Jazz for Two

Jazz for Two

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Jazz For Two E03 iQIYI WEB-DL
A Commentary by Fojanshi

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2024-04-09
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

سلام؟

عا، سونبه نیم

تنهایی؟

آره- ته یی کجاست؟-

نمی‌دونم

منم همین الان اومدم

همین الان؟

به خاطر دستم

رفتم بیمارستان

که اینطور

دفعه قبلی خودم رو معرفی نکردم

من جوها هستم

سونگ جوها

...جوها سنبه نیم

می‌تونی هیونگ صدام کنی مشکلی نداره

باشه

بلدی خوب پیانو بزنی؟

فکر نکنم اونقدرها عالی باشم

چرا اعتماد به نفس نداری؟

چه ژانری دوست داری؟

کلاسیک؟

من جاز رو به کلاسیک

ترجیح می‌دم

!جاز

منم سبک جاز رو دوست دارم

واقعا؟

آره

خداروشکر

فکر کردم عجیب غریبم

چرا؟

فکر می‌کردم کلی دوست مثل خودم توی هنرستان پیدا می‌کنم

اما انگار فقط منم

که اینطور

شما چی دوست داری؟

نمی‌دونم

می‌تونی بزنی؟

الان؟

...آره، می‌خوام

آهنگ موردعلاقه‌ات رو بشنوم

دیگه نزنم؟

چقدر کیوتی، سه هون

سونبه

بهت که گفتم هیونگ صدام کن

چرا اینجوری می‌کنی؟

سرجات بمون

...این

چی کار کردم؟

درد می‌گیره، لطفا

اومدی

اجرات خیلی خوبه

تازه با این دستت که صدمه دیدی

حالا بگذریم، اسم آهنگ چی بود؟

...ساس

اسمش ساسکاچ عه

اوه، که اینطور؟

همونطور که انتظار داشتم هردوتاتون کارتون خوبه

سه هون

ممنون که پیانو زدی

می‌تونی دفعه بعدم برام پیانو بزنی؟

آره

می‌بینمت

می‌خوای حرف بزنیم؟

خیلی آدم جالبیه

پیانو زدنش هم خوبه

لایق علاقه‌ی تو هست

باید یاد بگیری چجوری با دیگران برخورد کنی

نیاز نیس دروغ بگی، من همین الانم می‌دونم

انگار همش جذبش میشی

اگه حرفات تموم شد من می‌رم

ته یی

هر کاری می‌خوای بکن به من ربطی نداره

جدی؟

چرا باید دقیقا همون موقع می‌رسید خب

انگار خیلی عصبی بود

اما چرا؟

چی اینقدر عصبیش کرده بوذ؟

...نمی‌دونم

ته یی

تو همون غریبه هه نیستی؟

ببخشید؟

دانش آموز اینجا بودی؟

قبلا هم بهت گفتم

تا اینجایی

سال دومی هستی؟

کدوم کلاس؟

کلاس یک

پس می‌تونی ته یی رو صدا کنی؟

ته یی؟

بگی سونگ جه هی کارش داره، من رو می‌شناسه

چی؟

همش که تبلیغه

دوست دخترت بهم گفت کارت داره

بی اینکه بهم بگی داری با یکی قرار میذاری؟- چرت و پرت نگو-

گفت اسمش جوهی‌ئه

سونگ جوهی؟

اون دوست دخترم نیست

هی ،بشین، بشین

چیه؟

خودش گفت؟

گفت دوست دختر ته یی‌ئه؟

نه

خودم می‌گم

چرا؟

چون انگار دوست دخترش بود

واقعا؟

انگار دوست دختر ته یی بود؟

اگه نیست، نیست دیگه

چرا اینقدر هیجان زده شدی؟

جوهی دیگه کیه؟

خواهر کوچکتر جوها سنبه ست

خیلی هم آدم ترسناکیه

جوها؟

سونگ جوها؟ میشناسیش؟

...اوه، خب یکم پیچیده ست

خب رابطه‌اش با جوهی چیه؟

ته یی و اون رابطه جالبی ندارن با هم

چون جوهی، ته یی رو دوست داره

خب، پس چرا با هم قرار نمیذارن؟

چون ته یی از جوهی خوشش نمیاد

خب پس از کی خوشش میاد؟

چراکنجکاوی؟

نه کنجکاو نیستم

چی شده؟

شکلاتـه

برای تو درستش کردم

چرا؟

چی؟

خب راستش هدیه تولدت بود

اما نتونستم بهت بدمش

به خاطر همین یکی دیگه دست کردم

لطفا بگیرش

می‌دونم دیره ولی تولدت مبارک

از الان به بعد دیگه نیا در کلاس من

نمی‌خوام سوتفاهم بشه

اما اگه می‌تونی، نزدیک جوها نشو

چرا؟

یه دلیلی دارم دیگه

به نظر نمی‌رسه آدم بدی باشه

فقط حرفم رو گوش کن

باشه؟

صبر کن ببینم

...شاید به خاطر اینه که ته یی

دوستش داره؟

!آره، عجیب غریب بود

چه مرگته؟

برو کنار

ها؟

آه، باشه

چی شد؟

چی، چی شد؟

این رو بگیر

این چیه؟

نمی‌دونم

شکلاتـه

چرا این رو می‌دی به من؟

خب پس فقط بندازش دور- فقط یکمش رو بخور-

نمیخوام

خب بذار برای پروفایلم یه سلفی بگیرم

!یک، دو- لعنتی-

لطفا بشینین

ساکت

قبل از حضور و غیاب

می‌دونین کلاس موسیقی ما تمرین گروهی داره دیگه، نه؟

بله- تمرین گروهی؟-

توی هر گروهی حداقل چهار نفر می‌تونن باشن تا همگی گروه خودشون رو داشته باشن

و قطعا توی نمره‌هاتون تاثیر داره

بدبخت شدم

اسم گروه و اعضای گروهتون رو تا آخر این هفته بهم بدین، فهمیدین؟

تکلیف گروهی؟ اینقدر یهویی؟

خب، بریم صفحه بیست و پنج

با کی گروه بشم؟

تولد موسیقی باروک

ببخشید

سلام

همتون اینجا بودید

منم این رو خیلی دوست دارم

چقدر به هم میایم

...کسی رو به عنوان همگروهی- ببخشید-

دارین؟

دارین دیگه احتمالا

!تادا

تشنه نیستین؟

یکم می‌خورین؟

میخواین با هم گروه بشیم؟

چه سازی کار می‌کنی؟

من؟ پیانو

چی کار کنیم؟

ما نوازنده پیانو داریم

که اینطور

نمی‌تونی ساز دیگه‌ای کار کنی؟

نه، فقط پیانو می‌زنم

...پس باید یه گروه دیگه پیدا کنی

...همه گروه‌ها همین الان هم

می‌خوای با من گروه بشی؟

ات چیه؟ Mbti تایپ

...آی اس

نه

ما همه برونگراییم

منم یه جورایی هم برونگرام و هم درونگرا

بدتر شد که

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left