About Time (멈추고 싶은 순간: 어바웃타임)

إيم سي مي

كيم دونغ جون

حول الوقت

الحلـقــــ( 10 )ــــة أنا لا أريدك ان تتحدث إلي حتى إذا قابلنا بعضنا البعض صدفة في المستقبل

انا سوف أمحوك من ذاكرتي

تشوي ميكا

اتركني

هل هذا بسبب جون آه؟ ليس لدي أي فكرة عن ما تفكرين به حيالنا، لكن جون آه وأنا---

ليس عليك ان تشرح علاقتك بها لي. إنه ليس خطأ أحد

كما قلت، أنا لم أعد أحبك. هذا كل شيء

لا أستطيع أن أعترف بهذا السبب

لا أستطيع قبول استقالتك من طرف واحد ووداعك

لا اهتم إذا قبلت بهما ام لا

انا لن أغير رأيي

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق تيـك تـوك ⏰ @ Viki

انا اسفة لأنني أحببتك

من فضلك قم بحماية لي دو ها والسر من اجلي

ما الذي قالته؟ لماذا استقالت فجأة؟

سئمت من ذلك

عذراً ؟ ماذا؟

انت تعني اللوحة؟ لا أستطيع أن أصدق ان ثلاثة أشهر قد مرت بالفعل.

إذا كنت سئمت من اللوحة ، هل يجب ان استبدلها لك بأخرى؟

كيف يمكن للمشاعر ان تتغير هكذا فجأة؟

وجود مشاعر من الكره فجأة ، من دون سبب؟ هل هذا حتى منطقي؟

إنه منطقي إلى حد ما. اخر مرة انت سئمت منها فجأة، ايضا

لذلك كان علينا استبدالها، وبعد ان فعلنا--

لما هو هكذا مجددا؟

إلى اين انت ذاهب؟ إذا لم تكن مشغولا، فلنشرب بعض الشاي

الجميع ، يجب عليكم استئناف تمارينكم بعد الحصول على بعض المشروبات المنعشة!

شكرا لك!

شكرا لك

لماذا تحلمين أحلام اليقظة كثيرا؟ عليك ان تتمرني

خذي هذا لإنعاش نفسك

جيد. كنت أختنق من دموعي على اي حال

لماذا أختنقت من دموعك؟

هذا لذيذ. اشعر انني حية مجددا

انتباه هنا، من فضلكم

سنقوم اليوم بتمارين فردية بدلاً من البروفات

لما تماربن فردية فجأة؟

لماذا سنقوم بتمارين فردية؟

الن نحصل على الأغنية الجديدة اليوم؟

اهه، علي ان أتمرن

قال المخرج أنهم لن يتمكنوا من التدرب لأن الأغنية لم تنتهي بعد

الأغنية لم تنتهي بعد

لقد كنت اتحمله حتى مع كل سلوكياته السخيفة ، وأشيد به باعتباره عبقري وكل شيء

لماذا نحتاجه حتى إذا كان لا يستطيع حتى كتابة الأغاني؟

الجو رائع

ما الذي تفكر فيه بجد؟

لقد جئت إلى هنا لأراك بعد جمع الكثير من الشجاعة

هل يمكنك إعطائي بعض الانتباه؟

اسف. اكملي من فضلك

أردت ان اتحدث عن السبب الذي لا تعرفه

بما انني لم أستطع إخبارك به في ذلك اليوم

كنت استطيع تحمل إرساله لي المال من خلال شخص ما ومضايقتي ، ولكن

ظللت أطرد من جميع المشاريع التي عملت عليها من دون سبب

لم أستطع حتى معرفة

ما نوع الشخص الذي أتعامل معه، وهذا أخافني

كنت أعلم مسبقا ان والدي يزعجك

تظاهرت انني لا أعلم نصف الوقت

لم تكن لدي القوة ولا كنت أعرف الطريقة

التي أحميك بها من والدي

لهذا السبب شعرت بالذنب في كل مرة رأيتك فيها في غرفة الطوارئ بقدمك المكسورة

لقد كان مؤلما. شعرت انه كله خطأي

كل مرة كان رئيس الإدارة قاسيا معي

أنا أدرك أنك عدت إلى البيت للقتال والتوسل فقط لحمايتي

لقد قدمت لي رشوة من قبل أسرتك

بشكل أكثر تحديدا ، انا طلبت المال من رئيس الإدارة

لأنني أخبرته بأنني سأغادر بهدوء دون خلق مشاكل أكبر

اشعر بالخجل. ولكن في ذلك الوقت ، ظننت أن كل ما يمكنني فعله هو حماية مستقبلي على الأقل.

