South Park

‫"جميع الشخصيات حتى الحقيقية خيالية ‫وأصوات المشاهير مُقلّدة بطريقة سيئة

‫البرنامج التالي يحتوي ألفاظ رديئة ‫ومحتوى سيئ فيُفضّل عدم مشاهدته"

‫"(كيني مكورميك)"

‫"سأذهب إلى (ساوث بارك) ‫لقضاء بعض الوقت

‫وجوه ودودة في كلّ مكان ‫وأشخاص متواضعون من دون إغراء

‫سأذهب إلى (ساوث بارك) ‫وأترك مشاكلي ورائي

‫مصف رحب نهاراً أو ليلاً ‫يصيح الناس (مرحباً يا جاري)

‫سأذهب إلى (ساوث بارك) ‫لأرى إن لم أستطع الاسترخاء"

‫"حافلة مدرسة ‫توقف عند رؤيتك للأضواء الحمراء"

‫"تعالوا إلى (ساوث بارك) ‫وقابلوا بعض أصدقائي"

‫"(ساوث بارك)"

‫"مدرسة (ساوث بارك) الابتدائية"

‫- مرحباً يا جماعة. ‫- صباح الخير.

‫كيف الحال جميعاً؟

‫كيف حالك يا "جيسون"؟

‫مرحباً يا شباب، كيف حالكم؟

‫ماذا تفعلون هنا؟

‫ماذا تعني؟ نحن نرتاد المدرسة فحسب.

‫ظننتكم قلتم إنّكم لا تحتاجون إلى المدرسة.

‫أجل، قلتم إنّ لديكم شركة ناشئة ‫وإنّ المدرسة للمغفّلين.

‫أجل، لم تنجح تلك الشركة الناشئة.

‫لكنكم أخبرتمونا بأن نذهب ونهين أنفسنا.

‫لا يا جماعة، ما قلناه...

‫قلتم إنّ شركتكم ستجني 10 ملايين دولار ‫وبعدها، يمكن لبقيتنا أن يذهبوا إلى الجحيم.

‫كنّا نُحاول أن نكون مضحكين.

‫حسناً، لا أحد يضحك يا "كايل".

‫مرحباً يا "ويندي".

‫هل عُدت؟

‫أجل، لم تنجح الشركة الناشئة.

‫يا للهول، أنا مصدومة.

‫لذلك، أردت التأكّد إن كنت لا تزالين تريدين ‫مشاهدة فيلم "ميز رانر" الغبي.

‫انفصلت عنّي يا "ستان".

‫قلت إنّ عليك أن تكون حرّاً ‫وتسعى وراء أحلامك.

‫"ويندي"، ظننت حياتي ستتغيّر ‫وشعرت بأنّ عليّ فعل أقصى ما لديّ.

‫كان عليّ التركيز على شيء واحد.

‫هل لهذا أخبرت "كلايد" بأنّك انفصلت عنّي؟

‫لأنّك كنت "ستُغرق نفسك بالساقطات"؟

‫لمَ يتذكّر الجميع فجأة ما قاله الآخرون؟

‫أنا سعيدة يا "ستان" ‫لأنّي أعرف حقيقتك الآن.

‫أنت شخص لا يمكن الاعتماد عليه.

‫ويمكنه التخلّي عمّن يحب بسهولة.

‫إنّ الناس غاضبة منّا يا أصدقائي.

‫ألا يفهم أحد دلالة ‫عبارة "أنا آسف" بعد الآن؟

‫أجل، أحسنت قولاً يا "كايل". ‫وجهة نظر جيّدة. ماذا حدث للدلالة؟

‫أعتقد أنّ علينا أن نكون شاكرين ‫أنّنا لسنا "باترز".

‫لم يسمحوا له بالعودة إلى المدرسة حتّى.

‫حسناً جميعاً، شكراً على حضوركم.

‫كما تعرفون، علينا بشكل ضروري ‫مناقشة أمر "باترز ستوتش".

‫الذي أضرم النار بالقاعة الرياضيّة ‫ويُطالب الآن بالعودة.

‫- هل نحن جاهزون لنبدأ؟ ‫- تقريباً.

‫ننتظر السيّد "ماكي" مجدّداً.

‫هل نحتاج إلى "ماكي" هنا؟

‫أجل، كلّ ما سيتحدّث عنه ‫هو أنّه خالٍ من الغلوتين الآن

‫وشعوره بالروعة لذلك.

‫عليك الاعتراف بأنّه يبدو أفضل قليلاً.

‫- لا يبدو مختلفاً بالنسبة إليّ. ‫- في خدّيه.

‫- ألا تعتقد أنّه ممتلئ أكثر؟ ‫- إنّها مجرد حمية تافهة جديدة.

