Power

Aiemmin tapahtunutta: -He puhuivat Angelan asunnolla.

Hän teki valituksen häirinnästä. Sinut on hyllytetty, Greg.

Mitä teet täällä?

Petit minut. Tiedät, että poikaystäväsi on Ghost.

Kaadut hänen mukanaan, Angela.

Lähden lasten kanssa. Tule mukaan.

Onko se totta? Oletko käyttänyt minua kostaaksesi Ghostille?

Et ansaitse olla poikani.

Tämä on minun syyni, Keisha.

Tällä aseellako tapoit poikasi? -Hän ei ollut minun enää vaan sinun.

Miksi sytyttäjä murtautui sisään? -Joku murtautuikin ulos.

Sinä ja minä, Tommy, kuten aina.

Miten voin todistaa uskollisuuteni?

Ghost pakotti minut lähtemään.

Veljeni on poissa, joten minä vastaan nyt Lobosin jakelusta.

Bisnestä ei enää ole. Oli liian iso riski pitää hänet elossa.

Ketään ei ole jäljellä.

Lobosin koko New Yorkin syndikaatti on kuollut tai kateissa.

En voi olla Ghostin kanssa. -Ghost on kuollut.

James St. Patrick elää.

Et saanut soittaa puheluasi, pomo.

Tomas, tee minulle palvelus.

Tapa Ghost.

Katso tätä väkijoukkoa. Jamie, tämä on mahtavaa.

Olet varmasti iloinen tästä. -Olen iloinen sinusta.

Tehtävälista on pitkä tällä klubilla ja kahdella toisella.

Selviät kaikesta. Uskon sinuun.

Voisinpa jäädä, mutta minun on mentävä töihin.

Mene vain. Mene tekemään minulle rahaa.

Menemmekö ulos? Minun pitää ostaa ruokaa Bellille.

Et tule mukaani.

Et luota minuun, vaikka kaikki mitä sanoin Ghostista oli totta.

Kyse ei ole luottamuksesta. En ota sinua mukaan.

Et voi kertoa jotain, mitä et nähnyt.

Pysy erossa hankaluuksista, niin kellään ei ole syytä pidättää minua.

Pysy erossa hankaluuksista.

Se tässä on ideana.

Jos minut pidätetään ja sinä olet mukana, kuka tuo takuurahat?

Mitä J? Nytkö?

On minulla kiire. Tai unohda. Tavataan alhaalla.

Oliko se Julio? Mitä hän haluaa? Tahdon vain auttaa.

Saat auttaa, muttet tämän kanssa. Mene ostamaan sitä koiranruokaa.

Odota. -Mitä helvettiä?

Mitä minulta meni ohi?

He rikkoivat sopimuksen. Tunkevat meidän kulmille.

Ne kulmat kuuluvat nyt meille.

Viborasta ei ole kuulunut, joten sopimusta ei ole.

Ruiz ei ole enää kuvioissa, mutta saamme jotain sovittua.

Ei ole sovittavaa. Kuka oletkin, tämä ei kuulu sinulle.

Jos et halua harmeja, valkonaama, painu takaisin kotikulmille.

Rauhoitu. Jos ette halua ongelmia, painutte vittuun Soldadon kulmilta.

Muuten vedän sinua lättyyn hänen palleillaan.

Tappakaa heidät!

Häivytään.

Kujalla ei ole ketään.

Mitä helvettiä?

Ruiz sopi maksavansa ALM:n johdolle, -

jos he pysyvät poissa täältä.

Maksa sitten.

Ei ole tuotetta myytävänä, joten ei ole rahaakaan.

Ei rahaa, ei lahjuksia. -Hoidan asian.

Jos et järjestä asiaa pian, joudun hommaamaan kamani muualta.

Koska uusi lasti tulee? Missä Ghost on?

Väkeä tuli jopa enemmän kuin sanoit.

Emme tiedä, mitä luvut tarkoittavat. -Paljon väkeä on parempi kuin vähän.

Uutinen klubikaupasta vetää väkeä.

Tämä ei ole kuin huumekauppa. Huumeet myyvät itsensä.