سمعت انك مررت بالكثير بسببي

وانك كنت تتألم بشدة. انا اسفة جدا

هذا خطأي. انتهى بي الأمر بالقيام بالاختيار الذي قمت به لأنني لم أستطع حمايتك

كان هناك الكثير من الاشياء التي شعرت بالاسف حيالها

لذلك أردت أن أبدأ من جديد وأعوضك عنها في المرة القادمة التي أراك فيها

لكنني أعتقد انني أخذت وقتا طويلا

اظن ان هذا لن ينجح بعد الان. صحيح؟

عليك تناول هذه بعد كل وجبة

وبالنسبة لهذه، خذها ما ان تستيقظ من النوم على معدة فارغة

لم يكن عليك إحضار كل هذا

أعلم أنك كنت منزعج بسبب دو سان حتى لو كنت لا تعبر عن ذلك

اشياء كهذه يمكنها ان تؤثر على صحتك كثيرا

عليك ان تعتني بنفسك

أنا راض بالفعل حتى قبل ان أخذ كل هذا

بسبب قلبك الطيب

بالفعل؟ هذا لا يمكن ان يحدث

مازال لدي هدية ستجعلك تشعر بتحسن

هدية؟

انا اسفة جدا على جعلك تنتظر كثيرا

انا سوف أقبل بعرضه للزواج

أفكر في تحديد موعد زفاف مع الرئيس لي

لقد اتخذت قرارا رائعا

انا لم أناقش التفاصيل معه

من فضلك ساعدني، أبي - بالطبع

لقد عدت!

أشتاق إليك كثيراً بما انني بعيدة عنك

سأذهب إلى مكان التدريب من المنزل الآن

انت افعلي ما تشائين. منذ متى تحدثت معي عن هذه الأشياء؟

أمي

يؤلف الاشخاص الاخرون باستخدام جهاز كمبيوتر في هذه الأيام. أنت لست موزارت حتى

هذه فوضى. إنها مثل عش للمشردين ، على الرغم من أنك لست مشرد

إذا شاهدك شخص ما ، فسيقول إنني أستغل سلطتي. فقط دعيه واذهبي للمنزل

انا أفعل هذا من أجل مدبرة المنزل لكي لا تصاب بصدمة

لماذا لا تركز على كتابة الأغنية فحسب؟

لا أستطيع التركيز إذا كنت تتحركين أمامي. أواجه بالفعل وقتًا عصيبًا!

هذا ليس بسببي. إنه لأن هذه الغرفة مثيرة للاشمئزاز

سأشعر بالاشمئزاز ولن أخرج إذا كنت انا الأغنية كذلك

مقزز؟ عمة! كيف يمكن أن تكون قاسية هكذا؟ أنا محبط للغاية لدرجة أنني قد أموت الآن

يقولون أن موهبتك تنفذ نهاية المطاف. أنا خائف من أنني لن أتمكن من كتابة أغنية مرة أخرى!

هل تعرفين ما هو الكفاح الخلاق ، عمة؟

أوه ، انت تستحق ذلك. "العباقرة يكونون هكذا" ، "هذا لأنني عبقري"

كنت دائما تتفاخر بهذا

لماذا ترمي كل هذا على الارض؟

انا لم أقم برميهم. لقد وضعتهم هناك فحسب

هذا الصغير! انا لا يمكنني فعل هذا بعد الان. احزم حقيبتك الان

سأتصل بأمك وأقطع جميع بطاقات الائتمان الخاصة بك. انتقل على الفور

سوف تكبر أخيرًا إذا اضطررت للعيش مع والديك.

من هذا؟

ماذا لو أبلغ عنك شخص ما بسبب الرائحة الكريهة القادمة من غرفتك؟

ماذا نفعل؟

من انت؟

جون آه؟

المنتجة تشوي؟

الآن أنا أعرف لماذا

ماذا ؟

السبب بأن المخرج جو جاي وو جاء إلى كوريا

لقد كان بسبب المنتجة تشوي ، أليس كذلك؟

لطالما رغبت في إنتاج مسرحية موسيقية و كان لدي بعض الكتب التي أردت أن أتأقلم معها

و كان لدي العديد من الأسباب الأخرى ، و لكن خالتي كانت الجزء الأكبر منها

لما لم تُخبرني بأن المنتجة تشوي كانت خالتك؟

لأنهُ لم يكُن هناك سبب لإخباركِ

من المفترض أن أكون صديقتك المفضلة . أشعر بخيبة أمل

ليس لديك ما يكفي من الأشياء لتشعري بخيبة أمل بشأنها

أنهُ فقط يجعل الأمور محرجة بما أننا نعمل معاً

أنهُ لذيذ

لم أتمكن من كتابة الأغنية على الإطلاق ، و لكن حاستي في الذوق ما زالت نشطة . كم وقح

أنهُ جيد جداً

أنت تبدو كما لو كُنت تأكل فقط الرغيف الفرنسي و لحم الخنزير المقدد لكنك تأكل بطن لحم الخنزير بشكلٍ جيدٍ للغاية

