Dhoka - First Season

Dhoka - First Season

Download English Subtitle

Season 1

Release info

DhokaS01E34 HDTV x264-ARYDigital
A Commentary by JabbaLsk

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2023-12-25
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 91 lines.

That in this society a divorced woman is considered as a living corpse.

Like a unidentified dead body.

His lover came here as soon as he found out that there is something wrong. Yes, I am his lover. Tell me.

Have you remembered that you taught me meaning of a Quranic Verse in my childhood?

That God alone is sufficient for him who trusts in God.

Really, we do realize the meaning of this verse when we understand it.

No matter how many supporters you may have, all of those go away one after another.

Mom left, dad left, Hadi left as well.

All the people on whose support I was living have gone.

Only me and my Lord is left.

My child.

It's great that you have understood this reality. So check your email without wasting anymore time.

I have arranged your admission in university. It's good that you have came out of that swamp at the right time.

But you wont live here now. You have your own house.

I have no house aunt. I have nothing at the moment.

I am with you being your mother. And Kainat, I only asked your ID card number from her then he told me that she has applied for your London visa. But I can't send you that far. You are my little dolly.

What is going on here. I am pampering her.

Well, she wont stay here now, I am taking her with me.

Aunt is saying that it's not appropriate to stay at someone else' house like this and sister Arsala told me that an inquiry will be carried on. So what?

Let it be. It is also going on for my case as well.

Komal it doesn't matter that what aunt says or what Arsala says.

What matters is that what do you want yourself? My child, I can understand but she is a little girl. Sorry aunt, but your doll is not that little anymore.

She has grown up that day when she came here at my house and left Ahmed's house and she really grown up that day when she took the decision of my daughter's surgery and that too without permission of Ahmed and me.

Your doll has grown up now. But my child, we are still alive so how can we leave her alone? You were also alive at that time when Ahmed used to beat her.

Where were you guys at that time?

Listen Komal, always remember one thing that your first and last home is your own self.

If it is strong then everything is right but if it is weak then even the biggest of castle will be turn into to ashes.

And you have seen all of this with your eyes along with us.

My child, I spend all my life as a widow alone. All such things are bookish things.

And then your brother lives here as well. He is stranger for her.

Aunt, I am responsible for myself.

When I left Ahmed's house, I only had a veil on my head. Only God was my protector.

That was an accidental decision. Think about that. I have already thought about it.

I have over thought on it but now I am tired of thinking about it again and again.

Independence comes slowly but surely

Your Komal is changing aunt so let her change.

Let's go mom. Let's go Komal.

Komal, do you want to go?

These are same boys who snatched my car.

What are they doing together? Komal, let's go with me. They should get scared not you.

Then can hurt us. We can't go like this. Agree with me and come with me.

You are the same boys, who attacked my car.

You are their partner? I can't believe it Ahmed that I married to a guy like you.

You can be that much lowly?

You are misunderstanding the situation, they are.. Hold on.

Listen, we will talk about it later. I will tell you everything. Is there anything left to be discussed? Let's go with us to the police station. I will be right back.

He ran away. He will run away further more.

Be thankful that we are free from his prison.

Now she has got divorce. I am unable to understand that why is she living with a strange guy?

Mom, you want to bring Komal here but Hadi is also a strange guy for her. Right?

And I don't understand that why does Kainat want to control Komal that much? Hadi told me that she has left her job.

Komal is managing that catering business. Komal is doing everything. She is so innocent.

Earlier she was under her husband's control and now she is under Kainat's control. Arsala this shouldn't happen.

Komal should make a decision.

I will talk to her and make her understand that no one is so kind with us without any reason.

Why is Kainat so sympathetic towards Komal? In fact Komal is doing all the major work.

It's really difficult to prepare orders in so much heat. Her catering business is running very good.

Let me say one thing, I am reluctant because of such things. Thankfully I didn't get married.

Sila. Mom. Mom.

Sila.

Sila.

Mom.

Sila.

Mom.

Komal, what's all this? Komal, there are two cars in this house.

Why are you working so hard? And have you ever checked accounts and do you know about profit margins these days?

Her brother took one car and the she tool second car but she is left to deliver all orders. Are you the only one to do such things?

Listen Komal, I feel that she is bossing around you for herself, for her daughter and for this business. Hadi is right.

What is right and what is wrong, the time has passed to think about that. I have committed. Anyhow, I will talk to her as soon as she is back.

Komal talk to her on phone later but now let's go with us.

What happened? Nothing, I sometime laugh on your weird words.

You should ask Tasha first because now that house doesn't belong to me.

And Tasha has told me about it very clearly.

Listen, at this moment only you are important for me... I mean for all of us.

Only you are important and rest of all is irrelevant. Trust me.

Rider has already arrived. Are all orders ready? Yes, almost ready.

Listen, I want to talk to you. I am really tired right now Komal. Let's talk in the morning. Right?

Thank you.

Both of you shouldn't have taken both cars by leaving everything on me. This is injustice.

I need a break now. It's good. Take a break. Where will you go? To your aunt's house?

Why don't you go for a vacation? Go to Turkey. I am not joking. What happened Komal?

So many complains are not acceptable in business.

I have done so many work as well. And the way our business is progressing, I feel we will have to hire some more people.

In fact, have a look at this.

It's a report about our business. Look how much profit we have made. And the sixty percent partner of this business is you so who will work more?

Both of us.

I feel that you need to go for a vacation and need some training as well so I am sending you to Turkey.

What happened Komal? Do you know that your aunt has scolded me so much.

And Hadi is also very concerned. He thinks that I am giving you more work.

I am so sorry. It's OK.

The blood relatives are like that.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left