Release info

다 잘 될거야 All Is Well E76 151223
A Commentary by riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

other
Published on: 2016-04-17
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hyeongjun's here.

You weren't with Mr. Yu

at the hospital with Hyeongjun last night?

When you told me not to marry him,

I didn't budge.

And I knew I shouldn't have,

for my grandma, dad, sister, and Jinguk's sake.

Huijeong said

that since I broke off the engagement,

my family's going to go down.

Do you think so, too?

Thank you for dropping the charges against Jinguk.

I used that as an excuse to come here.

It's getting hard to find reason to see you.

It wasn't an easy decision for me, either.

And because it was a hard decision to make,

I need you to accept it and let me go.

Please, Ga-eun.

I don't deserve to be with you anymore.

You don't deserve to be with me?

What do you mean?

Did you really spend the night with Gichan?

Yes, I spent the night with him.

I don't believe it.

You're lying, right?

You're saying this to drive me away, right?

I'm sorry it had to end this way.

Wait.

Even if anything did happen,

you can't call off the wedding.

Haven't you thought about what may come?

We already paid all that we owed.

We paid the home shopping network.

Tell me whatever else was incurred,

and my dad will pay that off, too.

Something even bigger could come about.

The charges haven't been completely dropped,

and the new owners may complain.

You're saying that because that may happen,

we can't call off the wedding?

Are you using me like that now?

I mean that I'd do anything

to keep you by my side.

You've let me down to the end.

Hyeongjun's in there.

Ga-eun...

Shouldn't you get to work?

Did you go to the bank?

Oh, yeah.

I said I'd go.

Then, go home early after that.

Okay. I'll go home, then.

Bye. / - See you.

Is what Jeongeun said true?

Did they really call off the wedding?

You just heard now?

Have you been coming here often?

I don't have much to do these days.

Why'd you leave like that?

I looked for you at the beach.

I wanted to get home before my family woke up.

Is everything alright?

Hyeongjun didn't do anything to you, right?

He wouldn't just sit idly by.

Nothing happened.

Call me if anything happens.

I'll be there.

Let's not meet up for a little bit.

I think it'd be best for us to wait

until this mess passes for us to meet up.

Something's happened, huh?

What is it?

I'm sorry.

But you won't be any help right now.

You know it.

I understand.

But at least we know how we feel for the other.

I have to go home.

Me, too. I told Minwu I'd help put up the tree.

Let's go.

Where's your car?

Want to walk a bit?

Sure.

I'm cold.

That scarf looks awfully warm.

Alright, then.

Here.

We're in my neighborhood.

I'll leave from here.

Okay.

Go inside. You must be cold.

I'm cold, hungry, and my legs hurt.

But I'm happy.

Call me whenever.

I'll be busy for a while.

I have to break the contract with J Brand

and settle things with the home shopping network.

Okay.

You're good at what you do, so I won't worry.

Thanks.

Can I have this back, then?

I'd have washed it, had I known.

Yeah, it does stink.

What? Give it back.

It's mine!

It's not yours! / - It was mine to begin with.

I don't think so. Give it back.

Give it! / - It was mine to begin with.

It was mine to begin with!

You gave it to me as a gift.

Come on, give it.

It's mine.

Kim, come to the office this instant.

Stop talking and just come!

Tell the home shopping network

that they can sue.

Tell them Jinguk's charges have been dropped

and that the fault now goes

to Chef Geum.

And that YB and J Brand

will not take part in the matter.

You want them

to sue Chef Geum for all the damages?

My father and I

won't keep them from suing anymore.

Okay.

Annul the contract with Chef Geum tomorrow.

What do you plan to do?

All I have to flaunt is my money,

so that's what I'll do.

Hey. It's cold out, isn't it?

Where's Minwu's grandmother?

My room.

She's been sleeping at the sauna

and she looked so worn out.

Your work still keeps you out this late, huh?

Minwu said he wanted to put up a Christmas tree,

but we don't have presents,

let alone a house.

Santa himself would find that hard to believe.

Why can't you go to Ms. Kim's?

Don't even ask.

Everyone thinks of me as a leper since the article

about Jinguk was released.

I can't show may face anywhere now.

Then, want to stay at my place?

What?

I couldn't.

What would people think?

Well, no one else is here to help you right now.

Huijeong is begging me to stay and live here.

Then, you should.

I can go live with my son.

You can share that room with me.

I'm a quiet sleeper, so it'd be alright.

I see.

The world turned its back on me.

After my business went under,

all my friends left me.

I thought I could count on Hyeongjun and Ga-eun,

but it was Huijeong who actually got the charges

against Jinguk dropped.

I'm glad to hear Jinguk's charges were dropped.

So you don't mind if

I stay here for a few nights?

Tear up the contract first.

It was boxed up somewhere during the move

and I don't have it on me right now.

Then, write a new contract

saying you won't ever

ask for custody again.

What? You wicked thing!

Spend the night here.

I have my pride, too, you know.

Why is she so set

on keeping her son from his father?

Unbelievable.

Give it some thought.

I'm sure Jinguk has it tough over there, too.

How would you know?

Mr. Geum truly dotes on Jinguk.

I'm sure he'll buy us a house.

Didn't you hear that Gichan gave them a loan

because they were too poor to pay off the network?

What? They have Hyeongjun.

All he has left to do is to give me back my house.

Ga-eun called the wedding off. You didn't know?

Called it off? Did she really?

I believe so.

How could such a horrible thing happen?

Stop craning your neck out like that.

My neck hurts just from looking.

What did I do?

I never knew Jeongeun's dad

could be so sweet and romantic.

Especially when times are so tough.

Don't say anything to Ms. Gwon,

since she may get the wrong idea.

I won't.

I try to avoid her at all costs anyway

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left