The One and Only (한 사람만)

[Tous les personnages, organisations, événements, religions, etc. représentés dans cette série sont strictement fictifs.]

Maman.

Maman?

Pourquoi? Vous ne pouvez pas dormir ?

Je n'arrête pas de penser au fantôme que j'ai vu à la télé hier.

Cela revient sans cesse dans ma tête.

Je t'ai dit de ne pas le regarder.

Que dois-je faire pour que j'arrête d'y penser ?

- Qui est-ce? - Je ne sais pas.

Quand je suis parti à l'étranger il y a longtemps, ils vendaient des tableaux au marché aux puces.

Comment s'appelle cette personne ? Quel genre de vie a-t-elle vécu ?

Pourquoi sourit-elle comme ça ?

En pensant à la vie de cette personne, mes pensées effrayantes ont disparu.

Elle a l'air heureuse.

Je vais te donner ça.

Vous n'en aurez pas besoin de sitôt.

Pourquoi?

Au fil du temps, les choses dont vous avez peur disparaissent.

Et s'ils ne disparaissaient pas même après le passage du temps ?

Au bout d'un moment, vous n'aurez plus peur des choses comme les fantômes.

Vous aurez peur d'autres choses.

Maman avait raison.

Je n'ai plus peur des choses comme les fantômes

mais j'ai toujours peur

d'autres choses. C'est pourquoi je ne pouvais pas dormir la nuit.

J'ai peur et je suis triste.

Maman.

Le médecin a dit que si ce n'est pas vraiment un événement effrayant et triste

mais je ressens toujours la même chose, ça veut dire que c'est devenu une habitude.

Ce n'est pas une question de maintenant

mais une question du passé.

J'y habitais.

Il a dit qu'il y a un enfant à l'intérieur de chacun.

L'enfant à l'intérieur

Donne le moi. Mon portefeuille.

Quoi?

Donnez-moi mon portefeuille.

Tu es venu pour ça ?

Mais comment as-tu su que je suis là ?

Donnez-moi Isobel.

C'est la fille sur la photo, Isobel.

- Qui est-ce? - Je ne sais pas.

Et la photo d'un étranger que tu ne connais pas ?

Je ne la connais pas donc je peux imaginer

quel genre de vie elle avait ou à quel point elle était heureuse.

Isobel...

Isobel a probablement vécu une vie misérable et est décédée.

Elle a vécu pendant cette période en tant que fille, elle n'était donc probablement pas autorisée à faire quoi que ce soit à la maison.

Si vous regardez bien, elle n'était même pas si jolie.

Le chien à côté d'elle était probablement son seul ami et devait être le punching-ball du quartier.

Il a été recueilli par tous ceux qui espéraient être aimés, mais a fini par être expulsé.

Qu'est-ce que tu sais? Qui pensez vous être?

Je vais révéler vos secrets.

Je vais aller voir ta grand-mère et lui dire que tu n'es pas partie en voyage !

Je vais lui dire que tu es en train de mourir !

Je te défie de le dire.

Alors donne-moi juste mon portefeuille.

Oh non.

Je pense que c'est devenu une habitude.

Excuse-moi.

L'enferme-t-on ou l'accueille-t-on ?

C'est quoi tout ça ?

Les choses qui sont laissées par ceux qui sont morts.

Pendant que sœur Magdalena nettoyait les chambres des patients décédés,

elle a trouvé des messages et des notes et elle se sentait mal de les jeter.

Elle a dit qu'elle les ramassait et les gardait ici et maintenant c'est arrivé à ce point.

À cause de cela, à un moment donné,

les gens ont commencé à écrire leurs secrets et ils les laissent ici.

Les choses que vous voulez cacher ou jeter.

Des trucs comme ça.

Que doit-on jeter ?

- Quoi? - Où est-il donc passé?

Quel moment faut-il prendre pour changer le présent ?

Le témoin est même sorti maintenant.

Est-ce vraiment la fin ?

Mais il est venu ici au lieu de rapporter.

Est-il vraiment venu jusqu'ici pour trouver le portefeuille que vous avez volé ?

- Oui. - Pourquoi l'as-tu volé ?

Au cas où il nous dénoncerait, j'allais le blâmer.

Qu `est-ce qui t` arrive?

- Alors faisons-le bien. - Quoi?

Mettons ses empreintes sur ce club de golf.

Unni !

D'accord.

Qu'est-ce qu'elle a ?

Hey. Pourquoi êtes-vous venu ici?

Qu'est-ce que tu veux?

À propos de ça...

Je ne sais pas en fait.

Quoi?

J'avais l'impression de devoir régler quelque chose.

Quoi?

D'abord, je dois récupérer Isobel.

isobel ?

De quoi parles-tu?

Pour le reste, j'ai besoin de plus de temps pour y réfléchir.

Je n'ai pas eu le temps de réfléchir.

Je pense qu'il est un peu bête.

Beaucoup.

Comment connaissait-il cet endroit ?

Il l'a peut-être vu sur mes réseaux sociaux. Il a vu mon visage ce jour-là.

