone. - What is through those doors?

Lawyers. Many lawyers with nondisclosure agreements.

Once you've signed, we'll get on the plane

and by this time tomorrow, you'll know everything.

However, you won't be able to tell anybody any of it

until we say so.

What, you…

You gonna sue me? 'Cause I have $700 in my bank account.

Gitmo. Half of the lawyers in there are government lawyers,

which means that they can send you to actual fucking Guantánamo.

And I'm not kidding.

I've been there.

It's actually quite lovely. I'm thinking about buying it.

The island. The whole island, not just the… the base.

So…

I'm Per Stensen.

We know who you are.

I know. I'm just being polite. My social team says I need to do that.

You're the journalist, right?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left