How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

"Hadiah liburan Yu San Seul"

"Disponsori oleh Tur Hana"

Ada tiga orang yang bisa membuatku nyaman.

Aku bukan tipe yang mengantre 30 menit hingga sejam untuk makan.

Aku akan mengantre untuk makan.

Aku tertarik pada kemanusiaan.

Ada tur kemanusiaan?

Aku akan memukul kepalanya.

Lihat, seperti inilah aku.

"Noblesse oblige"

"Kwang Soo, kamu tahu, bukan?"

"Aku tahu 'Les Miserables'"

"Tertawa terbahak-bahak"

"Seok Jin, temannya selama 20 tahun"

"Menjadi bersemangat dan membagikan ide"

"Mencemooh"

"Tutup mulutmu"

"Kata-kata penuh kasih memupuk persahabatan kami"

"Perhentian pertama mereka adalah kafe buku"

"Hanya Jae Seok yang ingin berdiskusi"

"Ayah dari satu anak laki-laki"

"Tinggal di Mapo"

"Tahun ini berusia 36 tahun"

"Semua, kecuali satu orang, merasa sesak"

"Tubuh mereka sakit"

"Entah kenapa"

"Tapi aku ingin berteriak"

"Mereka bisa berteriak sepuasnya di ruang teka-teki"

"Aktivitas itu menyatukan dan mengakrabkan mereka"

"Apa yang berikutnya terjadi pada hadiah liburan mereka?"

"Rekaman yang belum dirilis pekan lalu"

Sebelum Kwang Soo aktif bergabung dengan acara ragam...

- Benar. - Ya, benar.

- Di awal. - Dengan Chang Hee.

Pada saat itu, aku belum bertemu

- selebritas secara pribadi. - Benar.

Chang Hee bilang dia mengadakan pesta kecil

bersama teman-teman.

Aku datang, sangat bersemangat, dengan harapan tinggi.

"Aku punya teman. Kamu tahu Yangbaechu?"

"Dia teman dekatku."

Saat itu kami bertiga.

Apa kalian bertengkar soal tagihan?

Mereka berdua hampir berkelahi.

- Tidak, dengarkan. - Benarkah?

Sungguh.

- Itu benar. - Biar kujelaskan.

- Apa kamu harus... - Sebelas tahun lalu.

Kenapa mengundangnya jika kalian bertengkar soal uang?

Aku sangat malu.

- Sungguh. - Aku akan menjelaskan.

Itulah sudut pandang Kwang Soo.

Bagiku,

aku sedang di rumah saat Chang Hee meneleponku.

"Kamu kenal dia, bukan?" "Siapa?"

- "Dia tampil di 'Schoolympic'." - Benar.

- "Pria tinggi berambut mangkuk." - Benar.

Kubilang padanya aku tahu siapa dia.

Dia bilang, "Datanglah. Mari minum bir."

Chang Hee mengundangku.

- Aku tidak bilang ingin ikut. - Benar.

- Chang Hee mengundangku. - Kalau begitu...

Dia menyuruhku memilih yang kuinginkan,

jadi, aku memilih telur dadar gulung dengan keju dan daging pedas.

- Ingatanmu bagus. - Kamu memesan banyak hidangan.

Aku merasa selalu harus membuat orang tertawa,

jadi, kami bersenang-senang bersama.

"Kwang Soo, mari berteman baik." Saat aku berdiri untuk pergi,

Chang Hee menarikku. Aku bertanya padanya, "Kenapa?"

"Ayo bayar tagihannya bersamaku."

Aku bilang, "Kenapa aku harus melakukan itu?"

"Kamu memesan ramyeon tulang rawan. Setidaknya bayar itu saja."

Mereka tidak pergi ke tempat lain untuk membicarakan ini.

Kami sedekat ini.

- Benar. - Mereka bicara tepat di sampingku.

- Kwang Soo ada di sini. - Mereka saling mendorong.

"Aku datang karena kamu meneleponku Jika aku turut membayarnya,

itu akan menjadi pengeluaran tidak terencana bagiku."

"Kalau begitu, seharusnya jangan pesan banyak hidangan!"

"Kenapa kamu marah kepadaku?"

"Kamu menyuruhku memilih yang kuinginkan."

- Mereka berdebat 30 atau 40 menit. - "Kwang Soo juga makan."

- "Kwang Soo juga makan itu." - Sungguh.

Dia bilang, "Kamu makan, bukan?" Kubilang, "Benar. Maafkan aku."

Aku berteriak, "Ini konyol!" Lalu Kwang Soo menawarkan membayar.

Lalu Chang Hee berteriak, "Jangan ikut campur!"

- Benar. - Kwang Soo tidak ikut campur.

- Chang Hee dan aku berkelahi. - Itu lucu sekali.

"Kamu akan menyesali ini!"

- Totalnya 76 dolar. - Itu sungguh terjadi.

- Aku punya 76 dolar. - Mereka kesulitan saat itu.

- Mereka kesulitan saat itu. - Menyenangkan sekali

mendengar suara yang tumpang tindih di acara ini.

- Kamu sering sendirian di sini. - Tidak terjadi saat aku sendirian.

Menyenangkan mendengar suara tumpang tindih.

Setelah itu, aku tidak bisa bertemu Kwang Soo.

- Kamu malu. - Akhirnya Chang Hee tidak membayar?

Kami membagi tagihannya.

- Jika aku tidak salah ingat... - Kami membagi tagihannya.