Est-il vraiment venu chercher son portefeuille ?

N'est-il pas mon fan ? Je pense qu'il est venu me voir.

Quelque chose est bizarre.

Amende. Il est un peu bizarre. C'est comme s'il lui manquait quelques vis.

Puisqu'il y a un témoin maintenant, nous devons nous débarrasser de la preuve.

Preuve.

Nous avons tué quelqu'un, alors pourquoi enlevons-nous des choses comme ça...

Où cacher tout ça ?

Mlle Se Yeon !

Votre mari est ici.

D'accord. Je serai bientôt dehors.

Remettons tout à sa place.

Que faites-vous? Dépêche-toi.

À venir!

Il fait beau n'est-ce pas ?

Va manger quelque chose de délicieux avec ta mère, puis va à la banque et mets ta propriété à mon nom.

Je vais sortir ma mère aujourd'hui.

Vous venez beaucoup ces derniers temps. Vous n'êtes pas obligé d'aller à l'entreprise?

J'ai pris un jour de congé.

Je ne t'ai jamais vu prendre des jours de congé auparavant.

Quoi?

Dépêche-toi et partons.

D'accord.

Nous devons dire la vérité à Se Yeon.

Elle pense l'avoir tué.

Résolvons d'abord le problème.

N'as-tu pas vu ses yeux changer quand elle a cru l'avoir tué ?

Elle est du genre à dénoncer la police si elle ne pense pas comme ça.

Pour l'instant, occupons-nous rapidement du téléphone portable.

- Comment? - Reprends-le.

Vous ne pouvez pas le donner à la victime et ne pouvez pas le remettre à l'endroit d'origine.

- La maison de ta grand-mère. - Quoi?

Parce que c'est l'endroit le plus naturel.

San Ah tenait le téléphone quand elle s'est évanouie

et ce type a emmené San Ah chez ta grand-mère.

Le téléphone portable y est tombé.

Cela a dû être mouvementé, donc personne ne l'a ramassé.

- Quoi de neuf? - Quoi?

Pourquoi êtes-vous si proactif ?

Ce sera fini si je dis juste que je l'ai tué.

Tu peux juste dire que tu as essayé de m'arrêter ou que tu ne savais pas.

Je suis normalement assez proactif.

Nous sommes du même côté ! Même équipe.

J'aime ça.

Il y aura peut-être autre chose si on continue comme ça.

- Quoi? - Je ne sais pas.

Après qu'on m'ait dit que j'étais en phase terminale, des pensées comme « Que dois-je faire à partir de maintenant ? » ou "Que reste-t-il encore à faire ?"

Toutes ces pensées semblent si sombres.

C'est tellement structuré. J'aime ça.

Et j'oublie parfois que je suis en train de mourir !

J'irai sans me faire prendre.

C'est plus sûr que d'aller dans ce quartier.

Gardez un œil sur ce type en attendant, d'accord ?

Quoi?

- Se Yeon... - C'est cassé depuis un moment.

Ce sera plus sûr pour votre mari de le faire à partir de maintenant.

Que sais-je de la gestion de l'argent ?

Je l'oublierai dès que je me retournerai.

Et la maison ?

Je suis parti...

Avez-vous pris le dépôt de garantie et l'avez-vous donné à mon mari ?

Ouais...

- Maman! - Quoi?

Je ne serai pas là longtemps.

Qu'est-ce que tu dis?

Si je ne suis pas là, tu es seul.

Ne dis pas des trucs comme ça.

Vous devez l'accepter. Je meurs!

Non...

- Si vous vous améliorez grâce au traitement— - Maman

Vous devez désormais vous débrouiller seul. Vous ne pouvez plus compter sur les autres.

Oh Young Chan ne va pas s'occuper de toi. Vous ne pouvez pas compter sur lui.

J'ai dit de ne pas dire des trucs comme ça !

Vous n'avez pas besoin de rester chez lui !

Bonjour...

C'est la séquence de vidéosurveillance où la victime de l'affaire du meurtre aléatoire de Yongil-dong est montrée

Ce jour-là à trois heures de l'après-midi, M. Kang avait un couteau à la main

et a approché deux élèves du primaire qui allaient à l'école

Comment peuvent-ils appeler cela un crime aléatoire ? Ce devrait être un crime ciblé !

Il était évidemment seulement après les élèves du primaire.

Il s'est certainement demandé à plusieurs reprises lesquels sont les plus faciles à tuer.

C'est correct.

Oh, c'est In Sook.

Salut!

N'est-ce pas difficile?

Que se passe-t-il?

Eh bien... naturellement...

Tu t'es détaché ?

Comment?

Euh... tu viens de le faire ?

La porte était pourtant fermée à clé...

Il y avait plus d'une sortie.

Qu'est ce qu'il y a ici?

Quelle curiosité...

Il y avait quelqu'un qui n'arrêtait pas de fouiner à la porte.

Qu'est-ce que c'est ?

Bonjour. Où est le bureau du directeur ?

- Avez-vous déjà fait du bénévolat? - Oui.

Quel genre?