South Park

South Park

Download Arabic Subtitle

Season 9

Release info

E2-Dieppie, Die
A Commentary by reham metal
الحلقة الثانية ترجمة:ريهام ميتال

Tags

other
Published on: 2015-03-20
Downloads: 88
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 178 lines.

عنوان الحلقة الموت للهبيس,الموت

مرحبا,سيدتي. أنا أعمل في تنظيف الحي من الطفيليات.

هل تمانعين أن القي نظرة سريعة حول منزلك؟ أخشى بأنه مصاب بالهيبيس.

الهيبييس؟

نعم,لقد انتشروا في جميع أنحاء الحي في الآونة الأخيرة.

السيدة نيلسون التي بجوارك وجدت الهيبييس في طابقها السفلي.انهم يعيشون عادة في مستعمرات.

أنا لا أحب هذا صوت. يمكن لي أن القي نظرة في العلية؟

انظري إلى هذا,سيدتي.

اترين ذلك؟ الهيبييس.

يا الهي

هؤلاء اطلق عليهم الضاحكون

انه نوع شائع جدا من الهبيس وعادة ما يكونون هنا.

المشكلة هي,عندما ترين واحد من الهبيس لابد ان هناك اخرين منهم

اين الفناء الخلفي.

نعم,هذا ما ظننت.اتريت ذلك؟

لديك الطبالين في الفناء الخلفي.

لقد ظهروا قبل بضعة أيام ولكن لا اعتقد انهم يضرون أي شيء.

اتعرفين,كان لي رجل في مقاطعة جاكسون.

كان لديه القليل من الطبالين في الفناء الخلفي لمنزله.

ثم تحولوا إلى دائرة طبل كبيرة مساحتها أربعة أميال.

تشاهدين القليل من الهيبيين يضربون الطبول ثم يكونون مستعمرة.

يا عزيزي.

اذن,ما الذي يجب ان أفعله؟

سنعقم الذين في العليا بمادة البالي يوري بين.

ودائرة الطبل سنستعمل الغاز

تبا

كيف وصلت هنا؟

انا منتشي جدا

قف,هذا ليس رائع!

ماذا تفعل؟

سيدتي,أنا بحاجة للقضاء على الهيبييس والطبالين الان

او ستسوء الامور

ماذا يحصل

الكلية مجموعة اخرى من الهيبييس.

كان صديقي بريتاني محق. هذا المكان حقا رائع.

نعم,هذا سيكون مكان عظيم لقضاء عطلة الربيع.

دعونا نطلب منهم- حسنا-

عذرا

مرحبا,نحن نبيع اشتراكات المجلات لدينا برنامج شباب المجتمع.

هل ترغب في مساعدة شباب مثلنا من خلال شراء اشتراك من اختيارك؟

يا رفاق لا ينبغي أن تفعلون ذلك. انتم لا تعرفون مالذي تفعلونه للعالم؟

ماذا تعني

انت لعبة الشركات!

انظر,تحاول الشركات ان تجعلك مسوق لهم

حتى يتمكنوا من كسب المال.

من هم الشركات؟

الشركات التي تسيطر العالم بأسره والآن أنهم يخدعوكم للعمل لهم.

هل أنت جاد؟ ؟ لم نسمع بذلك.

درسنا هذا في الفصل الدراسي الأول في كليتنا. أساتذتنا فتحوا أعيننا.

الحكومة تستخدم العلاقات المؤسسية من اجل بيع المجلات حتى يتمكنوا من زيادة اموال الأغنياء.

انه كذب قذر

اولاد الداعره

بلدتكم لطيفة

هذا هو السبب في أن الشركات تحاول تخريبها.

حسنا ... حسنا ماذا نفعل؟

فقط تسكعوا معنا وسنخبركم بكل شيء

لقد حان الوقت للسماح لنا بالخروج

افتح هذا الباب الآن!

حسنا,اذهب هناك.

ماذا تفعل,يا رجل؟!

دعنا نخارج- تراجعوا او سأرشكم بغاز الماسيد-

ما الأمر,يا رجل؟

لا يمكنك ان تبقينا هنا!

ما مشكلتك؟

المشكلة هي انكم تظهرون كل يوم وأنا بحاجة لمعرفة لماذا

ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تملي علينا أين نعيش؟

هذا بلد حر!

لن اتجادل معكم تعاملوا مع الامر

تعاملوا مع الامر نحن هنا منذ عدة أيام!

وستكون المدة اطول من ذلك

خذوا هذه بعض المخدرات

وغيتار

ماذا جرى لهذا العالم يا رجل العالم على وشك ان يقتل يا رجل

احد فاليساعد هذا العالم يا رجل

علامة,علامة في كل مكان.علامة

اجرت تغيرا في عقلي

ستان,حبيبي,سنذهب إلى مركز التسوق. هل تريد أن تأتي؟

أمي مركز التسوق هو وسيلة للشركات لسجننا في الحياة من العبودية.

لدي بعض الاشياء التي يجب علي قراءتها. حسنا,حبيبي-

حسنا,يمكننا الانتقال الى القانون 14

رئيسة البلدية,يتعين علينا أن افعل شيئا بشأن كل هذه الحفر التي على الطرق

ليس لدينا ميزانية كافية لإصلاحها في الوقت الحالي

سنجمع المال عندما تكون لدينا دعاوى قضائية.

لا يمكنك الذهاب إلى هناك!

ارجوكم,لا بد لي ان اتحدث اليكم الآن

يا طفل,لدينا اجتماع مجلس المدينة الان.

رئيسة البلدية,شيئا كبيرا سيحدث إذا لم تعطيني لحظة من وقتك

قد تنتهي مدينة ساوث بارك

ما الذي تتحدث عنه؟

أنا أتحدث عن نهاية الحياة التي نعرفها

في الأيام القليلة الماضية لقد

لاحظت ارتفاع حاد في عدد الهيبييس القادمون الى المدينة.