Laillinen bisnes on vaikeampaa. Vaikutelman on oltava kunnossa.

Mene varmistamaan, että vartiointi on tiukka.

Jos joku pääsee sisään aseen kanssa, kaikki on ohi jo avajaisissa.

Ymmärrän. Hoidan asian, Ghost.

Kun olemme täällä, käytä oikeaa nimeäsi.

Täällä olet Andre. Ja unohda Ghost. Sano minua Jamesiksi.

Jamie, minun pitää mennä. Menen töihin aikaisin huomenna.

Ei se mitään.

Velvollisuus kutsuu. Ymmärrän.

Yökerho näytti paremmalta, koska sinä olit siellä.

Kun viimeksi olin täällä... -Älä viitsi, Angie.

Muistellaan mieluummin ensi kertaa.

Se on kaikki vähän sumeaa.

Onko tuo haaste?

Voin kyllä muistuttaa sinua.

Mitä jos joku tulee?

Ovet lukittuvat automaattisesti.

Mistä lähtien?

Siitä kun hoidin asian. Sitä paitsi tämä on minun yökerhoni.

Jamie. -Minun pöytäni. Olet minun tyttöni.

Unohdit jotain.

Tariq. Tariq, käänny katsomaan minua.

Mikä hätänä? -Lupasit kertoa miten Shawnille kävi.

Poliisista ei ole vielä soitettu. Tiedän vain, että hän kuoli.

Haluan tietää, mitä tapahtui.

Niin minäkin, kulta.

Anteeksi. -Minun vikani.

Olen tottunut olemaan täällä yksin aamuisin.

Minä olen tottunut isompaan tilaan. Pidän asunnostasi, mutta...

Ei se mitään. Tietysti olet.

Opimme tämän vielä ja voimme aina muuttaa.

Sanoit, että pidät asunnostani.

Anna suukko.

Olen vähän hermostunut tänään.

Pyydän pomoa siirtämään minut toiseen yksikköön.

Miksi? -On muutoksen aika.

Haluan johtaa rikoksen uhrien tai talousrikosten yksikköä.

Se voi tosin tietää pitempiä päiviä.

Kolmen yökerhon kanssa minun päivistäni tulee ainakin pitkiä.

Aikaa ei jää paljon sinulle eikä lapsille.

Olen valmis tapaamaan heidät, kun sinä olet valmis.

Koska se sitten onkin.

Totta kai, kulta. Kuulostaa hyvältä.

En vainonnut häntä.

Tiedän, mutta näissä jutuissa naisilla on kaikki valta.

Hän kuuluisi vankilaan.

Hän makaa James St. Patrickin kanssa -

vaikka tietää, että mies on Lobosin uusi toimittaja ja Ghost.

Ensin sinun pitää todistaa St. Patrickin yhteys Lobosiin.

En edes tiedä, viemmekö juttua eteenpäin.

Lobosia puukotettiin sellissä. Hänen tilansa on vakava.

Jimenez iski koko hänen verkostoonsa.

Jankovic ja Drifty ovat kuolleet, Ruiz on kateissa.

Oliko se varmasti Jimenez? -Anna olla.

Siirryt toiseen yksikköön kauas Valdesista ja jätät tämän taaksesi.

Sinun pitää päästellä höyryjä.

Käy ampumaradalla niin saat pääsi kuntoon.

Olet oikeassa. Onko teillä johtolankoja?

Annan olla. -Hyvä.

Kiitos käynnistä.

Otin Sternin VIP-vieraslistan ennen kuin hän erotti minut.

Vie kuukauden koota se uudelleen. -Hyvää työtä.

Järjestin tapaamiset uusien turvafirmojen kanssa, kuten pyysit.

Aika nostaa valmiustasoa. -Näin on.

Menen Verbatimiin.

Kantos, Andre tulee mukaasi. Näytä hänelle paikkoja.

Jättäisitkö meidät hetkeksi?

Kuule, tämä yökerhotouhu on ihan ok.

Haluan tietää, koska ryhdymme taas tositoimiin.

Ajattelin, että tarvitset nyt jonkun Tommyn tilalle.

Turvaudu minuun. Mikä on uusi bisnes?

