Young Justice

.الكون

.هذا الكون عمره 16 مليار عام

,و في أيامه الأولى

,الصراع بين الاستقرار و التغيير

,بين الجمود و الفوضى

.خلق شرارة كائنات ذات طاقة نقية

"أسياد النظام العظام"

.و "أسياد الفوضى" المتعجرفين

المنوطين بالحفاظ على التوازن المُقدّس .بين القوى المتصارعة

لأن فقدان التوازن المذكور

.يُنذر بتدمير الكون القديم

.لا يوجد حكم أخلاقي هنا

.لا يوجد تعارض بين الخير و الشر

إلا إذا كان الخير هو التوازن بنفسه

.و الشر هو تخريب ذلك التوازن

مانهاتن

!أمسكت واحداً

!(كالد)

!نقطتان. (ماري)

.لا تقلق

!سرعة (ميركوري)

!اتركها

.شكراً, (ليروي) .ثلاثة آخرون قادمون

!قوة (هرقل)

.(ماري), لقد أتقنتي ذلك السحر

.و أنت أيضاً (كالد)

.في الواقع, أُفضّل مناداتي (خالد)

.حرف الخاء من مؤخرة الحلق

؟

.قريبين جداً

,بالحديث عن مدى القرب

...إمساك ستّة من "تروجووجس" ليس سيئاً, لكن

,جميعكم تُصبحون حراس عظماء للسحر

لكنكم تحتاجون إلى الحفاظ على .وعيكم بما يُحيط بكم

!يا رجل, لقد رسبنا

...لا, لا, لكن تقديركم أقرب لـ "- ب"

.هناك. لقد عادت "تروجس" إلى منزلها

و الآن وقت التعويزة الساحرة .التي تخفي وجودنا عن الجميع

.آسف .لم أركِ

.لا بأس

, أنتِ لا زلتِ تعتمدين كثيراً جداً .على قوى الحظ السيء خاصتك

أريد منكِ التركيز أكثر على السحر الحديث

.حتى تعتادي على استخدامه بسهولة

.(خالد), أصلِح ما لويته أو كثرته

من المهم توفيق التوازن .بين العوالم الطبيعية و السحرية

.بالإضافة إلى أن الشجرة سوف تشكرك

.كذلك الأمر بالنسبة لذلك "ترووج" المنتفخ

.لقد نسيت معالجته تماماً

.لا تقلق .التروج" كائنات مرنة للغاية"

.سوف تتحسن حالته قريباً

.أود رؤية ذلك

, أنتِ لا زلتِ تُفكرين ,كثيراً كبطل خارق

.و هو أمر مفهوم بالنظر إلى ماضيكِ

لكن السحر ليس بشأن منح .أو استقبال قوى سحرية

استخدمي مُخيلتك عندما تضغطين ,على خطوط الأرض الوهمية

.أو مصادر القوى الأخرى الغامضة

.إفردي جناحاتك

,هيا الآن

.لا تدع القليل من النقد البناء يحبطك

..جميعكم تقومون بعمل رائع ...في الحقيقة

.في الحقيقة, أنتم أفضل تلاميذ عندي

.نحن تلاميذك الوحيدين

.لكنكم تظلّون الأفضل

ما كان ذلك ؟

.لا أعرف

سالم

هوليوود

قمة جبل خويتين

"الموقف في "ماركوفيا .لا يُمكن أن يكون أفضل من ذلك

مجموعة أخرى من المتحولون .تصل اليوم

بالإضافة إلى أن, (ألترا هيومانايت) و دكتورة (جايس) ,يقومان بعمل رائع

.يستخدمون القطران لتفعيل المزيد منهم

.و الأفضل من ذلك, أنهم متطوعون

.لا إكراه, لا إتجار

,القليل من الدفعة الوطنية

,عبرت من خلالي إلى الملك (بيريون) ثم إلى قومه

.عملت الحيلة بشكل جيد

.و (هيلجا) ضمّت هؤلاء المتحولون الجدد تحت جناحيها

.أصبحت بمثابة أم لهم جميعاً

.هذا عاطفي للغاية

و ماذا بشأن حملة الأمين العام (ترويا) لإرسال مراقبين من "الأمم المتحدة" إلى "ماركوفيا" ؟

...هذا قلق غير خطير, لكن - .هذا سيء, ليس جيداً -

.يجب أن أذهب - ؟ -

.لا وقت للشرح .(تيكل), أخبرهم أنت

.صديقنا سريع الانفعال يبدو أن لديه مشكلة

,منذ أكثر من 12 مليون عام

...(فاندر آدج) بنى قرية كي تكون نسله

...و الذي يُطلق عليهم هذه الأيام...

