One Piece: Protect! The Last Great Stage (ワンピース 守れ！最後の大舞台)

Have you heard of the awesome treasure at the end of this sea?

The guy who claims it will be the Pirate King!

Are you as psyched as I am?

There's unbelievable adventures just waiting for us!

Bon Voyage! I spread a bit of courage,

and caught a glimpse of the tail of tomorrow.

At first, we all drew our own horizons,

but now, we can gaze through the same spyglass. Your heart stirred the salty compass of destiny,

so I'll take the helm with a backhand grip.

Bon Voyage! We may cast off our bonds and our pasts,

but we'll still be smiling.

If those tears help our dreams come true, we won't regret them.

Precious in my life. We've caught a glimpse of the tail of tomorrow.

Ye who commit the most inhuman of deeds...

Ye who seek to turn this world into Hell..

Unforgivable.

You shall never be forgiven.

As long as there is life in my bones, i will fight.

Until every pirate here lies dead at my feet.

Unforgivable.

You shall never be forgiven.

As long as there is life in my bones, I will fight.

You...

You shall never be forgiven!

As long as there is life in my bones, I will fight!

Until every pirate here lies dead at my feet!

As long as there is life in my bones, I will fight!

Until every pirate here lies dead at my feet!

UNTIL EVERY PIRATE HERE LIES DEAD AT MY FEET!

Performance

The Last Great

Protect!

Come one, come all!

The most popular play of the age!

Presented by Randolph's troupe!

Fight on, great hero of the sea!

From the hands of cutthroat fiends,

He saves the suffering people!

A romance of burning passion!

Come watch this great adventure!

Come, come! The modern-day hero, Randolph...

...will finally retire today!

Today is your chance to see his farewell performance!

Randolph?

You guys haven't heard of Randolph?

This old man's performing his final play?

Randolph's troupe is the best!

It's been 10 years since they last visited our island!

I've been waiting for them to come back!

So have we! It's like an answered prayer!

Bravo, Randolph!

Hey, that sounds like fun!

What's a play?

They use their ship as a theater.

That's pretty original.

Hey, What's a play?

We still have time before they raise the curtain.

I suppose we can afford the tickets.

HEY, WHAT'S A PLAY!?

Oi, don't go gettin' big, Chopper.

You'll see when we get there. Let's go!

This is pretty cool!

Hey, wait! We aren't supposed to go in yet!

They aren't listening.

Hey! Wait, guys!

This looks like a fun theater!

Oi! There's something over here!

What, what? Oi! There's something over here!

Oi! You guys!

Where are you going?

That's not the entrance!

Look... Look at this!

Hey, now look-

That man was the hero Usopp, savior of the world!

The story of the Bandits and the bride will now begin!

Oh, I give up.

Get them to stop, Sanji-kun.

Yeah, you're right.

I'd like to stop them....

But I just can't.

YOU TOO!?

Kill 'im! Kill 'im!!

What's going on?

What's happening!? Shouldn't we stop them!?

Be quiet.

That's a play.

Your lucky days are at an end!

Prepare yourselves!

Ye who commit the most inhuman of deeds...

Ye who seek to turn this world into Hell...

Unforgivable!

You shall never be forgiven!

As long as there is life in my bones, I will fight!

Until every pirate here lies dead at my feet!

Yes, good!

Let's stop there.

You shouldn't push yourself so hard before the show.

You're taking things too fast. Way too fast.

Let's take a break.

Okay.

We'll put our lives into making this show a success.

After all, this is your farewell performance, Randolph-san.

Let's make it an unforgettable performance, everyone!

For Randolph-san!

Just give it your best.

I'm retiring today,

But you're all going to continue performing.

After tomorrow,

We'll be performing without you, Randolph-san.

Don't look at me like that.

Is that the face of a great pirate?

Sorry to be the bearer of bad new, but...

I've decided to leave this ship.

I'm quitting this troupe as of today.

What!? You're quitting!?

You're a shabby, worn-out troupe. You cross stormy seas to perform...

...without giving any thought to making money or the dangers you face!

How can a great actress such as myself work like that?

I've put up with it long enough!

Y-You've got to be kidding!

We're raising the curtain in 30 minutes!

If you leave, what will happen to today's performance!?

I'm not the only one who's dissatisfied with your third-rate troupe.

All of you?

Good-bye, Randolph.

W-W-Wait, please!

Let's talk about this!

Come back!

Let them go.

People run out on us every day.

How can you be so calm about this!?

With three people gone, how can we hold the performance!?

Who will play the princess?

We don't have any other female performers!

If we don't bring her back, we'll have to cancel the performance!

In that case, what if I take her place?

But, my performance fee is 100,000 Berries.

Well? A bargain, I'd say.

You're looking for a great actress, right?

100,000 Berries.

How about it?

W-We'll pay it!

Me too, me too!

Let me play too!

Me too!

Three people quit, right? So you must have a role fotr me too, right?

I've always wanted to perform on stage!

I wanna try it too!

Who the hell are you guys?

Don't worry! They're my nakama!

That's not what I asked!

Thank you! You are the Goddess of Mercy!

Now the show can go on!

Is that the script?

I'm highlighting your lines and cues so you can remember them quickly!

I'll have you guys help with the lighting, props, et cetera!

We're counting on you!

In that case, give me plenty of lines!

Me too!

What're you gonna do?

There's no way I'm getting on stage.

This sounds like fun.

Don't tell me you're...

Oh, but I excel at acting.

You're going to perform!?

Robin-chwan!

We could play a couple!

Oh, but then Nami-san would be jealous...

In that case, maybe we could...

Whatever.

Ahem.

Long, long ago, or even before,

In the distant South Sea,

There was a quiet and peaceful island!

Oi! You've said your lines, now get off the stage!

There was quiet and peaceful island.

See ya.

There was a quiet and peaceful-

Let me go!

Why do I only get...

They told me to turn this when they give the signal, but...

What is this thing?

Oh, it's the Princess!

The Princess has arrived!

Princess!

Heavy...

I trust that there are no problems here.

Welcome to our island.

Oh, what beauty divine!

Even the rising sun pales before our Princess!

What kind of play do you think this is, Robin?

That... That can't be right.

Oi, oi!

Welcome, oh Princess!

I am the leader of this island, Captain-

No, I am not someone worthy of introducing himself.

Then who ARE you!?

Pirates!

Pirates are here!

It's not a lie!