The Captive Nanny

මම දන්නේ නැහැ කොපමණ කාලයක් කියලා මට තියෙනවා, නමුත් ...

මම හිතන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ මම ...

මම හිතන්නේ නැහැ මම බේරෙයි කියලා.

මම හිතන්නේ මේක තමයි.

මට සමාවෙන්න.

ඔවුන්, ඔවුන් මාව තියාගෙන ඉන්නවා මෙහි

ඔවුන් වඩාත් ප්‍රචණ්ඩකාරී වේ සෑම විට.

මම හිතන්නේ ඔවුන් මාව මරයි.

මට සමාවෙන්න. නවත් වන්න.

නැත! නැත! නැත!

කරුණාකර, මට පුළුවන් ... මම දන්නවා මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා.

කරුණාකර මට යන්න දෙන්න. නැහැ, මෙය නොකරන්න.

නැත! නැත!

අහෝ මගේ දෙවියනේ!

ඔබ ගෙන ඇත අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා

දරුකමට හදා ගැනීමේ පා .මාලා.

පූර්ව සම්මුඛ සාකච්ඡා සම්පූර්ණයි.

ඉතින්, මේ සඳහා පැමිණ ඇත.

භයානක නිවාස අධ්යයනය.

ඉතින්, දරුකමට හදා ගැනීම. මන්ද?

මට දරුවන් ලැබීමට නොහැකිය මගේම, වෛද්‍ය සංකූලතා.

ඉන් ඔබ්බට, මම හැදී වැඩුණේ හදා වඩා ගැනීමෙනි.

ඉතින් මම දන්නවා අනවශ්‍ය කීයක්ද කියලා ළමයි එළියේ.

එය දෛවෝපගත බවක් පෙනේ මෙය අපට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත.

වැඩ කරන ජීවිතය? මොන වගේද?

මම දරුවන් සමඟ වැඩ කළා, අවුරුදු 15 ක් තිස්සේ නැනී කිරීම.

ඔව්, ඇය නියමයි. -එතකොට ඔයා?

මම දැන් කළමනාකරු ලෙස උසස් වුණා නගර මධ්‍යයේ සංගීත ස්ථානයක.

සුපර්සෙල්.

එය ඔහුගේ සිහින රැකියාවයි. විශාල වාසි.

මට කුතුහලයක් ඇති වන්නේ ඉන් ඔබ්බට ඔබ වෙනුවෙන් පූර්ණ කාලීන දිවා රැකියාව,

ක්ලෝයි, මම හිතනවා

රොබ්ට පූර්ණ කාලීන රාත්‍රී රැකියාවක්,

ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද? එකට දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීමට?

හොඳයි, මම ඉවත් වීමට සැලසුම් කරමි නැනින් සිට.

මම කිව්වේ, රොබ්ගේ ප්‍රවර්ධනයත් එක්ක,

ඔහුට අපට සහාය විය හැකිය මම මගේ ඊළඟ දේ සොයා ගන්නා තුරු.

හා, පැහැදිලිවම, මම බබා එක්ක ගෙදර ඉන්නම්.

ඔබ කවදා හෝ ජීවත් වූවාද? ඔබේ උපන් දෙමාපියන් සමඟ?

මට වයස අවුරුදු අට වෙනකම්.

ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන මිය ගියා මීට වසර හිපයකට පෙර සිරගෙදර.

බලන්න, මම මගේ පසුබිම දන්නවා

එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැත කඩදාසි මත.

නමුත් මගේ පවුල අහිමි වීම,

එම ප්‍රභවය කොන්දේසි විරහිත ආදරය, මම ...

මම දන්නවා මම එහෙමයි කියලා වඩාත්ම ආදරණීය, කැපවූ මව

අපේ අනාගත දරුවාට.

එම සම්බන්ධතාවය,

මට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ එපමණයි.

එය සාධාරණ යැයි මට විශ්වාස නැත දරුවෙකු මත පැටවීමට බර,

ඔයාගේ ආදරය කියලා ඔවුන්ගේ මත රඳා පවතී.

හොඳයි, ඔවුන් එපා ව්වොත්, අපි කරන්නම් ඊළඟ ඒජන්සිය අමතන්න

සහ ... සහ ඊළඟ. මම...

කුමක්?

සමහර විට එය නියම කාලය නොවේ.

නමුත් ඔවුන්ට ඔව් යා පැවසිය හැකියි.

සමහර විට ඔවුන් ඔව් යා නොකියයි.

ඔයා මොනවද යවන්නේ?

මම තුනී වී සිටිමි. මට ගහයි. -මම දන්නවා. මම ...

මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා මේ සමඟ ඔබව නැවට ගෙන ඒමට.

බලන්න, මම ...

මම දන්නවා ඔබට බොහෝ විට දැනෙනවා ඇති හොඳටම රිදෙනවා.

- ඒ කුමක් වුවත්. නෑ, මේක මගේ ප්‍රශ්නයක් කරන්න එපා.

මම දන්නවා මට අවශ්‍ය දේ. -ඔබත්?

ඔබට අවශ්‍ය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? මම අදහස් කළේ...

