Kill Me, Heal Me (킬미, 힐미)

"نائب رئيس شركة (آي دي) للترفيه التابعة لمجموعة (سيونغجين)"

"رئيسة مجموعة (سيونغجين) المعيّنة حديثاً، "

"سيو تاي إيم"

"مجموعة (سيونغجين)"

"تشا غيون هو"، "سيو تاي إيم"

"تشا جون بيو"، "شين هوا ران"، "مين سيو يون"

"الرئيس القادم (تشا جون بيو) في حالة حرجة"

"من"

"تُوفي الرئيس (تشا) والرئيسة (مين) من مجموعة (سيونغجين) في حادث سيارة"

"تُوفي الرئيس (تشا) والرئيسة (مين) من مجموعة (سيونغجين) في حادث سيارة"

"احتفال تنصيب الرئيس (تشا جون بيو)"

"الابن الأكبر للرئيس الراحل (تشا)، السيد (تشا جون بيو)"

"نُصّب بوصفه الرئيس التالي لمجموعة (سيونغجين)"

"نشب حريق غامض في قصر مجموعة (سيونغجين)"

"وريث مجموعة (سيونغجين) أُنقذ من الحريق بأعجوبة"

"هل سيتمكن من تجاوز مأساة عائلة مجموعة (سيونغجين)؟"

الحياة ظالمة جداً.

ما الذي تتحدث عنه؟

حين رأيتك أول مرة،

ظننت أنك واحد من البيوريتانيين أو المورمونيين أو الأميش.

راهنت بـ100 دولار بأنك من المورمورنيين.

هل أبدو تقيّاً إلى تلك الدرجة؟

ليس ذلك ما قصدته.

أنت شاب مثالي زاهد صادق.

إضافة إلى أنك بارع في كرة القدم.

"خريف 2004، (أمريكا)"

أقصد، كيف يكون ذلك ممكناً حتى؟

أسألك بدافع الفضول المحض،

لكن أليس من المتعب أن تعيش بتلك الطريقة؟

العيش بهذه الطريقة؟

وكيف تظن تماماً بأنني أعيش؟

رأيت العمود الخاص بك في صحيفة الجامعة يا "دو هيون".

كان رائعاً.

أرسلنا ماعزاً إلى "إفريقيا".

هلّا انضممت إلينا؟

لدينا ناد من أجل حقوق الأقلية الجنسية.

حقوق الأقلية الجنسية.

نحن نعارض حقول النفط

من أجل نجاة الدببة القطبية في "ألاسكا".

نحن نختبر الموت من أجل منع الانتحار.

ما رأيك بأن نموت معاً؟

لدينا طرق لمراقبة نشاطات منظمات غير حكومية.

هلّا انضممت إلينا؟

- هلّا انضممت إلينا يا "دو هيون"؟ - هلّا انضممت إلينا يا "دو هيون"؟

شكراً لكم على عرضكم.

سألقي نظرة عليه.

ألا ترى بأن أسلوب حياتك المثالي

ولطفك الكبير تركا تأثيراً سلبياً على هذه الجامعة؟

أنت مثل "مهاتما غاندي" بالنسبة

لكل القاصرين وغريبي الأطوار في الجامعة.

مرحباً يا "دو هيون".

أهلاً يا "آبي".

ماذا؟ هل هذا بخصوص حركة العودة إلى الأرض هذه المرة؟

هذه "أبيغيل"، إنها زميلتي في مجلس الطلاب.

كيف الحال يا "آبي"؟

هلّا أوصلت هذا لـ"جينيفر" وأنت في طريقك إلى المنزل؟

هذا جدول أعمال اجتماع اتحاد الطلاب في الأسبوع القادم.

يمكنك القيام بذلك بنفسك.

لكنني فقدت كل خطوط التواصل معها.

كما أنها متغيبة عن الجامعة منذ عدة أسابيع.

من فضلك يا "دو هيون".

حسناً.

بئساً، إنها مزعجة، لا تفعل ذلك نيابة عنها.

لا مانع لدي، منزلها على طريق منزلي.

أيتها الساقطة! أنا أكرهك.

- عليك أن تتعلمي بعض الاحترام. - "جينيفر".

توقف!

يا لك من ساقطة!

قولي ذلك مرة أخرى!

"جينيفر".

عليك أن تتعلمي بعض الاحترام!

انهضي يا ساقطة!

توقف.

ما الذي تفعله؟ من أنت بحق الجحيم؟

ما هذا؟

- ماذا يحدث؟ - ماذا تريد من ابنتي؟

انهض!

"جينيفر"، اتصلي بالشرطة...

أنت!

الشرطة! توقف في مكانك.

قدم الجيران شكوى.

هل ضربك والدك؟

هل ضربك؟

هو من انتهك حرمة المنزل.

"جينيفر".

أبي حماني.

قد ضربني.

فلنخرج.

لماذا تكذبين يا "جينيفر"؟

قولي الحقيقة يا "جينيفر".

