My Teacher, Mr. Kim (Seonsaeng Kim Bong-du) (선생 김봉두)

Cho Ga-young

Please take special care of my girl

It's not much, but please take it

I always wondered why Ga-young was so pretty

I see she takes after her mother

Please stop it

It's hard looking after all forty of my students

But don't worry about Ga-young

I'll take special care of her

Thank you

Well, a teacher's duty is to always sacrifice for the kids

That's my job

My Teacher, Mr. Kim

No one is interested?

Mister Jung

Me?

I'm sorry, but my wife is having a baby next month

Miss Han?

Yes?

You know I'm getting married next week

How could've you forgotten?

Executive Producer KANG Woo-seok

Starring CHA Seung-won

I understand

I'll report that our school has no candidates

However

Working in the countryside can get you promoted,

so how about reconsidering?

Written & Directed by JANG Gyu-sung

It's hard teaching the kids lately

Quiet!

Attention Bow

Good morning

You must buy this book, and write about it by

Hey! Hey!

You two come here

Quickly!

Bring that with you

Give it here

How dare you disrupt me while I'm talking

- How's your mom doing? - Fine

- Don't misbehave again - Yes, sir

Go to your seat

You, too

We'll have study period first

- Class monitor! - Yes, sir

If anyone misbehaves, write their names down

- Yes, sir - Now study

Hello?

Hi, this is Do-young's homeroom teacher

I was wondering if we could talk about Do-young tomorrow

You're busy?

Yes, I understand

Do-young, come here!

Look at all that sweat

It seems to me that you're out of shape, huh?

Go run ten laps

What are you standing there for?

Run by myself?

Do you see anyone else here?

Okay

Hurry and run

Parents' jobs and assets

Hello?

Hi, this is Sung-wook's teacher

Yes

Run faster! Faster Do-young!

One, two, one, two

Min-koo, why is your mom so busy?

Run faster, boy

Drink up

Please have another

- Mister Kim - Yes, sir

You know my boy Sung-wook, right?

Of course I do, he's my nephew starting today

Have some

- My friend - Yes

- My friend - Yes, sir!

I trust you, my friend

You can count on me

Then have another

I like you because you're not like other teachers

- Sir! - Good!

- This is a good one. - Make me laugh

Good

To get better results from the curriculum,

we will open special classes for each grade

Our school

Who the hell is Kim Bong-doo?

Where is he?

Is it you? You?

Where's that bastard?

Where's Kim Bong-doo?

You?

Where's Kim Bong-doo?

This school is a disgrace!

Please calm yourself down

How can I calm down?

You make a fool out of my son for not offering money?

Let go of me!

What in the hell have you done?

If you had no choice, you should've been discreet

I barely stopped him from suing you

Even though I settled everything,

I think you should quit

Turn in your resignation

What are you talking about?

Resign because of this?

What are you talking about?

I can't have you jeopardize this school

Sir, this is really upsetting

I contributed so much to this school

Come on, you know what I've done for you

Then how about this?

A rural school in Kangwon Province needs a teacher

How could you do this to me?

I won't do it

Hi, son

Please, just lie down

You didn't have to come

Dad

I won't be able to visit often

Why? Is something wrong?

I have to go away for a bit

Is that so?

You're not in any trouble, are you?

No, of course not I just have to go

Do your best wherever you go

A child's future all depends on the teacher

I have to get better soon

So that I can see you teach the kids

Please call me if anything happens

And this

- Take good care of him for me - Thank you

Chunglim Elementary School San-nae Branch Anyway, the school will be shut down soon

In a year, at most

The air's nice there, so think of it as a break

I expect you to do your best

Damn it

Damn

Don't come in Don't

Damn it

Hey, move back!

I said move back!

There's no room on this side

You don't have to go so far back anyway

As the town's leader,

I called all of you to come today

to meet our new teacher, Mr. Kim Bong-doo

He's the youngest teacher we've ever had

Now, let's hear a word from our teacher

A round of applause! Please come up and speak Over here

I'll just talk right here

I'm glad to meet all of you

I'll do my best

Now let's toast to our new teacher

Cheers! Cheers!

Please have a drink

Be careful

City boys can't drink

How do you expect a teacher to drink?

He's asleep now, so let's be on our way

Class monitor

Don't you have one?

No, we don't

Then you be the monitor

Sir, he's in fifth grade, and she's in sixth

Then you be the monitor

Okay?

Stop

The class monitor will need help so you be vice-monitor

Now, let's start

He and I are in the same grade

Then you be the class beautifier

Yes, sir

You're class cleaner

You're vice-class cleaner

Everyone happy now?

Now, let's begin

Attention Bow

Good morning

Good

By looking at you all today,

I don't know what your previous teacher was like,

but I bet he was incredible

Okay, homeroom is over

But sir!

We usually exercise after homeroom

KIM BONG DOO My name is Kim Bong-doo

Since first days are rusty,

study on your own today

- Class monitor - Yes?

Jot down the names of anyone who act up, okay?

- Yes, sir - Now study

Nam-jin, what does he mean by 'rusty'?

I don't know

It means all your heads will rust off

Be quiet, or else your names will be written down

Right?

Nam-jin, Sung-man, So-seok, Ae-soon