Siapa yang membayar?

- Aku... - Chang Hee memberitahuku

- bahwa dia yang membayar. - Begitu rupanya.

Lalu kami bertemu lagi setelah itu.

Saat itu terjadi, seseorang memesan wiski.

- Itu pengeluaran yang lebih besar. - Benar.

Setelah itu, kusarankan agar kami tidak bertemu dengan Kwang Soo.

- Kwang Soo menjadi agak kesal. - Ya.

Kwang Soo tidak melakukan kesalahan.

- Sungguh. - 76 dolar.

- Aku tidak minta diundang. - 76 dolar.

- Chang Hee mengundangku dahulu. - Benar.

Aku masih muda saat itu.

Menurutku, seharusnya Chang Hee yang membayar.

- Benar. - Itu akan membuatnya keren.

Kemudian, Sae Ho bisa membayar lain kali.

- Itu benar. - Memang seharusnya begitu.

Ini masa lalu yang memalukan.

Itu bisa dimengerti. Kalian kesulitan keuangan saat itu.

"Hari yang menenangkan bagi Yu San Seul"

"Hari ini, dia akan tertawa lepas"

"Bermain dengan bebas"

"Dan makan sesukanya"

"Hadiah Liburan Satu Hari"

- Ayo kita pergi. - Ayo.

Ayo ke tempat karaoke. Harganya murah di jam seperti ini.

Saat Seok Jin memandu "Truth Game"...

- Kamu tampil di acara itu? - Ya, aku tampil di sana.

Aku tampil di acara itu.

Aku melihat aura yang hanya dimiliki para artis papan atas.

Seok Jin pembawa acara utamanya.

- Kutemui dia di "Star Golden Bell". - Kamu tahu maksudku, bukan?

- Ya. - Sungguh.

Kwang Soo, kamu tampil di "Star Gondel Bell"?

- Apa itu "Star Gondel Bell"? - Judulnya "Star Golden Bell".

"Star Gondel Bell"?

"Lidahnya kaku setelah setengah hari berlibur?"

Saat kamu salah bicara, tiga orang mengeroyokmu.

Kamu harus mengucapkan setiap kata dengan sangat hati-hati.

Yang benar saja.

"Pukul 3.30 sore"

"Mereka memasuki tempat karaoke"

Sudah lama aku tidak kemari.

- Tempat ini bagus. - Tempat ini sangat bagus.

- Astaga. - Ruangannya sangat besar.

- Mari kita nyanyikan satu lagu. - Aku akan memilih lagu.

"Para orang tua membuka buku lagu lebih dahulu"

"Anggota muda lebih mudah memakai kibor"

"Hapjeong Station, Exit Five" ada di tujuh teratas.

Ada di tangga lagu.

- "Redevelopment of Love"... - "Redevelopment of Love".

- Ada di sembilan teratas. - Sembilan teratas.

- Itu luar biasa. - Orang-orang mencari lagu itu.

- Lagu-laguku populer. - Yu San Seul.

"Merasa iri"

Jangan memilih lagu terbaru yang tidak bisa kamu nyanyikan

untuk berusaha tampil trendi.

Seok Jin, mau bernyanyi lebih dahulu?

- Seok Jin sudah menemukan lagu. - Ya.

"Aku akan menyanyikan lagu trendi dari Yu San Seul"

- Kamu memesannya? - "Redevelopment of Love"?

Aku ingin menyanyikannya.

Maksudku...

- Kenapa kamu menyanyikan lagu itu? - Aku hanya ingin menyanyikannya.

Apa kamu mau menjilat?

- Tidak! - "Redevelopment of Love"?

- Kenapa kamu menyanyikan lagu itu? - Aku hanya ingin menyanyikannya.

- Di mana sarung tanganku? - Itu lagu favoritku.

- Jika kamu bilang begitu... - Itu lagu favoritku.

Sejujurnya, ini membuatku agak tidak nyaman.

- Itu lagu favoritku. - Baiklah.

"Seok Jin penasaran dengan karya masa depan Yu Seul"

"Aku masih belum tahu"

"Bagaimana kalau membuat album untuk Jee Ru Bak?"

"Dia menunjukkan keinginannya untuk menggantikan Yu San Seul"

"Apa niatku terlalu jelas?"

"Seok Jin sangat ingin menjadi penyanyi trot"

"Lagu yang kamu nyanyikan seharusnya milikku"

"Teman pertama memulai acara bakat"

"Pertunjukan bakat teman-teman untuk Jae Seok"

Ini kali pertamaku mendengar lagu ini di tempat karaoke.

"'Redevelopment of Love' oleh Yu San Seul"

"Mari kita kembangkan ulang tempat karaoke ini"

"Menari"

Halo, aku Jee Ru Bak.

"Teman-teman lain menghangatkan tubuh mereka, seolah ini kompetisi"

Wajahku ada di layarnya.

- Wajahmu ada di layar. - Wajahku ada di layar.

"Sepenuhnya"

"Mengubah"

"Aku"

"Dia menunjukkan gerakan tariannya"

"Teman-teman Jae Seok berusaha keras membuatnya senang"

"Merasa puas"

"Ayo mulai!"

"Ini pertunjukan bakat"

"Untuk membangun kembali hati Jae Seok"

"Mengubahku"

Itu wajahku lagi.

"Itu wajahku lagi"

"Tiada apa pun selain angin bertiup ke hatiku"