Hate Story IV

Sposobni smo i da mrzimo ali i da volimo.

Ali mržnja je ta koja zahteva više odvažnosti, nego ljubav.

Neko mi je poslao ovo da me uceni!

Uništio si mi život, Arijan.

Odlazim odavde.

Daleko od tebe i od svega drugog.

Taša, sačekaj!

Samo me poslušaj, Zaboga..

Ne moraš nigde da ideš!

Taša, stani!

Koja je svrha što me zaustavljaš sad?

Trebao si da me zaustaviš tog dana.

I mene a i sebe.

Sve je ovo sad besmisleno.

Daj mi samo malo vremena. Srediću sve.

Samo sačekaj. Daj mi samo malo vremena.

Da me nisi vratio onda..

..sada me ne bi pitao da ti dam vremena.

Taša, ti..

Znači bila sam u pravu.

Ti si ovde, uživaš sa svojom novom kučkom.

Sve si shvatila pogrešno, Rišma.

Ti si taj koji je shvatio pogrešno.

Menjanje plahte je mnogo lakše nego..

..menjanje ljubavnice sa kojom uživaš među tom istom plahtom.

Ako se vas dvoje volite..

Onda možete i da umrete zajedno.

Rišma! Pusti taj pištolj!

Spusti pištolj dole! - Ostavi pištolj, Arijan!

Rišma, pusti pištolj!

Pusti me. - Povredićeš se.

Pusti pištolj, rekao sam!

Samo.. - Samo me pusti!

Pusti pištolj, Arijan! - Pusti pištolj!

Šta si to uradio, Arijan!

Priče počinju baš kao i život..

I jedno i drugo počinju sa ciljem da se završe.

I njihov kraj odlučen je još na početku.

PRIČA O MRŽNJI 4 -

Toliko sam ti nedostajala?

Nedostajao mi je jutarnji poljubac.

Bacio si neku magiju na moje usne.

Tebe slušaju više nego mene.

I ja se žalim na to.

Voliš vodu, zar ne?

I ti.

Ja? Kako?

Kao i telo svakog drugog živog bića..

..i moje je sastavljeno od 65 procenata vode.

Oh.

A ti voliš moje telo. Zar ne?

Da. Ali ne 65 procenata..

Nego 100 procenata.

Znaš šta, Arijan?

Voda ne odmara samo moje telo već i moj um.

Kao što sam sad smislila ceo plan..

..kako da pokrenem kompaniju Kozmetika Senjorita.

Ali za to, treba nam novo lice.

Novo lice?

Pa, u Okrugu jezera postoji samo jedna osoba..

..koja može pronaći novo lice u veoma kratkom roku.

Čini se kao da nisi zadovoljna.

Šta još želiš od mene?

Znaš ti šta ja želim, Rađvir.

Želim da budem lice Senjorite.

Ne brini, gospođice.

Ne bi trebala u ovako velikoj državi da razmišljaš o tako malim stvarima.

Ti ćeš biti lice ove kampanje.

Zbogom.

Novo lice? Ali zašto nam je potrebno novo lice?

Zato što tako klijenti zahtevaju.

A mi moramo da ispunimo svaku želju našim klijentima.

Ali brate, ja sam obećao Moniki.

Da će ona biti lice ove kampanje.

Rađvir, pokušaj..

Obećanja stvorena u spavaćoj sobi nemaju istu vrednost u sali za sastanke, Rađvir.

Nakon ovoga, mogu da zaboravim i na spavaću sobu..

..neću se s njom videti ni u sali za sastanke.

Ti si ekspert u nagovaranju i ubeđivanju.

Lako ćeš savladati Moniku.

Trenutno, želimo tebe da se koncentrišeš u pronalaženju novog lica.

Treba nam lice koje je opojno i očaravajuće. Razumeš?

Lice koje opija i očarava?

"Zbog mog odsustva, staza srca je usamljena."

"Zbog mog odsustva, svačije oči su žedne."

"Zbog mog odsustva, staza srca je usamljena."

"Zbog mog odsustva, svačije oči su žedne."

"Oni koji dolaze da me upoznaju, uzdahnu i kažu ovo!"

"Slušaj.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Ako ljubav tuče nakon rastvaranja u srcu, onda je jedino zabavno."

"Koristeći svoje usne pročitaj šta piše na mojim usnama."

"Tvoje lice je uvek prisutno u mojim očima."

"Moje želje su preduboke, O ljubavi mog života, atmosfera je postala luda."

