The Midnight Romance in Hagwon (졸업)

Haz lo que sea necesario...

para obtener la calificación de primera clase.

Como usted sabe, señora,

El coreano ya no es el tema que solía ser.

El nivel de dificultad subió mucho...

Lo digo porque lo sé.

Ji Woo está tomando la clase

avanzada y logró mantenerse al día.

Ella es una trabajadora ardua.

Está mejorando de manera uniforme

en gramática, composición y literatura...

¿Puedes subir su grado a primera clase?

El libro de texto de Ji Woo es de dificultad media...

Las preguntas son bastante difíciles.

Las escuelas secundarias femeninas de Daechi-dong enseñan a un alto nivel,

por lo que los profesores intentan plantear preguntas para evaluar a los estudiantes.

Los revisé.

Muchos pasajes no eran del libro de texto.

Entregamos un nuevo libro de texto...

familiarizar a los estudiantes con varios estilos...

El libro de texto no fue gratis.

Bien...

Se pone nerviosa cuando se encuentra con algo nuevo.

¿Debería hacer que lea en su tiempo libre?

Ella está trabajando en sus habilidades de escritura.

Un buen hábito de lectura es importante.

Tenemos una lista de lecturas recomendadas.

¿Quieres echar un vistazo?

No.

¿Indulto?

No lo necesito.

Bondad.

Cada padre es diferente, pero la mayoría de ellos...

Haz esas preguntas básicas.

Esto fue una simulación, ¿debería preguntar de nuevo?

La lectura ya no se anota en los registros de los estudiantes,

pero ¿sugeriría que el estudiante leyera más libros?

No estás intentando ser un gran maestro, ¿verdad?

Pero la Sra. Seo...

Ayudándolos a adaptarse a varios estilos y pasajes...

¿Qué pasa si ninguno de los pasajes pertenece a los libros que recomendaste?

Los padres quieren que mejore la nota...

de un estudiante que carece de conocimientos básicos y...

Dices que lo harás.

Consultar es cien veces más difícil que impartir una clase.

Dame una pregunta de ejemplo.

Uno difícil.

Lo mejor es infundir miedo en los padres.

Un pasaje difícil, opciones

complicadas y una larga red de párrafos.

Si el secreto para sobresalir en todo y obtener una buena calificación...

Si fuéramos de conocimiento común y lectura, no seríamos necesarios.

La conclusión es,

"poner un pie en el mar ilimitado del conocimiento",

"tu niño..."

"Llegó a nosotros demasiado tarde".

¿Bueno?

Hacerles creer en la enseñanza y la formación creativas y memorísticas.

Dios mio. ¿Terminamos la próxima vez?

Oh y...

Creo que fui demasiado duro.

No lo estabas.

Enviar a nuestros estudiantes a una buena universidad...

es nuestro orgullo y alegría.

Vamos a trabajar juntos.

Si eso es verdad. - ¿Bien?

Oh hola. Sra. Seo.

Ir a la sala de consulta.

El simulacro de prueba para niños está a punto de terminar.

Las mamás de Chanyoung High. Insistieron en verte.

¿Qué cuarto? - Número tres.

Ella esta aquí.

Hola. - Hola.

Hola.

Sufres lo mismo durante el período de exámenes.

De nada.

Las clases de recuperación deben suponer un trabajo extra para ti.

Los estudiantes siguen el ritmo, así que está bien.

Es bueno oír eso.

Les puse a los niños una prueba simulada y terminará pronto.

Sra. Seo. - ¿Sí? Adelante.

Instalamos...

un grupo de estudio privado para Ye Eun y sus amigos.

Sí. - Veo.

Pero no estamos seguros de que los niños puedan arreglárselas solos.

Bien.

Sé exactamente con qué

luchan Ha Yul, Ye Eun y Jung Soo.

y también les di consejos adicionales.

Todavía estamos ansiosos por sus calificaciones.

Enseñas a la mitad de los niños de la secundaria Chanyoung.

Conocemos y confiamos en la calidad de sus conferencias,

pero pensamos...

les vendría bien una tutoría más intensa.

