Six Nations: Full Contact

On va aller droit au but.

Il faut être dur, pour jouer au rugby ?

Regardez mes oreilles.

Celle-ci, ça va. Si on veut.

C'est la moins abîmée.

Il faut être agressif pour jouer au rugby.

Le rugby a un côté primitif. On est os contre os.

On a du mal à se maîtriser.

Parfois, on explose.

C'est nous qui allons mener la danse.

C'est parti pour le Tournoi des Six Nations.

Ce tournoi désigne la meilleure équipe d'Europe.

C'est la compétition de rugby la plus ancienne.

Davis tombe juste devant la ligne de but !

La rivalité est énorme.

L'Irlande, numéro un mondial.

- Tout le monde veut notre peau. - Donnez tout !

ÉCOSSE

L'Écosse pense pouvoir gagner.

On peut battre n'importe qui.

ANGLETERRE

Le sélectionneur anglais s'est fait virer un mois avant le Tournoi.

On doit aller plus vite que les autres.

Il est hors de question de reculer. Acceptez la peur.

PAYS DE GALLES

Les Gallois sont dans la tourmente.

Je ne veux pas de faiblesse.

Tout ira bien. Gats est là.

C'est un milieu exigeant.

Il suffit d'une erreur pour faire perdre son équipe.

Je suis trop vieux pour ça.

Les joueurs doivent gérer, que ça aille ou non.

Un entraîneur doit identifier ce qui énerve les gens.

Je ne me sens jamais à ma place.

J'ai perdu confiance en moi.

J'ai le corps en miettes. C'est ma dernière chance.

J'ai longtemps été en dépression. Je le dis sans honte.

La camaraderie et l'unité occupent une place centrale.

Je porte une responsabilité vis-à-vis de l'équipe et de mes proches.

C'était traumatisant.

Je t'ai cru mort.

SIX ÉQUIPES

La victoire, c'est tout ce qui compte. On ne vise que ça.

CINQ JOURNÉES

Il faut avoir cette mentalité.

UN SEUL CHAMPION

Une fois la ligne franchie, je suis prêt à mourir

pour mon équipe et ce qu'on défend.

AU CONTACT

CAMP D'ENTRAÎNEMENT ÉCOSSAIS

Bonjour, messieurs.

Le mauvais temps nous accompagne depuis l'Écosse.

Ah bon ?

Tu t'es mis du gel, tu savais que tu serais filmé.

- Tu dis ça à tout le monde. - Tu en as aussi.

Il faut bien, je dois cacher ma calvitie.

Duey se dégarnit. Il est gêné.

Ta gueule.

Tu nous as dit que ça te stressait.

Il se dégarnit peut-être, mais tu as demandé la même coupe que lui.

Il m'a soudoyé pour le numéro, hier.

Bonjour à tous.

Pourquoi l'Espagne ?

Pour bénéficier d'un bon entraînement et passer de bons moments.

Tâchons de bosser dur et de nous concentrer pour gagner.

Réussir impliquerait de gagner le Tournoi.

On ne l'a jamais fait.

Pour notre premier match, on affronte l'Angleterre à l'extérieur.

Jouer à Twickenham est le défi

le plus dur à relever pour notre équipe depuis un siècle.

Twickenham a rarement vu un match aussi palpitant.

L'Angleterre a une occasion.

Passe de Wardlow à Spencer.

Cela pourrait passer. Le ballon est aplati !

Il y a essai !

L'Écosse est en piteux état.

L'Angleterre a battu l'Écosse, 20 à 13.

L'Angleterre a gagné, 10 à 7.

Victoire des Anglais, 21-12.

Le score final à Twickenham

est de 61-21 pour l'Angleterre.

Parfait.

On sait que ça va être dur, mais on croit notre équipe

capable de gagner.

QUE LA BATAILLE COMMENCE !

ANGLETERRE

QG D'ENTRAÎNEMENT ANGLAIS

Quand une telle occasion se présente,

ça signifie souvent que l'équipe ne va pas bien.

L'Angleterre est chahutée.

Son sélectionneur s'est fait virer

un mois avant le début du Tournoi.

Elle a donc dû désigner un nouveau sélectionneur.

On a du boulot, ça c'est sûr.

Le match tombe dans neuf jours.

Cela nous laisse trois ou quatre séances d'entraînement.

La sélection joue un rôle essentiel, et je n'ai pas le droit à l'erreur.

Je m'appelle Marcus Sebastian Smith.

Je suis ouvreur pour l'équipe d'Angleterre.

L'ouvreur est comme un chef d'orchestre.

Vous réfléchissez trop.

Videz-vous la tête et foncez, les gars.

Je sais que Marcus sera l'ouvreur parfait pour notre premier match.