ඒ සියල්ල ගැන කුමක් ද? කවදාවත් ආදරය නැද්ද?

මොකක්, මම ඔයාට ආදරේ නැත්තේ? මම ඔබට කුමක් ද? මම...

මම ඔබට ප්‍රමාණවත් නොවේද?

ඔයා මට හැම දෙයක්ම.

ඒකයි මට ඕන ඔබ සමඟ පවුලක්.

මම එසේ නොකළේ නම්?

මම තවමත් ඔබට සියල්ලමද?

මට තවදුරටත් එය අවශ්‍ය නැතිනම්?

ඔහ්, පැටියෝ. ඔහු ඔබට සුදුසු නැහැ.

දෙයියනේ දෙවියනේ අපි ආදරේ කළා ඒ වෑන් රථය සහ එම කමිස.

මම හිතුවා ඔවුන් එතරම් වෘත්තීය විය.

කුමක්ද ... අපි භාවිතා කළේ කුමක්ද? නිය ආලේපන?

හැමෝම හිතුවේ ඒක ලේ කියලා. මට තාමත් තියෙනවා.

නැහැ, නැහැ. -මම කරනවා, ඔව්.

-ඔහ්! -එය කුමක් ද?

අහ්. මෙන්න, දැනෙන්න.

ඔහ්! ඔබ එහි කාර්යබහුලයි.

ඔබත් පිරිමි ළමයින්ගේ රසිකයෙක්ද?

ඔහ්, මට බොහෝ කලකට පෙර නැත මේ දෙය හිස ඔසවයි.

-එම්. -ඕ.

ඔබට යා හැක්කේ කොතැනටද? මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?

මම කිව්වේ, මට වැඩ කරන්න වෙනවා තවත් අවුරුදු පහක්

මට ඒක තනියම කරන්න කලින්.

මම රොබ් ගැන ඕනෑවට වඩා විශ්වාසය තැබුවා, ඔහුගේ ආදායමට වැඩිය.

නැහැ, මට ඇසෙන සියල්ල යනු ලොජිස්ටික්ස් ය.

අපට ලොජිස්ටික්ස් හැසිරවිය හැකිය.

එය එම ඡායාරූපයේ මෙන් ය.

අපිට සල්ලි, කාර් එකක් තිබුණේ නැහැ.

ජංගම දුරකථන යනු දෙයක් නොවේ.

අපට මූලිකවම පිටතට යාමට සිදු විය

ගෙදරින් සැතපුම් 50 ක් ඈතින් යන්න,

තවමත් හොඳ පෙනුමක් අපි එතනට ආවම

ඉන්පසු අපව ලබා ගැනීමට කෙනෙකු සොයා ගන්න එම ප්‍රදර්ශනයට නොමිලේ.

ඒක තමයි මම ඒ පින්තූරය වටේ තියාගන්නවා.

මට මේ දරුවා දකින්න අවශ්‍යයි හැකි දේ

කිසිම දෙයකට ඔබව වළක්වන්න බැරි විට.

එක් රාත්‍රියක් සඳහා පවා.

මම ඔයාට ආදරෙයි.

මම ඔබව කවදාවත් දාලා යන්නේ නැහැ.

මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

හරි, තදින් නිදාගන්න.

-ඔබත්. -මම උත්සාහ කරන්නම්.

හරි, මෙන්න මම යනවා.

-ඔබට උදව්වක් අවශ්යද? නෑ, නෑ, මට තේරුණා.

-ඔබට විශ්වාසද? -ඔව්, ඇත්ත.

හායි, එමිලි.

ඒක නියමයි

ඔබෙන් ඇසීමට.

එය කවදාද

හමුවීමට හොඳ කාලයක්?

-හයි. ඔබ ක්ලෝයි විය යුතුයි. -හයි.

-මම. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මම එමිලි. ඇතුලට එන්න.

-ඔයාව හමුවීම සතුටක්. ඔබට ස්තුතියි. -ඇත්ත වශයෙන්.

ඔබට සියම් කරදරයක් සිදුවී තිබේද? ස්ථානය සොයා ගැනීම?

-නෑ, කොහෙත්ම නැහැ. -ඔහ්, හොඳයි.

මයිකල්! ක්ලෝයි මෙතන.

ඔහ්.

-හයි. මම මයිකල්. -හෙයි. ක්ලෝයි.

-ඔයාව හමුවීම සතුටක්. -ඔබ තේ වලට කැමතිද?

-මම සමහරුන්ට කැමතියි. -මහා.

මට ඔබේ ජැකට් එක ගන්න පුළුවන්ද? මම වතුර ටිකක් දාන්නම්.

ඔව්, ස්තූතියි. -ජස්ට් ... ඔව්.

-අප. අන්න ඒකයි. -මම හිරවෙලා.

කමක් නැහැ.

ඉතින්, ඔබ සිට ඇත ටික කාලයක් මේක කරනවද?

ම්ම්, මගේ මුළු ජීවිතයම. කවදාද මම ළමයින්ව හදා වඩා ගත් ළමයෙක්.

ඔබ මීට පෙර කවදා හෝ ජීවත් වී තිබේද? -නැත.

