Chocolate Strawberry Vanilla

...inden rock'n'rollen kom. Han døde af tuberkulose, 35 år gammel.

Han hed Jimmy Rogers, og sangen hedder: "Waiting for a Train".

Jeg håber, du har en god morgen. Klokken er 7.30, og der er 16 grader.

Jeg vil aldrig glemme dig, Roger.

Du var der altid.

En sand ven lige til det sidste.

Ingen ord kan beskrive min sorg.

Jeg kan huske, da jeg hentede dig i dyrehandelen.

Jeg syntes om en anden killing i kassen.

Men du græd sådan... og du ville have mig.

Du har været en god ven gennem alle årene.

Jeg elsker dig, Roger.

Jeg er ked af, at jeg kørte dig over.

- Er du okay, Dylan? - Ja, Warren. Jeg har det fint.

- Hvilken smag? - Chokolade.

- Det vidste jeg godt. - Hvad mener du?

Det ved du godt.

Må jeg få en kugle chokolade, tak?

- Bæger eller vaffel? - Vaffel.

Du er en værre en... Du nyder det.

- Det gør du også. - Ja, det gør jeg.

- Hvor meget bliver det? - 2,90.

Værsgo. Er den god?

- Nej, den er til dig. - Tak.

Der er noget på dækket.

- Hvorhenne? - Der.

- Det er Roger. - Undskyld...?

Min kat... Jeg kom til at køre ham over.

- Det er jeg ked af. Er du okay? - Jeg skal lige hente byttepenge.

Det er i orden. Behold byttepengene. Jeg håber, du får det bedre.

Hvor har du været? Jeg har ventet.

- Jeg bad dig vente på stationen. - Du var væk i en evighed.

Jeg kom sgu da kun ti minutter for sent.

Du er skør, hvis du misser det her. Bagerkies xxgrillet kylling.

Tidligere i Round the Block.

- Hvor fanden skal du hen? - Jeg rejser. Jeg har fået nok.

- Se nu at blive voksen. - Jeg vil ikke være som dig, far.

Lad mig være.

- Godmorgen. - Godmorgen.

- Kaffe? - Ja. Har du set Ralph, Stace?

- Nej, hvorfor? - Ingen har set ham siden Slug rejste.

- Virkelig? - Ja. Han har ikke sin hjertemedicin.

- Ralph? - Ralph, er du der?

- Ralph? - Rolig. Vi finder ham.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre uden ham.

Jeg håber, vi finder ham i tide, Stacey. Jeg er meget urolig.

Også jeg... men vi finder ham.

- Jeg elsker dig, Stace. - Jeg elsker også dig.

- Skal du surfe i dag, Macca? - Nej.

- Der er gode bølger. - Jeg går ned på grillen.

En del overraskelser i afsnittet. Klokken er 07.30. Det er 18 grader.

- 5,90 tilbage. Tak. - Tak. Vent, og så de to.

- Okay. Hvor mange er der? - Det ved jeg ikke.

- Hej, Ruby. - Godmorgen, Warren.

Jeg betaler for den.

56, tak.

- Hvordan går det? - Fint.

- Hvad er det der? - Nogle gamle kameraer.

- En ven af mig sælger dem. - Må jeg se?

- Vi ses, Ruby. - Vent. Inden du går...

Jeg har nogle gamle blade. Jeg ved, at du holder af at læse dem.

Tak, fordi du gemte dem. Hej, Ruby.

Er den parat, Warren? Warren!

Kom nu, Dylan, "make my day".

Tak, Harry. Du er Dirty Harry, Warren.

- Hvad vil du have? - Tja... De feder alle sammen.

- Har du yoghurtis? - Føj.

- Hvad, bitch? Det er da lækkert. - Det er som is for gamle.

Klap i!

Jeg bad om at få leveret fredag. To kugler vanilje, tak.

Sig til fjolset, at hvis de ikke er ude på fredag, må han finde et nyt job.

Vil du have nøddedrys?

Nej, du tager pis på mig!

- Stik mig en is, din nar. - Hvilken smag vil du have?

- Hvad har du? - Det står på ruden.

Jeg vil ikke se på kortet. Sig, hvad du har.

- Kom nu! Jeg har ikke hele dagen! - Chokolade, toffee, vanilje...

- Mere? - Yoghurtis, bubblegum...

- Jordbær... - Giv mig en jordbær.

- Bæger eller vaffel? - Hvad tror du? En vaffel, din nar!

- Har du drys? - Ja.

Så hæld lidt på.

Den smager jo godt, nar.

Har du en hilsen til en, du savner? 7.30, 18 grader.

Du var den første, jeg så om morgenen.

Og når jeg kom hjem, sad du i indkørslen...

...og ventede på mig.

Du stolede på mig, og jeg dræbte dig.

I aftenens afsnit... Slug er tilbage.

En storm er på vej.

- Hvad er der? - Slug er kommet tilbage.

Døden kommer til kvarteret... Du bliver rystet.

Hverdagsaftener klokken 19.

- Hej, Ruby. - Hej, Warren.

- Jeg vil købe et af kameraerne. - Fint.

- Er det et bestemt? - Et, man kan filme med.