.المتحولون

,كانت هذه مدينته المثالية

,مكان حيث الجميع أطفاله

جميعهم ينحدرون منه

,و هؤلاء الذين أخذهم تحت جناحه

.سيعيسون في سلام و تناغم تحت حكمه

,و في وقت ما

.غادر (فاندر) كي يغزو المزيد من الأراضي

,عائداً إلى قريته منتصراً

.إكتشف أن مدينته المثالية انتهت

, أليس هذا دور (جار) في تنظيف الثلاجة ؟

,نعم, لكنه متعب جداً .لقد عرضت القيام بها بدلاً منه

.هذا المسكين يبدو أنه بحاجة لبعض النوم

.حسناً, إركبوا

.حسناً, حسناً .سأختار ركوب التنين

كنت أعتقد أننا سنحاول اكتشاف ماذا كانت هذه الطاقة الغريبة ؟

أليس هذا ما نفعله ؟

.حسناً

.سيد (تاوني). اخترتك أنت

!رائع جداً

,أيها التلاميذ .هذا هو اختباركم التالي

.حاولوا مجاراتي

.لم يكن عليكِ التصرف كـ(ماري بوبينز)

,كان بإمكاننا استخدام القطار

و أين المتعة في ذلك ؟

,(ماري) ,أعرف أنني أجدد شخص هنا

لكن ماذا كانت تعني (زاتانا)

عندما قالت أنكِ لا زلتِ تفكرين كأنكِ بطل خارق ؟

,حسناً, لقد اعتدت أن أكون بطلة خارقة ...تُدعى (سيرجنت

.لا تهتم

,كنت ضمن فريق سرّي .لذلك لم تسمع عني من قبل

,لكنني أملك القوّة ...أو ثلث القوة, على أي حال من

...حسناً

.لا يُمكنني قول هذه الكلمة بنفسي

!شازام

إذن, ماذا حدث ؟

.كنت مجرد طفلة

.لم أكن جاهزة لهذه القوة حينها

.كان عليّ التخلّي عنها

.كان عليّ ذلك

!كان هذا مدهشاً

.ما عدا الجزء الذي كدنا أن نخبط الحافلة فيه

لماذا حافلة مدرسية في الشارع في هذا الوقت على أي حال

.هذا يحدث

ما الذي نفعله هنا ؟

.لنقابل صديق قديم .شخص يجب أن تعرفوه جميعاً

,(نيميوي إيندو) ,معروفة أيضاً بإسم (مدام زانادو)

...إسمحي لي بتقديم - .تلاميذك -

.(ترايسي ثورستون), (ماري برومفيلد) و (خالد نصور)

.مساء الخير, أصدقائي

.(مدام زانادو) تُرحب بكم

.(فاندار) هاجم عدوّه الجديد

...لكن بفرقعة واحدة من أصابعه

...(كلاريون) الفتى الساحر قتله...

.فقط ليرى (فاندار) يقوم مرة أخرى

.(فاندار) أدرك بعدها أنه لا يواجه شخص فانِ

.ليس حتى فانِ ذو قوى تحوّل

.(كلاريون) هذا كان شيء جديد

,أو على الرغم من مظهره

.شيء قديم بشكل لا يُصدّق

,شيء عنصري

...جوهري

.بالنسبة للكون

"نجمة أطلانتس" معروفة في جميع أنحاء العالم بجمالها الخلاب و شقّها المركزي وقيراطها الـ3016

.مرحباً. أودّ أن أُعبّر عن تقديري

شكراً لكونك مرساتي على .هذه الطائرة الفانية

.في المقابل, سأُقدّم لك اسم مناسب

لنُسمّيك (فلاو)=صدع أو شقّ, ما رأيك ؟