"Zbog izgubljenosti u ljubavi, doline su procvetale."

"Time što me nazivaš svojim životom, to je kao da si mi oduzeo život."

"Zbog mog odsustva, noći su oskudne."

"Zbog mog odsustva, zvezde se osećaju beznačajno."

Zbog mog odsustva, ljubav se oseća bespomoćno."

"Slušaj.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

"Učinila si me svojim ljubavnikom.."

Hej, dušo.

Pođi sa mnom do moje kuće.

Ako se budeš skinula samo za mene..

Ja ću te pokriti novčanicama umesto plahtom.

Ja se skidam da bih zaradila za život, gospodine.

A do sad nikad svoje dostojanstvo nisam skinula.

Za pravu cenu..

Skinućeš i to.

Pusti mi ruku.

Kučko!

Rekla sam, pusti mi ruku!

Pusti joj ruku!

Slušaj druškane.. ne budi heroj. Gubi se.

Slušaj..

Ponekad moram da budem heroj kako bih naučio likove poput tebe nekim stvarima.

Pusti joj ruku.

Sad..se gubi.

U suprotnom, ću te udariti tako jako da će tvoj bol reći melemu..

"Ne mogu da se izlečim, a ti nisi dovoljno sposoban da me izlečiš."

Platićeš mi za ovo.

Pratiš me?

Hmm.

Ako ti hoćeš.

Ne brini. Samo sam hteo da vidim da li si dobro.

Tvoja metoda je drugačija...

Ali namera ti je ista.

Neće svaka klubska plesačica da igra kako joj drugi sviraju.

Ovde smo da ti pokažemo put.

Baš je seksi. - Znam, znam, znam.

Došao sam u klub da vidim kako plešeš.

Ali niti imam želju da učinim da plešeš kako ja sviram,

...niti ja imam želju da plešem kako meni sviraju.

Kako god, laku noć.

Žao mi je.

Umesto da ti zahvalim što si mi pomogao...

Ja sumnjam u tebe.

Znaš, za sumnju ne postoji lek.

Ili ipak ima.

Koji?

Vruća, tekuća, jaka kafa.

Ako radiš u dve smene kad onda spavaš?

Samo malo.

Nadam se da nisi vampir?

Ne brini, neću popiti tvoju krv.

Više volim kafu.

U svakom slučaju, živeći sama naučila sam da pravim i dobru kafu.

Živiš sama?

Da, sama sam. Ali nisam usamljena.

A što se tiče spavanja..

Dok spavam i sanjam takođe.

I spavanje ionako ima tendenciju da te skrene s puta...

...kad ti snovi ostanu neispunjeni.

Pa, ako ti ne smeta, mogu li da znam..

..koji te to snovi čine budnom?

Snovi o dodirivanju neba i sjaju kao velika zvezda.

Želim da budem zvezda.

Ali..

Ali?

Pre nego što ti pomognu da dotakneš nebo, ljudi žele da dotaknu tebe.

Zato preferiram da ostanem na zemlji.

Pa, u tom slučaju, imaš sreće.

Zašto?

Ja nemam svoje snove.

Ali volim da ispunjavam snove drugih.

Ne razumem.

Ako mi daš priliku da ti objasnim..

..onda ti garantujem da ćeš da dotakneš nebo.

Osmeh...

Dobro, sa strane..

Dao sam ti nebo.

Sad je tvoj red da zasijaš.

Zar niste umorni od zvezda koje se pretvaraju..

..da vole određeno koka kola piće ili im je potrebna krema za lepotu?

Ne mislim da normalni ljudi veruju..

..da zvezde koriste proizvode koje reklamiraju.

Normalni ljudi će verovati u novo lice..

Koje je prelepo kao i sveže.

Uz njenu podršku, ljudi će sigurno kupiti naše proizvode.

Da, u potpunosti se slažemo.

Ali jeste li pronašli takvo lice?

Sigurna sam da hoćemo.

Imamo ga.

Pa, ljudi se obično izvinjavaju kada kasne.

Ali meni nije žao što kasnim.

Zato što razlog zbog kojeg sam zakasnio..

Ili bolje da kažem, prelepi razlog zbog kojeg sam zakasnio..

Leži u ovoj koverti.

I ako ne potpišemo ovaj razlog što pre..

..onda će prema meni, biti veoma kasno.

Ona je zvezda.

I trebali bi što pre da je potpišemo, pre nego što je neko drugi pronađe.