London Sweeties (รักไม่เป็นภาษา)

FMoviez -

FMZM -

I beg you. Come with me.

London is not that far.

Only few days...

I got 2 luggage, will lend you one.

Business class ticket. Five stars hotel.

What!

I’m serious.

You know that when I freak out.

I’ll go crazy. I’ll lose it. And I’m gone.

You have to come with me.

You better ask Pop then.

He is where he should be…

...in my heart.

Kaew, is it? / Yes.

You are late today.

Only a little bit.

What did you do last night?

Went to bed late.

Stuck got paper.

Stuck got paper.

Stuck got paper. / Paper got stuck.

It's that, stuck got paper. / That's it, paper got stuck.

Oh, you need help.

You always mess with me.

Pop, hello.

Pop, hello. Hello.

Why messing me with you are? / Why are you messing with me?

Whoa, Pron. You struggle with Thai.

How could you survive with English in London?

Business Class ticket, memorize!

Business class, Business class.

I couldn't afford Eco.

I want some rice.

You miss Thai rice or midnight meal?

I miss Thai rice.

It’s so expensive here.

Go to bed so you won't get fat.

Not yet.

You’ll seduce me while I sleep.

Bo, can you buy me new bras?

Can’t you find them in London?

I want the same model.

And my boobs grow larger.

Can they become larger?

You don’t believe?

Come and touch them.

I’ll go touch them in London.

Get yourself out of there first,

if you want to come to London.

What model do you want?

Like this.

Get me the red one.

Is this considered big?

I can still see the belly button.

Who’s that?

Jung Won.

Ju-On who?

Jung Won, not Ju-On.

He helped me when I first arrived.

Hey, Four. Why is everytime we talk,

...you only talk about Ju-On?

Never talk about Emma.

So what is it? What’s going on?

Well... it’s something in secret.

Wanna talk? I’ll get him here.

No, I can’t.

How would you like to take motor taxi? It's only 50 baht, sir.

Wow, thank you for speaking English very well.

Thank you, Sir.

"I think Pen tricks me to live there. "

"Just go anyway. "

"I’m not ready. I haven’t finished my internship. "

"Haven’t finished or you don’t want to leave Pop? "

"Find someone else in London. Loads of men there. "

"I struggle enough with Thai let alone trying to speak English. "

...to speak English.

You have to go…

...or your brother-in-law thinks you don’t like him.

That’s one thing.

Me freaking out, that’s another thing.

I can’t speak English, that’s another thing.

He would understand.

He is not stupid.

And he will try to talk to you.

It becomes stressful that he tries to talk to me.

Stressful about what?

Of course I’m stressful.

Let’s say if he talks to me.

I become stressful then I freak out.

When I freak out. How could I explain?

Eating chilli reliefs stress. / Yeah, eating chilli reliefs stress.

Eat. Eat. Eat. Eat. / Eat. Eat. Eat. Eat.

Why?

If you start the first sentence,

...he would think you can.

And he will talk to you all the time.

So I can’t speak to him at all?

Then don’t go.

No, I have to.

It’s Pen’s wedding.

Or you don’t love her?

Four, did you tell your friends that I'm a mechanic?

I did.

Not just an ordinary mechanic.

What mechanic?

Super cutie mechanic.

My girlfriend, in London.

Bo, should we race?

I’m going to school, and you are going home.

Let’s see who will arrive first.

The shuttle boat against subway in London?

Of course the shuttle boat is faster.

Fine. Fine.

But if you win,

...I’ll let you kiss my butt-cheeks.

If you lose,

...I’ll let you kiss my cheeks. OK?

I gotta go. I’m in a hurry.

I miss your butt.

Freezing.

Hey, I’m home.

Just arrived?

I’ve been waiting here a long time.

You lost.

I let you win.

What does the loser have to do?

You have to come and kiss me.

Kiss you then.

"Jude, why do you go to London? "

"I want to shag blonde hair. "

Then, tell me...

"...what would you say to them? "

"Hamburger, hotdog, sandwich. "

You can only say words about food?

Hey, don’t underestimate me.

"Hey, disagreement happens, Wanna bet 3 grand? "

"Don’t you challenge me. "

"I’m quite confident about this. "

"10 grand is yours. "

"I want 15 grand. / 20 grand. "

Then 40 grand with facebook live.

"Deal, Ouan. "

"Handshake. "

I want to finish writing this essay.

And I have a part-time job to do.

What are you talking about, I don't understand English.

I just have to finish my assignment.

It’s too tiring, you should finish your study…

...and find a job in Thailand.

You don’t have to do both.

Nah, they pay good money here.

Actually, I even want to get a job here.

But I miss someone in Thailand.

One moment.

What’s wrong, Four?

Why are you crying?

I’m not.

The dust just got in my eyes.

Tell me.

I’m not crying.

The dust really got in my eyes. Look, I’m fine.

How about I sell my old house…

...and go to London?

Just the dust got in my eyes, and you’ll sell your house?

Your tear drop matters to me.

I’m going to London.

Don’t come here.

I’m fine.

Why can’t a suburbs guy like me go to London?

How will you get here?

You can only say Yes, No, OK.

Hi, thank you very much.

It's a very good place for my stay. / Yes.

Haven’t met you for so long.

Miss you. Give me a hug.

Are these all your stuff? / Yes.

Let’s go. / Wait.

Let me buy a SIM card first.

What? Why do you want it so soon?

Don’t you miss me?

I read about it. It’s cheap here.

Alright, we’ll buy it later. Go.

It’s cold.

Michael is a really nice guy.

You’ll like him when you meet.

Got something to insert the hole?

Want to take the SIM tray out.

Can you do it at home?

Listen to me first.

Afraid of getting lost.

Hey, listen to me.

Here is the story.

It was 7 o’clock on my holiday.

I went to the beach…

...and was looking out.

After a while, there was a wind blew from nowhere.

It blew my scarf away.

It was gone.