Yökerho.

Lupasin viedä sinut pois kulmilta.

Lupasin ison palkan, mutta laitat sen pankkiin. Et patjan alle.

Haluan näyttää puhtoiselta, kuten sinä. En halua olla puhtoinen.

Haluan rahaa. -Saat sitä.

Haluatko paremman elämän tyttärellesi?

Haluatko vilkuilla olkasi yli aina? -Etkö sinä muka vilkuile?

Jos haluan edetä urallani -

väkivaltarikosyksikkö ei ehkä ole paras paikka siihen.

Haluatko siirron? -Haluan uuden alun.

Kun Greg Knox palaa töihin, minun olisi ehkä paras olla muualla.

Itäisessä piirissä on vapaita paikkoja...

Et voi siirtyä mihinkään, Angela. Tarvitsen apuasi Lobosin kanssa.

Luulin, että juttu on ohi. -Olit väärässä.

Lobos heräsi. Jatkamme tutkintaa.

Tapaamme tuomarin 20 minuutin kuluttua.

"Ilmoita, kun Tatiana tulee töihin tänään."

Koska valtio ei pysty suojaamaan päämiestäni Felipe Lobosia -

vaadin syytteiden hylkäämistä.

Hänet tulee palauttaa Meksikoon oikeuden eteen.

Siellä syytettä ei nosteta.

Päämieheni on hengenvaarassa niin kauan kuin hän on hallussanne.

Murhan tilaaja tiesi, missä Lobos olisi.

Onko valtio käsitellyt syytetyn turvallisuutta?

Ei vielä, mutta Jimenez palkkasi tappajan vankilasta.

Jos Lobos lähetetään Meksikoon, hän jatkaa rikoksiaan.

Se on Meksikon ongelma. -Saanko keskeyttää?

Mitä jos vahvistaisimme ajatusta, että Lobos on kuollut?

Jäädytetään hänen varansa, -

levitetään huhua, että Jimenez tappoi hänet.

Sitten syytämme häntä nimettömänä, siirtelemme häntä salaa.

Kaikki oikeuskäsittelyn paperit pysyvät salassa.

Itäinen piiri on käsitellyt lähes 60 John Doe -juttua viidessä vuodessa.

Tämäkö on ainoa keinonne pitää syytetyt turvassa?

John Doe -käsittely takaisi vastaajan turvallisuuden -

samalla kun häntä syytetään rikoksista kansalaisia vastaan.

Se tukee oikeuden toteutumista. Emmekö ole täällä sen vuoksi?

Hän on oikeassa, herra Kessler.

Esitys hyväksytään. John Doe -käsittely etenee.

Herra Sandoval, odotan väeltänne suuria ponnistuksia.

Yksikään tietokone tai kansio ei lähde rakennuksesta.

Älypuhelinten käyttöä rajoitetaan. -Ymmärrän.

Tästedes kaikki asian käsittelyt pidetään salassa.

Menen oikeuteen. Löydätte itse tienne ulos.

Haluaisin puhuttaa Lobosia kanssasi, Mike.

Palaan asiaan.

Lapset ovat jo koulussa.

Tiedän. Tulin puhumaan sinulle.

Meidän pitää istua alas Tariqin ja Rainan kanssa -

ja kertoa heille Angelasta.

Angelasta? Entä Shawn, Ghost?

Entä se, että joku heidän elämässään kuoli äkisti ilman selitystä?

Älä esitä, ettet tiennyt. -Tiesin.

Mikset kertonut? Poliisi pyysi minut tunnistamaan ruumiin. Soitin sinulle.

Jouduin kertomaan lapsille yksin. -Mitä kerroit heille?

Että hän kuoli. Mitä muuta olisin sanonut?

Haluatko kertoa heille jotain? Haluatko keventää mieltäsi?

Mitä naamallesi on tapahtunut? Olitko tappelussa?

Luuletko, että minä tapoin Shawnin?

Lähetin hänet pois. -Niinhän sinä sanoit.

Sanoin Shawnille, että Kanan käytti häntä minua vastaan.

Shawn ei lähtenytkään kaupungista, vaan vaati vastauksia isältään.