أنهُ غذاء روحي - بطن الخنزير ؟

فاتني حفل شواء بطن لحم الخنزير الذي أعتدت أن أتناوله في المنزل مع عائلتي

فطوال الوقت كُنت أدرس في روسيا والولايات المتحدة

لذا كلما أفتقدت ذلك ، ذهبت إلى المطاعم الكورية لأكله

إنهُ غريب ، صحيح ؟ عندما أكل لوحدي ، ليس لدي الكثير من الشهية

أنا أعلم جيداً عدم وجود الشهية أثناء تناول الطعام بمفردك

الطعام هو لذيذ عندما تأكله مع الأشخاص الذين تحبهم

أنا ضعيف جداً مع هذا. فلم أحصل على فرصة لشربه بنفس القدر

أعتد عليه. فـ عندما يتعلق الأمر ببطن لحم الخنزير ، فكل شيء عن السوجو

من يدري ؟ قد تتمكن من التفكير في أفكار جديدة بعد شرب السوجو

حقاً ؟

آه ، أنهُ مر ! لا أستطيع حتى التفكير . أنهُ مر فقط

تشا جوّ يونغ ، كيم سوّ يون و بارك يي سيول ربما كانوا على ما يرام

لماذا تشا جوّ يونغ و كيم سو هيون فجأة ؟

كل الثلاثة سيبلون بشكلٍ جيد. سيكونون مثاليين لمطابقة الشخصيات أيضاً

ماذا تقولين ؟

أنا أتحدث عن الدور لـ يون هي

لما أنتِ متأخرة جداً ؟

هل كُنت تنتظرني ؟ لماذا ؟

لما لم تُجيبين على هاتفكِ ؟

آه ، ربما لأن هاتفي كان على الهزاز

ولكن في هذا الوقت المتأخر من الليل ، أمام منزلي يا سكرتير بارك...؟

لما تنتظرني؟

هذا... - آه ، يا للقشعريرة !

كيف عرفت بأن هذا كان منزلي ؟ - لا ، لا

كما ترين... - لماذا ؟ هل تبعتني ؟ متى ؟ من أين ؟

هـ .. هـ .. هذا ليس الأمر . فقط أركبي السيارة الآن

سيارة ؟ هل جُننت ؟ لما أركب سيارتك ؟ يا إلهي ، بجدية

أنا لا أقول بأنني أُريد أن أذهب بجولة سيارة معكِ !

أراد الرئيس لي دو ها أن أرافقكِ

الرئيس لي دو ها ؟ - أنـ .. أنتِ مربكة للغاية

كُنت أعرف بأنكِ عنيفة ، لكنكِ لا تستمعين جيداً للآخرين!

أرجوكِ أركبي

أتساءل ما الذي فعلتهُ خاطئاً

عندما يزور الحبيب لصديقة ، فإن السبب هو واضح

لقد فعلت شيئاً خاطئاً لـ ميكا ، صحيح؟ لهذا السبب تشاجرتما

نحن لم نتشاجر

قالت بأنها تُريدنا أن ننفصل

مُحال . هل قالت لننفصل ؟ ميكا ؟

مستحيل...

" أنا لا أحبك بعد الآن " . قالت هذا هو السبب الوحيد

يبدو بأنهُ لا يمكنني الفهم. أفترض بأن لديها أسبابٍ أخرى غير قابلة للتفسير

فلقد جئت إلى هنا لأرى ما إذا كُنتِ تعرفين أي شيء

هذا غريب . فحتى لو أرتكبت خطئاً فادحاً ، فهي ليست من النوع الذي ينفصل

فهي شخص لا يستطيع الأنفصال معك

هل هي ربما تتصرف هكذا بسبب ذلك؟

ماذا تقصدين بـ ذلك؟

أنت تعرف بأن أحداً من أسرتك أحضر حقيبة مليئة بالمال إلى منزلها ، أليس كذلك؟

هل عرفت بأن شخصاً ما جاء؟

أنا أقول هذا لأننا نتحدث عن ذلك الآن

أليست عائلتك تقف وراء هذا الأتجاه بين عائلات الأغنياء ؟

لا يمكنك إرسال حقيبة مليئة بالمال لشخصٍ ما في هذه الأيام

أعتقد بأن لدى ميكا أسباب لا حصر لها لتنفصل عنك

أرسل أحدهم أموال لعائلتها ، و كان الرئيس التنفيذي باي دائماً يضايقها

كيف تعتقد بأنها قد تشعر؟

و لكن رغم ذلك ، فهذا ليس سبباً للأنفصال

سأتقابل مع ميكا و أسألها عما تفكر به

أنا بحاجة الى مساعدتكِ .فهي لن تتحدث معي

هل أنتِ حقاً لن تُخبريني؟

أخبرتكِ . أنا لا أحبهُ . أنا لا أفعل فقط

إذا كُنتِ ستكذبين ، فأجعليها جيدة

أعتقد بأن مسألة الساعة مفهومة . أخبرتكِ هذا من قبل

و لكن عينيّ لي دو ها تُخبرني بأنهُ واقع بحبكِ