The first 148 lines.
人好多喔 凱特
是有什麼祭典嗎
我們回去吧 康妮
可是…
凱特
凱特 妳在哪裡
好…好美的人…
被詛咒吧
你們這些傢伙 全部都被詛咒最好
妳…這個惡魔
從聖馬可廣場的那個夜晚以來 已經過了10年
我康斯坦絲.葛萊爾也16歲了
恭喜妳訂婚 葛萊爾小姐
漢斯沃子爵 謝謝您
命運女神想必也會祝福妳吧
畢竟"汝 必須誠實" 是你們葛萊爾家的家訓嘛
"汝 必須誠實"…嗎
事情的起源是在幾個月前
我的父親為了實踐 葛萊爾家的家訓 "誠實"
背負了龐大的債務
對不起 康妮
我以代為償還債務為條件
和布朗遜商會的繼承人 尼爾公子訂下了婚約
我是尼爾.布朗遜
雖然也不是沒憧憬過自由戀愛結婚
但像我這種不起眼又不出色的人
能夠有像他那樣 英俊又紳士的人成為我的丈夫
是我意想不到的幸福 本來我是這麼想的…
我聽說了喔 康妮
妳的未婚夫尼爾‧布朗遜
不正是那個和 潘蜜拉.法蘭西斯鬧出緋聞的人嗎
潘蜜拉.法蘭西斯?
是啊 好像有人看到 他們避開別人耳目抱在一起
尼爾似乎非常迷戀她喔
對吧 凱特
別這樣 米蓮
又在說那種空穴來風的謠言
不管再怎麼說
才剛訂婚而已 不會發生這種事吧
這個嘛 誰知道呢
聽說潘蜜拉換男人的速度 就像在舞會上換舞伴一樣快
妳啊 這時候應該更委婉…
我相信尼爾
今天他也像往常一樣溫柔…
尼爾和…潘蜜拉?
好想當作沒看到
畢竟這場婚姻本來就有目的
一開始我就知道其中不存在愛情
即使如此 我也必須誠實地面對
必須跟他好好談一談
好美的人
我的名字是康斯坦絲.葛萊爾
冒昧打擾 請問妳身體不舒服嗎
看起來好快樂啊
妳不進去嗎
我可以嗎
咦 當然可以
進來了
小丫頭 我得跟妳道聲謝
丫 丫頭?
該怎麼跟尼爾開口呢
那個…
恭…恭喜妳訂婚
謝謝
我記得她好像常和潘蜜拉在一起
芙蓮達 妳的髮飾快掉了
要不要乾脆直接拿下來呢
好…我會拿下來的…
好了 這樣就可以了
我的包包忘在2樓了
我現在馬上去拿過來 在那之前 可以請妳幫我保管髮飾嗎
當然可以 舉手之勞
芙蓮達 還沒好嗎
康斯坦絲.葛萊爾
妳可真是做了件不得了的好事
潘蜜拉 尼爾
我知道妳家最近經濟狀況不好
就算如此 這行徑也未免太過分了吧
說真的 真讓人懷疑妳的品格
妳在說什麼啊
哎呀 還想裝傻
但那是沒用的
妳偷了芙蓮達的髮飾吧
我都聽說了喔
就在妳幫忙梳理完她的頭髮後
她那珍貴的髮飾就不見了
我問妳 康斯坦絲.葛萊爾
關於這件事 妳有什麼解釋
我要……解釋什麼
對於手頭拮据的人來說 那是夢寐以求的東西吧
我懂 這份心情我能充分理解
我也很清楚妳家現在可憐的狀況
我…我是受芙蓮達所託…
那麼就把妳的包包打開看看
既然沒偷 應該就不怕別人看吧
康斯坦絲…難道妳…
不是這樣的
哎呀不得了
我問妳啊 這到底是怎麼回事
能請妳說清楚講明白嗎
是芙蓮達拜託我保管的
特地拜託妳保管?
拜託根本沒那麼熟的妳?
這話還真是奇怪呢
芙蓮達
拜託妳 告訴大家
是妳拜託我的對吧
妳要去拿包包 希望我能幫妳保管
我說的對吧
妳為什麼都不說話 芙蓮達
找藉口很難看喔
真可憐 妳看芙蓮達都嚇壞了
沒關係的 芙蓮達
妳什麼都不用說
你都看見了吧 尼爾
康斯坦絲就是這種女人
我建議你 馬上去提出取消婚約比較好
這可是不折不扣的犯罪行為
要是跟她結婚 會影響到布朗遜商會的商譽
可是 也沒有她偷竊的證據…
證據?
那種東西 在場所有人全都有辦法作證不是嗎
啊 對了
身為神職人員的漢斯沃子爵也在嘛
不然乾脆現在找他申請好了
不是的 我沒有偷…
汝 必須誠實
真有臉說什麼誠實的葛萊爾
妳根本就只是個小偷罷了
不是的…
怎麼會
誰來…誰來…救救我…
救救我
好啊
我來幫妳
這個聲音
不過作為代價…
小偷…是吧…
究竟… 誰才是小偷呢
康斯坦絲.葛萊爾
整天把誠實這種鬼話掛在嘴邊炫耀
是個我一直看不順眼的女人
結果未婚夫卻是那個尼爾‧布朗遜
為什麼只有那個女人受到優待
不管比外貌還是家族的資產
都只是遠遠不如我的下等人而已
所以我才要利用芙蓮達來毀了妳
小偷…妳是什麼意思
No comments yet. Be the first to leave one.