لن تخرجي من هذا الجحيم على الإطلاق.

"جينيفر"!

لا يوجد أحد لتلقّي مكالمتكم.

من فضلكم اتركوا رسالة بعد سماع الصفارة.

أنا السكرتير "أهن".

تلقيت للتو رسالة من محامينا.

وُجهت إليك تهمة انتهاك الحرمة والاعتداء؟

ماذا حدث؟

لحسن الحظ أن الرئيسة والسيدة "شين" لا تعرفان بالأمر بعد.

حضرت إلى "سان فرانسيسكو" في رحلة عمل.

سأتوجه إلى هناك على متن الرحلة المسائية اليوم.

يمكنك أن تخبرني بالتفاصيل حين أصل.

انظر إلي.

إذا لمستها مجدداً، فسوف أعود

وأكسر عظامك كلها.

حسناً.

جيد.

شكراً.

أنا السكرتير "أهن".

هل أنت في الداخل؟

هل يمكن أن يكون في الحمام؟

يا للهول، ماذا حدث؟

أرجوك ساعدني يا سيد "أهن".

حسناً، لكن عليك أن تخبرني ما القصة أولاً.

لا أتذكر...

لا أتذكر شيئاً.

كانت تلك أول مرة أكتشف...

ذلك الوحش الذي في داخلي.

اسمه "شين سي غي".

- "شين سي غي". - أنا وهو بنفس السن.

كلما خرج،

تغطي الدماء كل شيء حوله بسرعة.

"2014، (الولايات المتحدة)"

لا تقلق.

يلجأ إلى العنف حين يكون غاضباً وحسب.

من حسن الحظ أنه لا يستخدم العنف ضد النساء والأطفال.

أنا أصغي.

يخرج من دون إذن

ويسرق جسدي ووقتي.

لسوء الحظ،

أنا لا أستطيع أن أتذكر ماذا يفعل

حين يسيطر على جسدي ووقتي.

أحياناً...

"مورس سولا: تعني (معاً حتى الموت) باللغة اللاتينية"

اللعنة، ماذا يحدث؟

- لماذا؟ - أفتح عينيّ لأجد نفسي في أماكن غريبة،

ويعاملني أشخاص غرباء وكأنهم يعرفونني.

مرحباً.

تبدو لطيفاً اليوم.

عفواً؟

أفضل الجانب المثير الذي أظهرته لي البارحة.

حقيقة...

المعذرة، لكن من أنت؟

أُضطر أحياناً لمواجهة عواقب وخيمة

لأمور لم أقم بها.

حسناً، هل تدرك

إلى ماذا تشير

الأعراض التي تعاني منها؟

بالطبع.

شخّص طبيبي الخاص، الدكتور "سكوفيلد"، حالتي

قبل 4 سنوات.

أنا مصاب باضطراب الهوية التفارقي،

والمعروف أيضاً باضطراب تعدد الشخصيات.

- كم واحدة؟ - عفواً؟

أقصد كم شخصية

لديك يا سيد "تشا"؟

هذه هي الشخصيات التي ظهرت حتى الآن.

"سي غي" القاسي والعنيف،

"فيري بارك" الذي يصنع قنابل في المنزل،

"يو سيوب" الذي يحاول الانتحار كلما توفرت له الفرصة...

يا دكتور.

أنا آسف.

أظن أنني لست قادراً على علاجك يا سيد "تشا".

مهلاً يا دكتور.

ألم تقل إن لديك خبرة في علاج المصابين باضطراب الهوية التفارقي؟

كانت تلك كذبة.

كذبت عليك.

انتظر يا دكتور.

لا تقترب مني.

أرجوك، أنا خائف.

يا دكتور!

ما أزال أجهل كم شخصية في داخلي.

ربما ستكون لدي المزيد من الشخصيات في المستقبل.

عجباً.

أحسنت أيها الجندي.

نعم يا سيدي.

ما الذي أتى بك إلى هنا من دون أن تتصل؟

اشتقت إليك،

كما أنني أحمل رسالة من الرئيسة.

ماذا تريد جدتي؟

تريد منك أن تنهي شؤونك هنا،

وأن تعود إلى "كوريا" في أقرب وقت ممكن.

أنت تعرف

بأن علاجي لم ينته بعد.

هل تظن أن بإمكاني إخفاء الأمر؟

هل ستستطيع جدتي وأمي أن تتفهماني

إذا أخبرتهما بحقيقة مرضي؟

كلا الأمرين غير ممكن.

لذلك لا يمكنني العودة...

في هذا الوضع الفظيع.

"جريمة قتل (أوميغا-3)"

ماذا؟

المعذرة.

- إلى أين تتوجه هذه الرحلة؟ - حقيقة...

أيتها السيدات والسادة،

ستصل رحلتنا قريباً إلى مطار "إنتشون".

- قد سمعت. - أيتها السيدات والسادة،

سوف نهبط الآن

في مطار "إنتشون" الدولي.

أرجو منك الامتناع عن استخدام هاتفك قبل الهبوط.