Det er nemt nok.

Du gætter aldrig, hvad der skete forleden.

Katey George kom hen til vognen og købte en is af mig.

Har du honningis? En kugle, tak.

Jeg holder meget af serien. Jeg ser den hver aften.

Jeg håber, du finder Ralph. Det er ike det samme uden ham.

- Hvem er Katey George? - Katey George!

Jeg aner ikke, hvem det er.

- Ser du Round the Block? - Tv-serien?

- Jeg ser ikke det bras. - Det er ikke noget bras.

Det er min yndlingsserie. Katey George spiller Stacey - min favorit.

Er det ikke vildt, at min favorit kommer til min vogn og køber is?

Ja, det er ret cool.

Hej...

Hej, jeg er Warren Thompson. I dag skete der noget fantastisk.

Mit livs kærlighed kom hen til min vogn.

Alle har en, de tilbeder - skuespiller eller sanger...

Alle har en, de elsker, en tvillingesjæl. Jeg har Katey George.

Jeg købte kameraet for at dokumentere det, når...

...hvis hun kommer tilbage. Jeg synes, vi fik kontakt.

Jeg elsker dig, Katey George.

Jeg vil gøre dig til min.

Slut fra Warren.

Jeg tilgiver aldrig Slug, hvis der sker far noget.

Han er kun en teenager.

Han spolerer altid tingene.

Jeg har fået nok af ham.

Se... Far!

Tag det roligt, Darl.

Jeg er ked af det, Eileen. Efter at Slug forsvandt-

kunne jeg ikke se dig i øjnene.

Det skal nok gå. Vi er her for dig.

Kom her, min dreng.

- Jeg elsker dig, far. - Jeg elsker dig, min dreng.

Det er dagen efter, at Katey George kom ind i mit liv.

Det er dejligt vejr. En god dag til is.

Jeg håber, hun kommer tilbage. Vi har så meget at tale om.

Afsnittet i går var meget spændende.

Jeg vil fortælle, hvor god hun var. Det hører hun sikkert hele tiden.

Katey minder om Stacey i det virkelige liv.

De er begge smukke. Begge er venlige.

Jeg ville meget gerne tale med hende igen.

Jeg har så mange ting, jeg vil spørge hende om.

Hendes livret, favoritfilm. Synes hun om Clint Eastwood.

Og om hun har en kæreste.

Jeg skal af sted nu. Kryds fingre.

- Vil du have en is? - Ja.

- Hvilken smag vil du have? - Jordbær.

- Hej, må jeg få en vaffel med jordbær? - En vaffel?

- Hvornår skal vi mødes med far? - Vi skal mødes med ham nu.

Det bliver 2,90.

- Warren? - Ja.

Warren Thompson?

- Amanda. - Ja.

- Det er længe siden. - Ja.

- Hvordan har du haft det? - Godt nok. Og du?

Jo... travlt.

- Har du børn? - Nej.

- Gift? - Nej.

- Travlt med arbejdet? - Det kan man godt sige.

- Hvem er det? - Det er Warren. Vi var venner.

- Har I været kærester? - Undskyld.

Det er i orden.

Vi skal videre.

- Det var dejligt at se dig. - I lige måde.

- Hav det godt. - I lige måde.

- Hej. - Hej.

Hallo.

Undskyld. Jeg så dig ikke. Hvad vil du have?

- En vaffel med vanilje. - Okay.

- 2,90. - Nøddedrys.

3,70.

Hallo der!

Jeg ventede på hende til klokken ti... men hun kom ikke.

Hun lavede måske noget andet, eller måske filmede hun.

Hun sagde, at hun syntes om min is. Jeg tror, hun kommer tilbage.

Isbilen skal til service i morgen.

Jeg vil se, om jeg kan finde indspilningsstedet.

Jeg kunne tage noget honningis med til hende.

Det ville hun nok blive glad for.

Hun begynder måske at se mig på samme måde, som jeg ser hende.

- Tak skal du have. Hej, Warren. - Hej, Dylan.

- Farvel, Warren. - Vi ses.

- Jeg hader skolen. - Det gør jeg også.

Hej, halte. Hvordan går det?

- Halte mand. - Jeg hedder Warren.

Ja, halte Warren. Rive-den-af-Warren.

- Undskyld? Hallo! Undskyld? - Ja.

- Er det din søn? - Ja.

Han har stjålet fra mig. Han stjal fra min isbil.

- Virkelig? Hvad skal jeg gøre ved det? - Betale, måske?

Rend og skid. Så går vi.

Du rører mig ikke! Gå!

Du skylder mig 3,70. En kugle med nøddedrys - 3,70.

- Tæv ham, mor. - Hold kæft, din lille lort.

- Gå ad helvede til! - Jeg går til politiet.

Skrid nu, din sinke. Kom.

Jeg gik omkring hele dagen.

Jeg så ikke nogen filmfolk ...eller Katey.

De må have filmet et andet sted.

Jeg havde ingen rigtige venner i skolen.

Matty Harrison selvfølgelig, men han flyttede til Sidney i 9. klasse.

De drillede mig, fordi jeg haltede.

Børn kan være onde.