Paint It Black
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
متـرجم : فـرهاد امـین
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا
هر کي هستی ازت متنفرم
خيلي حرفت مودبانه نبودا
تقريبا صداتو شناختم
گفتي اسمت چي بود؟
خانوم کير تو دهنت
!هرهر، خنديديم
زنگ زدي باز منو واسه تماشاي فوتبال پسرت دعوت کني؟
..آره
مسابقه شنبهست
تو ورزشگاه کير تو کونت
مقابل تيم کير کلفتا بازي دارن
اون شوهر جونت يا هر چي که ميخواي صداش کني هم مياد؟
نه، مايکل رفته خارج از شهر
هه، پس بگو
واسه همين برداشتي زنگ زدي به من
الان 4 ماهه يه زنگ بهم نزدي لاشي
حالا که ميخواي يکي پيشت باشه ياد من افتادي؟
پن، پن - لاشي خانوم -
ميدونم ولي موضوع اينطوريا نيست
قول ميدم، خب؟
باشه تو راست ميگي
چيزم ميخواستم
علف ملف تو دست و بالت هتس؟
يه هفته
يه هفتهست بهم زنگ نزده
خب اين يعني چي؟
مگه چقدر طول ميکشه آدم بخواد جايي مستقر بشه؟
پاشده رفته خونه ننش ميگيري که چي ميگم؟
شايدم اون ننه جندش نميذاره زنگ بزنه
مگه نگفته بودي از ريختت بيزاره؟
اووف، مثل سگ ازم بدش مياد
مطمئنم خيلي دلش ميخواد ببينه
تو با هاروارد عروسي کردين
حاضري؟ مسابقه بديم
برو بابا - واستا -
واستا از رو کله تو بپرم
چي؟
واستا يه دقيقه - باشه -
منو بکش بالا
منو بکش بالا نون نخوردي انگارا
بکشم بالا ديگه
بکش منو بالا
زودباش
!اي تف تو روحت
معلومه کدوم گوري بودي؟
صبحبخير، من کارآگاه بروکز هستم
ببخشيد اين وقت صبح مزاحمتون شدم
کي؟
کارآگاه جاناتان بروکز
از شهرستان سن برناردينو
شما کي هستين؟
جوزي
جوزفين تايلرل
چي شده؟
خانوم تايرل، شماره تلفن شما رو از
شمارههاي ثبت شده تلفن يه مسافرخونه پيدا کرديم
ميخواستيم يه سري اطلاعات ازتون بگيريم
شما شخص خاصي رو ميشناسيد
که اخيرا گم شده باشه؟
..والله
خب آخه منظورتون از گم شدن چيه؟
چي شده؟ - ما يه جسد از يه مرد سفيدپوست پيدا کرديم -
به نام اسکار وايلد
خانوم تايلرل
شما ميدونيد اين شخص کي ميتونه باشه؟
خب
شايد
يعني فکر نکنم
شخصي که سعي داريم شناسايي کنيم
تو اواسط دهه 20 زندگيشه
روي مچ دست راستش خالکوبي داره
سمت راست سينهش دوتا خال داره
خانوم تايرل، شما اين فرد رو ميشناسين؟
خانوم تايرل
شما اين آدم رو ميشناسين؟
بله
خانوم تايرل، واقعا ازينکه اين خبر بد رو بهتون ميدم متاسفم
جسد توي مسافرخونه خيابون نخل پيدا شده
از ظواهر اينطور به نظر مياد که خودکشي کرده باشه
با اسلحه به سر خودش شليک کرده
هنوز داريم روي جزيياتش تحقيق ميکنيم
داريم سعي ميکنيم اعضاي خانوادش رو پيدا کنيم
ميدونين خانوادهاي داشت يا نه؟
يه مادر
يه مادر
يه مادر يه مادر
يه مادر يه مادر
يه مادر
يه مادر
يه مادر
يه مادر
يه مادر يه مادر