නමුත් මම ස්ථාන අතර සිටිමි, එබැවින් එය පරිපූර්ණයි.

ම්ම්, ඔබ ගැන කුමක් ව හැකිද? කවදා හෝ සජීවීව තිබේද?

ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම එසේ වනු ඇත අපේ පළමු නැනී.

ඔහ්. හොඳයි, මම දැන් අහන්නේ ඇයි?

මගේ ව්‍යාපාරය ආරම්භ වේ. මට විලාසිතා කඩයක් තිබේ.

මම ගොඩක් අඩුයි මම වෙන්න කැමතිවට වඩා.

ටොමී වයසට යත්ම, එය වැඩි වැඩියෙන් කාලය ගත වේ,

විශේෂයෙන්ම ගෘහස්ථ අධ්‍යාපනය සමඟ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය අ විධිමත්භාවය. ඔබ පැහැදිලිවම ගැති කෙනෙක්.

අපට එය පහළට පැමිණේ ඔබ කෙතරම් විවෘතද යන්න

නීති වලට අපි අවධාරනය කරනවා.

ටොමීව එලියට ගන්න ඕනේ නැහැ.

අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු ඔබ නිවසින් පිටවන විට.

මම දන්නවා ඒක පිස්සු වගේ, නමුත් අපි අවධාරනය කරනවා.

අවම වශයෙන් මට්ටමක් දක්වා විශ්වාසය ස්ථාපිත කර ඇත.

පෞද්ගලිකත්වය අත්‍යවශ්‍යයි.

ඔහ්, අපි ඔබට දෙන්නම් දුරකථනයක්.

ම්ම්, අන්තිම දේ අපට අවශ්‍ය වන්නේ රැවටීමයි

දත්ත පොකුරක් අපගේ පිස්සු පිරික්සුම් සමඟ.

නමුත් ඔබ හොඳින් නම් ඒ සියල්ල සමඟ,

අපි ඔබට ආදරෙයි ටොමීව මුණගැහෙන්න.

ම්ම්, මට ඉදිරියෙන් ඉන්න ඕන ඔයා සමග.

ඔහ්, මට යම් වෙනස්කම් තිබේ මගේ ජීවිතයේ සිදුවෙමින් පවතී.

මගේ පෙම්වතා අවුරුදු දහයක් මම කැඩී ගියෙමි

මම යනවා දරුකමට හදා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය

මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය දිගටම කරගෙන යන්න.

හොඳයි, බලාපොරොත්තු සහගතව, අපට තරණය කළ හැකිය ඒ පාලම එකට

එය පැමිණි විට.

එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි එහෙම නේද?

පිරිනැමීම තවමත් පවතී. -ඔහ්, මම පිළිගන්නවා.

මට ඔයාව බදාගන්න පුළුවන්ද? -ඔව්.

ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

එය එතරම් පරිපූර්ණ බව පෙනේ.

මම බදාගන්නම්. -ඔව්, ඇත්ත.

-ඔබට ස්තුතියි. -ඔහ්, හොඳයි.

ටොමී!

බඩ්.

ටොමී?

-ඔයා, ටොමී. -ඔහු ටිකක් සැඟවුණු කෙනෙක්.

-ටොම්-ටොම්. -හෙයි, ටොමී!

යාළුවා.

සියලුම යතුරුපෑඩ් සමඟ ඇති දේ දොරවල් මත?

ඔහ්, ඔවුන් එහි සිටියා අපි නිවස මිලදී ගත් විට.

ඔහ්. මෙහි ජීවත් වූයේ කවුද? ජනාධිපතිවරයා?

-ඔහ්, එහි ඇත්තේ කුමක්ද? -උහ්, තුන්වන මහල.

එය ඇත්ත වශයෙන්ම එයයි ඔබේ කාමරය තිබෙන තැන

අපි හිතුවා ඔයාට ටිකක් ඕනේ කියලා පුද්ගලිකත්වය අප සියල්ලන්ගෙන් ඈත්ව ඇත.

-ඕ. හරි හරී. ටොමී!

නෑ.

ඉතින්, ඔබ සූදානම්ද? සැඟවී සෙවීමේ ක්‍රීඩාවක් සඳහාද?

ඔහ්, ඒක මගේ විශේෂත්වය.

මහා. ම්, ඔයාට පහළම මාලය ගන්න ඕනෙද?

-උහ්, එකම දොරද? ඔව්.

ෂුවර්.

හේයි, ටොමී!

ලෑස්තිද නැද්ද,

මෙන්න අපි එනවා.

ටොමී.

හේයි, ටොමී.

හ්ම්.

ගොඩක් දේවල්.

-හයි. -හයි.

ඔබ ටොමී විය යුතුයි.

ඒක ගොඩක් හොඳයි සැඟවුණු ස්ථානය.

ම්ම්-හ්ම්.

ඔබේ දෙමාපියන් ඔබ දෙස බලයි.

ඔබට එළියට එන්න අවශ්‍යද?

මට ඔයාව උඩට ගන්න පුළුවන් ඔවුන් දන්නවා ඔයා හොඳින් කියලා?