Isekai wa Smartphone to Tomo ni. 2 (In Another World With My Smartphone 2)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
آره، قطعا به همچین چیزی نیاز داره
هرچی نباشه از نوع ارشده
مونیکا، میخوام یه چیزی به طراحی "نایت بارون" اضافه کنی
حله، بسپارش به خودم
سه سوته برات انجامش میدم
ارباب، شرمنده که مزاحمتون میشم
ولی براتون مهمون اومده
مهمون؟ کی هست؟
یکی که ادعا میکنه خواهر بزرگتر شماست
خواهر بزرگتر؟
من که خواهر بزرگتر ندارم
قیافش چه شکلیه؟
موهای صورتی داره و حدود پنچ سال از شما بزرگ تر بنظر میرسه
...آهای! چی-چیکار داری
این دیگه چه وضعشه کوهاکو؟ داری با کسی تلپاتی میکنی؟
...وایسا، اون صدا
بذار منم با تویا حرف برنم
سلام، صدامو میشنوی؟
الهه عشق؟
mahdi :مترجم
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
@AioSub | @AioFilmcom
اشکاتو پاک کن
و نورت رو بدون هیچ مانعی رها کن
مثل یه الماس میدرخشه
نگران نباش، اهمیت نده
قلبتو دنبال کن
هربار که از رویاهام حرف میزنم، اونا ازم دور میشن
حتی اون پرنده و آسمون هم بی رنگ به نظر میرسن
با این حال تو اونجا تو مسیرم بودی چشمات پر از صلابت بود
اونجا زمان ایستاد، و تو اعماق قلبم چیزی تکون خورد
نترس، و رو به جلو برو
اگه ما فقط یه بار عمر میکنیم
پس با خودت روراست باش که بعدا حسرتشو نخوری
اشکاتو پاک کن
و نورت رو بدون هیچ مانعی رها کن
مثل یه الماس میدرخشه
نگران نباش، اهمیت نده
قلبتو دنبال کن
قسمت 11
خواهری از دنیای دیگر و جرقه عشق اول
من خواهر بزرگتر تویا، موچیزوکی کارن هستم
...خواهر بزرگتر
درسته
هی، بیخیال
خیلی خوشحالم که بعد از این همه وقت دوباره دیدمش
دلم میخواد همینجوری بغلش کنم
چه زود با هم اخت شدن
حتما یه شرایط خاصی پیش اومده که بینشون فاصله انداخته بوده
!بغلش کن
چه تجدید دیدار صمیمانه ای
خواهر شوهر جان
درست نیست که مزاحم شما دوتا خواهر برادر بشیم
واسه همین فعلا مرخص میشیم
ممنون که ملاحظه مارو میکنید
خب؟
دقیقا اینجا چیکار میکنی؟
برای چی سر از این دنیا درآوردی؟
واسه تفریح
تفریح؟
تویا، تو با حجم زیادی از عشق و عاشقی محاصره شدی
حتی دیدن همچین چیزی هم واسه تقویت جسم و روح من کافیه
ولی چند وقتیه شونه هام یکم خشک شدن
چی؟
واسه همین تصمیم گرفتم پیشت بمونم و مستقیم این قدرت عشقو جذب کنم
!تا شونه هام بهتر بشن
!مگه من منبع سوخت گیری توعم
از وقتی پام به اینجا رسیده شونه هام دارن نرم و نرم تر میشن
حالا واسه چی گفتی خواهر بزرگترمی؟
!همینجوری یهو به ذهنم رسید
یه جرقه بود!جرقه!جرقه!
بهرحال، قراره یمدت پیشت بمونم
هان؟
...عام،خب
بله؟
چند لحظه وقت دارید اعلیحضرت؟
یه فرستاده از قلمرو شوالیه ای لستیا حدود یه ساعت پیش رسیده و میخواد شما رو ببینه
قلمرو شوالیه ای لستیا؟
همون کشوری که اونجا پرنسس هیلدگارد رو
موقعی که "فریز" ها بهش حمله کردن نجات دادی
تو هم داشتی میدیدی؟
البته
حالا چرا انقد از خود راضی دربارش حرف میزنی؟
اوه، ببخشید لاپیس-سان
...خب از فرستاده میگفتی
...راستش
وقتی ازشون خواستم یکم صبر کنن، از اونجایی که شما حضور نداشتید
گفتن که میخوان تمرین کردن شوالیه هارو ببینن
همونجوری که از یه قلمرو شوالیه ها توقع میره
حدس میزنم راجع به شوالیه های بقیه کشورها هم کنجکاو باشن
وقت شوالیه ها نیست راجع به چیزهای دیگه هم کنجکاون
چیا؟
وایسا بینم،واسه چی لبخند میزنی؟
رازه
پرنسس هیلدگارد؟
مدتی میشد که ندیده بودمتون، اعلیحضرت
بله، همینطوره
ولی اینجا چیکار میکنید؟
من به عنوان همراه اومدم
همراه کی؟
همراه من
از آشنایی باهاتون خوشوقتم
بنده گلن یوناس لستیا هستم