Parlez-nous de l'Écosse. Qu'est-ce qui vous inquiète ?

Moi, c'est Finn Russell.

Je suis le numéro dix de l'équipe d'Écosse.

Les gens aiment me regarder jouer, apparemment.

Pour les fans de football, je suis un peu l'équivalent de Messi.

Il prend des risques.

Parfois ça paye, parfois non.

Il est génial sur le terrain, car il a un côté imprévisible.

Il vise loin. Russell joue au pied !

L'Écosse inscrit un essai !

Il est différent des autres.

Beaucoup rêveraient de faire le quart de ce qu'il fait.

Il marque entre les poteaux !

Mais Finn Russell et Gregor Townsend

ont une relation compliquée.

L'Écosse va jouer sans son ouvreur, Finn Russell,

pour son premier match.

Ce choix aurait été motivé par la consommation d'alcool de Russell.

Bosser avec lui, c'est comment ?

J'aime travailler avec lui,

mais on a une relation houleuse.

On a connu des problèmes hors terrain, et on est tous les deux bornés,

donc on n'a pas pu se rapprocher.

- Ils ont mis Russell de côté ? - Oui.

N'importe quoi.

Il n'a pas à être pote avec le sélectionneur, on s'en tape.

Je me suis disputé avec Gregor, car dès qu'on joue au pied,

ils en profitent pour reprendre le dessus.

On est tous sur les nerfs.

Gregor a ses idées et j'ai les miennes,

mais je suis sur le terrain, moi.

Après le Tournoi de l'an dernier, on ne s'est plus reparlé avec Gregor.

Je pense que c'est

parce qu'on s'est énervés mutuellement.

Il a sa vision des choses et ses méthodes pour nous faire avancer,

mais moi, je ne pense pas comme lui.

Quand Gregor m'a rappelé, je lui ai dit qu'il devait être clair

sur ce qu'il voudrait que je fasse aux entraînements.

Est-ce que j'allais faire tapisserie,

est-ce qu'on allait continuer à se disputer ?

Ou bien est-ce qu'il allait me laisser m'exprimer ?

À quoi s'attendre, avec l'Angleterre ?

À de la vitesse. À de la force.

La défense ne se limite pas aux avants. Les 9, 14 et 10 jouent aussi.

Ceux dans les parages doivent s'impliquer.

Regardez ça.

Regardez la vitesse de Finn.

Ça avance. Il fait tout pour récupérer le ballon.

- Finn, tu veux en parler ? - Non.

On ne doit faire qu'un,

comme une meute en pleine chasse.

Voilà ce que j'attends, samedi.

À chaque instant, il faut y aller.

On a quatre entraînements pour nous préparer au match

et avoir la meilleure forme possible.

Tout est clair ?

Allez, on se retrouve sur le terrain dans 20 minutes.

Le rugby, c'est le sport collectif par excellence,

donc il faut jouer collectif, il ne faut pas être égoïste.

Souvent, ça compte plus

que les qualités individuelles ou les points forts de chacun.

C'est ce dont on tient compte pour notre sélection

en vue du match qui nous attend.

Vous, avec Pete. Et vous, avec moi. Bravo, les gars !

Beau travail.

Vous me faites trois séries là-dessus.

Pendant les Six Nations, on doit faire ses preuves chaque semaine.

Bien !

Quand on porte le numéro dix, il faut avoir un mental d'acier.

Il faut se concentrer davantage.

Je ne m'entraîne jamais à fond.

Je fais partie de ceux qui préfèrent les matchs aux entraînements.

Allez, le coup de grâce !

Cette année, Finn compte jouer du mieux possible.

Vu son expérience et ses compétences, il est idéal pour mener l'équipe.

Prêts ?

Le plus dur pour lui sera de le faire toutes les semaines.

Notamment contre une défense

qui est convaincue que le neutraliser suffira à affaiblir l'attaque écossaise.

ANGLETERRE

Joyeux anniversaire

ANNIVERSAIRE DE MARCUS SMITH, 24 ANS

Il est délicieux ce gâteau, non ? Bravo, madame Smith !

Marcus Smith est l'un des joueurs les plus talentueux

que l'Angleterre ait eus ces dernières années,

notamment à un tel poste.

Allez ! Restez proches d'eux.

Plus bas, Marcus. Très bien.

J'ai toujours voulu avoir le numéro dix.

C'est un rêve qui se réalise.

J'ai eu la chance de l'avoir de temps en temps,

et ça m'a donné envie de l'avoir à chaque fois.

On frappe avec les épaules. Pas la poitrine, mais les épaules.

Marcus a vraiment la pression,

mais il se la met déjà tout seul.

Sa lecture du jeu

est époustouflante.