Satyameva Jayate (सत्यमेव जयते)

当你点燃一根火柴的时候

狂妄的火舌张牙舞爪

仿佛能将全世界化为灰烬

但它终究意识到了自己的价值

开始闪烁不定 生怕自己会燃烧殆尽

最终伴随着最后一次猛烈的燃烧

灰飞烟灭

局长先生 我们已将此次调查 列作首要任务

目前正在询问我们的线人

他们已经启动了全市的情报网

防止信息泄露的严厉禁令也已到位

任何罪犯在杀害警察前都会考虑再三

而他却不仅杀害了他 还将他活活烧死

然后把他的骨灰放在警察局门口 公然挑衅我们

不管这个人是谁 他并不害怕我们

这是他最大的优势

大清早就看到这么多人聚集在此

参加清洁大行动 真的非常棒

事实上 我所肩负的责任 不只是清理这个沙滩 而是整个国家

这样我们的三色旗 就可以自豪地在空中飘扬

天啊

在让我们的三色旗自豪之前

你应该学学如何正确地悬挂国旗

小小的失误而已 何必小题大做

小小的失误！

对你来说也许是个小失误

但这对于每天为之 冒生命危险的士兵来说

这绝对不是小失误

对于那些勇敢地站在电影院大厅前

自豪地高唱国歌的市民来说 也绝非小失误

但如果你还是觉得这是件小事

那么全国的所有士兵和市民也有权

将你倒挂起来

你应该小心点

看 你割到手了

没关系

若想清理这座城市 流血是必须的

你也可以选择不流血的方式

你好 我叫锡卡

我刚刚看到了

我叫韦尔

锡卡

有缘再会

我正想过去

你好 我是卡德里警探

是的

我已经收到指示了

你就当令郎从未来过这里

直接送他去机场 然后飞往美国就好

不用谢我

明天把钱汇入我的账户就好

警官

警官

这不公平 警官 太不公平了

-你是哪里人？ -法里达巴德

那你应该乖乖待在那里

为什么要带着老婆跑到这里来 像垃圾般躺在人行道上？

垃圾只有一种下场

他们不会得到公正的待遇

只有被清除的命运

就像她一样

我们走吧

不幸的是…

我们的货币改变了

但人心不变

不管是帕蒂尔还是卡德里

他们都同属于一个群体

睡在人行道上的那些人 他们的现价是多少？

混蛋

我问的是价格 不是你的名字

既然你能厚颜无耻地要价

为什么却羞于说出这个价格？

两百万

两百万

你刚加入警队的时候

身价是多少？

二十万

二十万

天啊

你显然过上了好日子

这个世界上有近4500个宗教

每天有成千上万人 因为宗教而牺牲或被杀害

但像你这种人可谓开创了新的宗教

腐败！

现在我要让你体验一下最痛苦的死法

这辈子饱尝火烧之苦

下辈子继续感受这份痛楚

可怜的卡德里警官

他新买的烤面包机今天才送到

他自己却早已成了烤焦的面包

你…

你应该提前两天送过来

如果你能准时送货

至少他在死前还能吃几片烤面包

警官！

-有目击者吗？ -没有 警官

-这周围的人都是聋子和瞎子吗？ -是 警官

不是的 警官

如果城市的守护者 连自己人都保护不了

市民就会对警察失去信心

是 警官

副局长施凡什拉索德 什么时候结束休假？

爸爸 你已经在这里坐了两个小时

本该能钓到多少鱼？

但你却一动不动

光坐着打呼噜

我等的鱼还没上钩

我何必为了钓那些小鱼而打草惊蛇

就让那些小鱼把话传开来吧

说某个业余的钓鱼者

很好骗

根本不会钓鱼

最终大鱼将会闻讯而至

无所畏惧

高傲自负地

嘲弄那个业余钓鱼者

然后我就会引它上钩

然后抓住并煮了它

我们今晚吃炸鱼

好

上钩了…

你好

-下午好 长官 -下午好

长官 孟买有两名警察遭焚烧至死

警察局长想让你提前结束休假回孟买

爸爸 你要去哪？

爸爸抓小鱼抓腻了 宝贝

现在该去抓鳄鱼了

欢迎回来 施凡什

印度万岁

你的假期过得还好吧？

是的 但比预期短了一些

我别无他选

我想让我手下最聪明的警察调查此案

帮助我们破案的是我的正直诚实

而不是我的智商

遇害的两名警探

均受到一定程度的贪污指控

而针对他们的调查全都撤销了

可以肯定地说 他们绝对称不上正直诚实

阻止这名凶手的办法有两个

一是抓住凶手

二是杜绝警察的贪污行为

事实上我们只有一种选择

必须抓住这个杀人犯

抱歉 长官

-那就抓住他 -是 长官

早上好 各位同僚

早上好 长官！

萨达希夫警探结束值勤后

于当晚十点离开了圣克鲁斯警察局

第二天早上七点

某人将他的骨灰放在了警察局外

上午11点 他的吉普车 被人发现遗弃在高速公路上

在这期间 凶手绑架了帕蒂尔警探 并将其活活烧死

烧成灰烬

而现在…

我们全体警察誓必让他灰飞烟灭

-对不对？ -对 长官！

帕蒂尔警探的朋友都有谁？ 每天有哪些固定行程？

他下班后见过谁？他有情妇吗？

他喜不喜欢看电影？

他在哪间酒吧喝过酒？

他平时在哪家店铺购买蒌叶？

透过这些问题 我们必然能找到一些线索

我要所有闭路电视、取款机摄像头 和收费桥梁的监控录像

确认卡德里家门外的 自动取款机监控录像

凶手

肯定留下了线索

-明白了吗？ -是 长官

千万别放过那个混蛋

三天内连续有两名警察惨遭残忍杀害

据说恐惧的气氛笼罩了整个警察局

只有懦夫才会暗箭伤人

我就站在你们和凶手面前

光明正大 毫不遮掩

但长官 据说那两名受害者 都是腐败警察

此事在社交媒体上也引发了热议

说凶手也许做了一件正确的事

您对此有何看法？

我想你肯定听说过这句话

“法网恢恢 疏而不漏”

事实上这句话被电影引用了无数遍

早已成了笑话

实际上稀疏的法网并不存在

法网有大有小 有牢固的有不牢固的

但就是没有稀疏的法网

唯有执法者…

有权执法行律

民告官几乎是不可能的事

凶手是以其人之道 还治其人之身

警察局副局长施凡什向凶手发起挑战

但看来这项任务并不轻松

最近这句口号响彻孟买乃至全国

腐败必遭报应 腐败必将灭亡

-腐败必遭报应 -腐败必将灭亡

腐败必遭报应 腐败必将灭亡

除了警察

我认为凶手也应该瞄准那些腐败政客

还有强奸犯