پادشاه قبلی قمرو شوالیه ای لستیا
و یه ماجراجو رده بالا درست مثل خودتون، اعلیحضرت
خیلی خوشوقتم
من هم دوک بزرگ برونهیلد، موچیزوکی تویا هستم
بابت هدیه ارزشمندی که اون روز فرستادید بسیار قدردانتون هستم
اومدم که بابتش ازتون تشکر کنم و کمی هم برونهیلد رو ببینم
لطف کردید
اینجا آنچنان جاهای دیدنی نداره
ولی امیدوارم بهتون خوش بگذره
خیلی ببخشید
یه عادت قدیمیه
هان؟
شما باسن خیلی خوش فرمی دارید
فقط یه خدمتکار ساده که نیستید، بانوی جوان؟
!پدربزرگ
!تو لستیا نیستیم ها
چند بار ازت خواستم از این کارات دست بر داری؟
!معذرت میخوام
...اون، راستش
این حرکتشو فقط گرفتگی عضله یه پیرمرد در نظر بگیرید
حتما خیلی بابتش اذیت میشن
ولی،این پدربزرگش آدم عجیبیه ها
لاپیس-سان عضو یه اداره جاسوسی بوده
اون به همین راحتیا به کسی نمیذاره کسی اینجوری پشت سرش ظاهر بشه
احتمالا با یه ماجراجوی بالا رده طرف باشیم
شایدم فقط یه پیرمرد منحرفه
تویا
...اون گشت و گذاری که بهش اشاره کردم
شایعه هایی شنیدم که انگار تو برونهیلد سرباز های غول پیکر میسازن
آثار باستانی ای که مردم میتونن سوارش بشن و هدایتش کنن
که اینطور
فکر کنم حضوری بهت نشون بدم بهتره تا بخوام توضیح بدم
به اینا میگن فریم گیر
این یکی از برگ های برندمون واسه جنگیدن با "فریز" هاست
...فریزها
همون هیولاهای بلوری هستن، درسته؟
مخزن
مونیکا، برو و بهشون نشون بده چجوری کار میکنن
!بله قربان
...باورنکردنیه
در حال حاضر چندتا ازشون دارید؟
با این یکی، یکم بیشتر از دو جین
و قصد دارید با همچین نیرویی چیکار کنید، دوک بزرگ برونهیلد؟
فریزها موجوداتی ان که یه زمانی
حکومت باستانی ای که روی این زمین وجود داشت رو نابود کردن
و حالا، احتمالش هس که این فاجعه دوباره تکرار شه
نمیدونم در آینده نزدیک فریزها قراره حمله گسترده ای انجام بدن یا نه
ولی اگه آماده مبارزه باهاشون نباشیم
زیر پاهاشون له میشیم
واسه همین هم فریم گیر هارو برگردوندم
البته، من قصد هجوم به کشورهای دیگه رو ندارم
حتی احتمالش هس که فریم گیر هارو به کشورهای متحدمون قرض بدم
تا بهشون کمک کنم که با هیولاهای غول پیکر یابلاهای طبیعی مثل فرونشست زمین مقابله کنن
فرضا
اگه لستیا با شما متحد بشه، میتونیم اینارو قرض بگیریم؟
تا وقتی که ازشون برای جنگ یا هرکار غیرقانونی استفاده نکنید
یکی از دلایل اومدنم به برونهیلد
این بود که یه ارتباط دوستانه بین کشورهامون ایجاد کنم
قبل از اینکه با شما پیمان اتحاد ببندیم باید با پسرم،پادشاه فعلی، صحبت کنم
ولی دلیلی نمیبینم که مخالفت کنه
ما هم خوشحال میشیم که شما رو در جمع خودمون داشته باشیم
ولی اول باید با نماینده های بقیه کشورها صحبت کنم
...میگم که
میشه لطفا به درخواست من گوش بدید،اعلیحضرت؟
چه درخواستی؟
!من میخوام با قوی ترین جنگجوی کشور شما مبارزه داشته باشم
ساکورا
!کافیه
مبارزه جذابی بود
اعلیحضرت شوالیه های شایسته ای دارند
من جزو شوالیه ها نیستم
من نامزد تویا-دونو هستم
نامزد؟
ما قراره ازدواج کنیم
برنامه های عروسی هم ریختین؟
ها؟ بله.درسته
ولی بخاطر حاملگی ملکه یوئل
نامزدی من با یومینا و لو هنوز علنی نشده
یومینا؟ لو؟
پرنسس های بلفاست و رگولوس
اون دوتا هم با تونیا-دونو نامزد کردن
چ-چی؟
تو با سه تا زن نامزد کردی؟
شیش تا، در اصل
شیش نفر؟
چیکار کنم؟
توقع همچین چیزی نداشتم
...نه،هنوزم میتونم
!وقتشه تا خواهر بزرگتر پا پیش بذاره
!منو ترسوندی
تویی که اونجایی
عاشق شدی، مگه نه؟
هان؟
داری راجع به چی حرف میزنی؟
!عشق؟ عمرا
عاشق تویا شدی؟ مگه نه؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.