Green Frontier (Frontera Verde)

NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA

Syvä vihreä.

Eläimen laulu.

Virtaava joki täynnä elämää.

Äiti viidakko, olet kotini.

Vaikka yritän paeta, vaikka ihmiset eivät ymmärrä.

Olet koko maailman koti.

Äiti viidakko, olet kaiken alkulähde.

Spiraali, siemen ja kallo.

Ikuisuus on sinun.

Äiti viidakko, paholainen on astunut sisääsi.

Se ei kuulu tänne -

luontoosi.

Olen elänyt kuun, auringon, jaguaarien ja kulkijoiden kanssa.

Heidän viisautensa on ollut seuranani 200 vuotta.

Olen hylännyt sinut, mutta anna minun -

vapauttaa sinut valkoisen paholaisen kynsistä.

Agentti Poveda?

Hauska tavata.

CTI lähettää tänne harvoin naisagentteja.

Olen tottunut ihmettelyyn.

Hauska tavata. Olen poliisi Reynaldo Bueno.

Unohditko pestä virkapukusi?

En käytä sitä, kun liikun yhteisöjen parissa.

Pikaveneemme lähti jo.

Ruumiit mätänevät tässä kuumuudessa.

Tilasin yksityisveneen.

80 000 pesoa.

Oletko tosissasi?

Rahani eivät riitä edes limuun.

Miksi epäilette koskemattomia?

Nuolet tappoivat uhrit, ja se on harvinaista.

Kulta.

Jos he ovat syyllisiä, ette löydä heitä koskaan.

He ovat kuin haamuja.

Heimot ovat piileskelleet viidakossa vuosikausia.

He tuntevat viidakon.

Se on heidän kotinsa.

Jopa huumekauppiaat pelkäävät heitä.

Kiitos.

Agentti.

- Ilo tavata. Miten lento meni? - Hyvin, kiitos.

- Siirsittekö ruumiit? - Ne olisivat mädäntyneet nopeasti.

- Ihme, etteivät eläimet syöneet niitä jo. - Entä lapset, jotka löysivät ne?

He olivat kauhuissaan.

- Mitä he näkivät? - Eivät muuta. Onneksi kertoivat.

Nyt ruumiit saadaan sentään haudattua.

Nuolet löytyvät noista säkeistä.

Tämä on selvästi koskemattomien tekosia.

Heidän löytämisensä on vaikeaa. Siksi heitä kutsutaan koskemattomiksi.

Miten toimimme?

Kutsummeko armeijan haravoimaan koko metsän?

Minun on noudatettava saamiani käskyjä. Kerron, miten toimimme.

Onko selvä?

Hyvä on.

Katsotaan, miltä nuolet näyttävät ja palataan takaisin rikospaikalle.

Haluan tutkia kaiken.

- Ovatko kaikki valkoisia? - Kyllä, ja vaaleita.

Ainakin nuo kolme.

Neljäs muistuttaa sinua.

Uhrit ovat Eedenin kirkon lähetyssaarnaajia.

Lahkoon kuuluu vain naisia.

Pääpaikka on Yurumíssa.

He evankelioivat näillä seuduilla usein.

Missä kuvat ovat?

Unohdimme kameran asemalle.

Ei hätää. Minulla on tarkat silmät.

Teimme tämän jo aiemmin.

- Voimme antaa raportit sinulle. - Tutkitteko koko alueen?

Emme. Ensisijainen tehtävämme on jäähdyttää ruumiit.

Alkaa olla jo myöhä.

Joella kulkeminen on vaarallista.

Olet oikeassa. Ottakaa ruumiit.

Reynaldo ja minä jäämme tänne. Meillä on vene koko päivän.

Vahdi, ettei Manigua nielaise häntä.

Saanko puhelimeni?

Puhelimessa on tutkintamateriaalia.

Ole huoleti, en katso pornoasi.

Valitettavasti porno ei näy puhelimellani. Mennään, Ramírez.

He juoksivat.

He pakenivat.

Kärki osui johonkin.

Kenties ihmiseen.

Mille heimolle nuoli kuuluu?

Ei.

Onko tuolla jotain?

Alkuperäisasukkaiden reservaatti, jota vartija suojelee.

Mutta onko siellä jotain?

Maniguan sataman kumitehdas.

Selvä.

Emme voi mennä sinne ilman lupaa.

Odota veneellä. En halua sinulle ongelmia.

Onko tämä kumitehdas?

Esi-isäni olivat täällä orjina ennen kuin heidät tapettiin.

- Tämä on natiivien hautausmaa. - Hänellä on sama asu kuin muilla.

Hajoaminen ei ole vielä alkanut.

Kuolemasta on vain hetki.

Ehkä tappajat eivät ole kaukana.

Miten sydän poistettiin, ilman että missään on verta?

Oletko kunnossa?

Kumitehtaiden orjia rangaistiin sitomalla.

Tai heidät jätettiin kuolemaan muiden eteen varoituksena.

Meidän on paras lähteä.

Emme voi jättää ruumista.

Natiivi vartija?

Jatketaan matkaa.

Jos jäämme kiinni, olemme mennyttä.

Kannan sinua. Siskosi voi juosta.

Tottele minua.

Hän on väsynyt.

Jaksan kyllä.

Kanna häntä.

Mitä odotamme?

Tämän idiootin appi päästää meidät sisään.

Oli virhe antaa ruumis heille.

Olemme heidän maillaan. Heillä on oikeus siihen.