يه مادر يه مادر
يه مادر
يه مادر يه مادر
يه مادر يه مادر
يه مادر يه مادر
هي، ببخشيد
چون منو لخت ديدي
معنيش اين نيست که فوري ميام بهت ميدم، خب؟
نه نه، منم همچين قصدي نداشتم
..من اصلا ازين فکرا
فقط فکر کردم شايد بخواين
با هم بريم يه تني به آب بزنيم
مگه استخر داري؟
يه جورايي
قول ميدم توش استخر داشته باشه
آره خب، خدا کنه
واي
واقعا استخره
بعله، استخره واقعا
خودت گفتي دوست داري شنا کني مگه نه؟
يه جورايي وسط ظهرهها
مامانت نياد يه وقت
نه بابا، باور کن
رفته تور
تازه از آب هم ميترسه
فکر کنم يه بارم نديدم بياد اينجا
عه
..خب نظرت چيه؟ ميخواي
يه شيرجهاي توش بزني؟
..آره، فقط
حيف شد، يعني واقعا حيف شد چون من
تازه اسهال شدم
جدي؟ - آره -
آره خب
ميترسي؟
آره، آره من خيلي ترسوئم
آره خب، تو بدجوري داري زهرمو ميترکوني داداش
واي
خب؟
چيزه
من شنا بلد نيستم
چي؟
..والله، من خيلي
ورزشمند نيستم
ورزشمند؟ - آره -
ورزشمند ديگه يعني چي اصلا؟
همم
تو مگه درختي؟
نه
قول ميدم درخت نيستم
چرا - !آره، درختم -
پس درختي؟
اوهوم
جدي تو کي هستي؟
اسکار وايلد
بدجوري هم واست وحشي(وايلد) شدم
اصلا با عقل جور درنمياد
هر اتفاقي که افتاده باشه هر چي که شده
با هم از پسش برميايم، خب؟
تو برو واسم نوشيدني بيار، خب؟
چجور نوشيدني؟
الکل دار
لامصب
الو
شما؟
اگه پسر من با تو دوست نشده بود
بازم خودشو ميکشت؟
هوم؟
..تو که اصلا منو نميشناسي، مرديث
ميتونستم خيلي راحت تو رو کنار بزنم
با يه تماس تلفني
با 5000 دلار پول
عين آب خوردن
اميدوارم اينطوري احساس بهتري داشته باشي
نميخوام حس بهتري داشته باشم
ميخوام تو هم مثل الان من !عذاب بکشي
پس اصلا لازم نبود زنگ بزني
چطور جرات کردي اومدي؟
ها؟ چطور روت شد بياي؟
مرديث - چطور جرات کردي بياي؟ -
مرديث جان
چطور جرات کردي؟
برو گمشو ازينجا
چطور جرات کردي؟
مرديث بسه ديگه
..مرديث
ميدوني، اون اينجور خوشامدگويي رو
فقط با يه سري آدم خاص ميکنه
من کال فارادي هستم
پدر مايکل
تو تقصيري نداشتي
مايکل مشکلاتي داشت که تو حتي فکرشم نميتوني بکني
خانوم شما
!بدجوري روانيه
همسر سابقم
تعجبي نداره اينقدر ازت متنفره
تو که نميدوني رابطه اون با مايکل چطوري بود
فقط خودشون دوتا بودن
توي دنياي کوچيک خودشون
هيچ مزاحمي حق وارد شدن بهش رو نداشت
اون زمان مزاحم من بودم
!آره، تازه پسر خودم بود
ولي اخيرا
دوباره بهم زنگ ميزد
راستش خيلي هم زنگ ميزد
هر وقت زنگ ميزد کلي از تو برام حرف ميزد
Paint It Black subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Paint It Black
- Paint It Black 2016 WEB-DL XviD MP3-FGT · 39 downloads · 2017-10-08
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.