في البداية اعتقدت ربما أنه مجرد صدفة. ثم لاحظت هذا

ثلاث دوائر جديدة من الطبول ظهرت هنا,هنا,وهنا.

وانهم يتكاثرون بمعدل اثنين من الهيبييس في الساعة.

وهذا يعني ... أن الهيبييس يخططون لعمل تكتل

أعتقد أنه يقومون بإعداد مهرجان الهيبييس الموسيقى

ماذا؟

انها نظرية بسيطة.انظري,عندما يبدأ الهيبييس بالقدوم الى منطقة جديدة,يتوجه هيبييس آخرين.

ومع الظروف الجوية المناسبة والتضاريس,يمكن لهذا أن يؤدي إلى مهرجان موسيقى.

واحد يستمر لعدة أيام,او حتى أسابيع.

الاحتفالات النهرية مع اغانيهم

وسوف نتضاءل بالمقارنة لما نحن عليه في الوقت الراهن.

من رأيي

أعتقد أننا سنرى مهرجان هبيس

لم نشاهده من قبل

ياطفل,مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

أنا اعرف الهيبييس واكرههم طوال حياتي.

لقد حافظت هذه المدينة خالية من الهيبييس لوحدي منذ أن كان عمري خمس سنوات ونصف.

لكنني لا يمكن أن اصدهم لوحدي بعد الآن.

علينا أن نفعل شيئا,بسرعة!

اه,اريك,نحن تتحدث حول الحفر الآن

ليس الحفر ما تحتاج ان تقلق بشأنه

انهم مدخنوا الحشيش

أنا أعرف ان هؤلاء الناس قادرون على ذلك

جونسون,إخرجه من هنا.

ماذا تفعل؟! عليك الاستماع لي!

لا يمكنك التغاظي عن هذه المشكلة

وترك البلدة في خطر شديد!

اترى,الشركات تجني أرباحهم

واستثماراتهم من اسلحة الحرب ويبقون الجميع مثل الاعمى

حسنا,كيف نحاربهم- نعم,سوف نتبول عليهم-

حسنا,فكرتي هي

دعونا نجعل مهرجان الموسيقى يستمر اسبوعا

ونوعي كل واحد هنا وعندها سنطرحهم ارضا

قف,ماذا هذا بحق الجحيم؟- كنت أعرف انك تحاول ان تعمل مهرجان الهبيس-

حسنا,الكل احزموا امتعتكم ايها الحمقى وغادروا من هنا

كارتمان,ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

يا الهي,ليس انتم يا رفاق؟

ماذا حدث؟هل عضوك؟ هل اكلت كعكهم؟

هل اكلت كعكهم؟

لا

استمعوا,انتم أصدقائي ولكن إذا كنتم تثيرون الشبهة

ستكون لدي مشكلة معكم

أنا أتوقع نفس الشيء منك.

ما هي مشكلتك؟ ايها العميل الصغير

يا إلهي

ماذا تفعل بحق الجحيم؟

الجميع قفوا على خط واحد!

ها انت ذا

ايها الظابط بيربيدي اتيت في الوقت المناسب.

هؤلاء المجاميع من الهيبييس يخططون لعمل مهرجان موسيقى,تماما كما توقعت.

إريك كارتمان,انت تحت الإقامة الجبرية.

ماذا؟

لقد كنت في منزلك وحررت 63 شخصا كانوا في الطابق السفلي.

سمحت لهم بالخروج؟!يا الهي علينا ايجادهم

لا,انت ستأتي معي- لا! لا,علينا ايقافهم-

انت لا تعرف علينا ايقاف الهيبييس

ما كان ذلك؟

ماذا فعلت؟

لا يمكنك خطف الناس وحبسهم في الطابق السفلي.

انهم ليسوا ناس,انهم الهيبييس

هل المشكلة تحت السيطرة؟

تعاملت معها,ايها العمدة. جي الازيز.

رئيسة بلدية,البيانات مؤكدة! الهيبييس سيقيمون حفلة هائلة

أنا أعلم.لقد وقعت على تصريح لهم.

أنت ... أنت ماذا؟

لقد وقعت على تصريح يسمح يسمح لهم بعمل حفل هنا

هذا "المهرجان" ينبغي ان يضخ بعض الأموال في اقتصادنا.

انهم الهيبييس لا يملكون أي أموال!

هل مجلس المدينة يعرف عن هذا؟

لا يجب عليهم معرفة ذلك. يمكنني توقيع اي تصريح أريد

لقد بعتي المدينة

هذا الطفل يحتاج حقا بعض المساعدة النفسية- نعم-

حسنا,دعنا نذهب.

كم من المال يكفي,يا رئيسة البلدية؟! كم تساوي حياة الناس؟!

تبا ايها الهيبييس

هذه نشرة ساوث بارك الاخبارية

الآلاف من الناس يأتون الى مدينة ساوث بارك

لحضور مهرجان الهبيس الموسيقى.

وقيل ان هذا الحدث سيكون اكبر تجمع من نوعه في تاريخ الإنسان.

مرحبا بكم في مهرجان الهبيس لسنة 2005!

من الجيد رؤية العديد من الناس اتوا لكي يأثروا على العالم

نعم- قل ذلك-

لفترة طويلة جدا,الشركات تسلب حب العالم ومواردنا

لقد حان الوقت لكي نجعل العالم مكانا أفضل!

وسنبدأ الآن.

يا رجل,لا استطيع الانتظار لرؤية تعبير وجوه هؤلاء العملاء

More Arabic subtitles for South Park

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left