Tu crees...

¿Podrías hacer un poco más para ayudar a nuestros tres hijos?

Quieres que les dé tutoría como grupo.

Sí. - Sí.

¿Bien?

Señora. - ¿Sí?

Señoras.

Orienta a tus hijos para que puedan agradar y respetar...

sus maestros de escuela.

Las personas que les enseñan en la escuela...

establecer todas las preguntas del examen.

Tenemos algunos profesores nuevos.

No sabemos qué tipo de preguntas prefieren.

Investigué lo que enseñan lo mejor que pude,

y entrené a los estudiantes lo suficientemente

bien como para que pudieran manejar...

pasajes o preguntas desconocidos.

Ahora es su momento.

Si me disculpan.

Bueno. - Seguro.

Bondad.

Tengo un poco de té pu'er...

y realmente pude saborear la diferencia.

Se deshizo de los temibles tres en tres minutos.

Comenzó a tiempo parcial en la universidad,

y trabajó en Daechi-dong durante años.

Nunca tiene un descanso ni se toma un día libre.

¿Cómo se mantiene en pie?

¿Para qué vive?

No te sientas tan mal por ella.

Ella está firmando un nuevo contrato.

¿En realidad? Eso es una novedad para mí.

Para eso vive.

Estoy tan celoso.

(Informe de desempeño de junio-agosto de Lee Myung Jun)

Academia Choiseon...

contrató a un profesor que enseñaba en una escuela secundaria de lengua extranjera.

Lee Myung Jun recibió el golpe.

Eso es correcto.

Lo contrataste, así que confío en que sea un buen maestro.

¿Deberíamos dejar su contrato como está?

No tiene un salario fijo.

Trabaja por un porcentaje y le da una parte a la academia.

¿Es esto cierto?

Esperemos los resultados de mitad de período.

Entonces le daré una severa advertencia.

¿Publicó que estamos buscando contratar nuevos maestros?

Sí.

Se anunciará...

que no luchemos simplemente a la defensiva en esta guerra.

Se transmitirá el mensaje de que ahora...

estar a la ofensiva.

A una piscina estancada le vendría bien un bagre.

Espero que esto proporcione una sacudida...

a los profesores existentes.

¿Tenemos que pagar tanto para anunciar...?

en la parada de autobús junto a Line Apartments?

Ahí es donde entran y salen la mayoría de los estudiantes.

Maldita sea.

El autobús número 38 llegará en breve.

(Haz una audición para convertirte en profesor y gana 50.000 dólares).

Hola.

Hola. - Hola.

Hola. Tu examen de coreano no fue hoy, ¿verdad?

No no.

Hola.

Hola. - Hola.

¿Estás trabajando en los exámenes para los nuevos empleados?

¿Debería haber ido por...?

¿Menos preguntas asesinas en su lugar?

Queremos ver si cometerán errores.

Una serie de preguntas no vendrán mal.

Las preguntas coreanas.

La parte de lectura y gramática se parece mucho al KSAT.

¿Estás de acuerdo con eso?

Voy a cambiar mis preguntas.

¿Qué?

La gente pide consejos.

¿Consejos? - Sí.

Es un mundo pequeño y hay una red de

profesores, y están preguntando por ahí...

si alguien tiene preguntas de muestra.

Entonces cambiaste de sección...

mientras ayudas a los estudiantes con sus exámenes durante un mes?

¿Por qué molestarse cuando todo se reduce a...?

la conferencia de prueba?

Lo mejor es ser justo.

No quiero problemas en el futuro.

¿Llegué tarde?

Hola señor.

¿Estás revisando los exámenes que estableciste para los nuevos empleados?

Se imprimirán mañana.

Conservaré los exámenes sellados.

¿Qué pasa con la conferencia de prueba?

Descubriremos un cronograma para los candidatos para cada materia...

quienes aprobaron el examen

escrito, y tendrán 20 minutos cada uno.

Veinte minutos.

Hagámoslo más corto.

Diez minutos deberían ser suficientes.

Puedes decir...

después de los primeros tres minutos...

quien se convertirá en un futuro líder.