‫آسف على التأخير، كان عليّ إعداد فطوري ‫لأنّي فكّرت بأنكم ستتناولون الكعك المحلّى.

‫لكنّي خالٍ من الغلوتين الآن ‫لذلك، لا يمكنني تناوله، حسناً.

‫أجل يا سيّد "ماكي". ‫نعرف أنّك خالٍ من الغلوتين الآن.

‫أنا أقول إنّي أشعر بالروعة شخصيّاً.

‫أيمكننا مناقشة أمر الصالة الرياضيّة ‫ومغادرة هذا المكان رجاءً؟

‫صحيح، الأمر كما تعرفونه جميعاً

‫هو إضرام "باترز" النار بالصالة الرياضيّة ‫الأسبوع الماضي

‫ومغادرته المكان ضاحكاً ‫وترك الجميع غاضبين جدّاً.

‫- ربّما هو الغلوتين، حسناً. ‫- يا إلهي.

‫يسبّب الغلوتين الخمول والطباع الحادّة ‫وكلّ المشاكل السلوكيّة تقريباً.

‫لا أستطيع تحمّل سماع شيء ‫عن الغلوتين بعد الآن.

‫أترين؟ قد يكون هذا بسبب الغلوتين، حسناً.

‫إن توقّفت عن تناول الغلوتين، ‫لا يمكن أن تغضب أبداً.

‫حقّاً؟ ربّما عليّ تجربة هذا ‫الشيء الخالي من الغلوتين.

‫- كيف يعمل ذلك؟ ‫- لا، لا تجرّبي...

‫يا إلهي، ها نحن ذا.

‫"عطلة طويلة جداً"

‫"أنا راحل! سلام!"

‫لا أعرف ما علينا فعله.

‫مرّت 4 ساعات تقريباً ‫ولا يزالون يرفضون التحدّث إلينا.

‫أتعرفون ما علينا فعله؟ ‫علينا إقامة حفلة كبيرة.

‫أجل. كيف تجعل الجميع يحبّك؟ بإقامتك حفلة ‫ودعوة الجميع إليها وسيظنّون بأنّك رائع.

‫يا صديقي، ‫عليها أن تكون أفضل حفلة على الإطلاق.

‫حسناً، أنا موافق. ‫ويمكن لأربعتنا إقامة أروع حفلة.

‫ولن يتذكّر أولئك الأوغاد ‫أنّنا كنّا حقراء معهم.

‫يمكن أن ينجح ذلك ‫ولكن، لا يجب أن تكون لنا.

‫صحيح، عليها أن تكون حفلة رائعة لـ...

‫لشخص نحبّه ويحتاج إلينا ‫ونرفض التخلّي عنه.

‫- ماذا؟ ‫- لا، إنّه محق.

‫عليها أن تكون لشخص محتاج ‫حتّى يحضر الناس الحفلة.

‫نجذب الناس بقضيّة ما ‫ونصدمهم بأفضل حفلة على الإطلاق.

‫سنجلب البيتزا وكعكة وفرقة رائعة.

‫فرقة، "ستان"، ألم تقل لي ‫إنّ والدك يعرف شخصاً يعرف "لورد"؟

‫أجل، قال إنّ رجلاً ما ‫في عمله هو عم "لورد".

‫يا إلهي. ‫لدينا "لورد" لإحياء حفل مباشر.

‫- إذاً، لمن سنقيم الحفلة؟ ‫- ماذا تعني؟

‫لدينا صديق يحتاج إلينا الآن ‫ولا يمكننا أن نخذله.

‫"(دبليو إس بي آي سي) 88,3 ‫على الهواء"

‫كانت تلك أغنية ‫"غت ذا بارتي ستارتد".

‫وينضم إليّ في الأستوديو 4 فتيان محليين ‫يستعدّون لإقامة أروع حفلة على الإطلاق.

‫- هل هذا صحيح يا أولاد؟ ‫- أجل، ستكون في عطلة نهاية هذا الأسبوع.

‫تعرف، أردنا ردّ الجميل للمجتمع ‫وتوفير وقت جيّد للجميع.

‫وهذه الحفلة لهدف نبيل أيضاً.

‫لأنّها لتكريم فتى صغير مصاب بمرض السكّري

‫واسمه "سكوت مالكنسون"، ‫هل هذا صحيح؟

‫أجل، يؤثّر السكرّي فينا جميعاً، ‫لكنّه يؤثّر أكثر شيء في "سكوت مالكنسون".

‫أجل، ولا يمكننا أن نخذله.

‫"سكوت"، لا بدّ أنّك تشعر بالتميّز لإقامتهم ‫حفلة كبيرة على شرفك. كيف تشعر؟

‫لديّ مشاريع في عطلة نهاية الأسبوع هذه.

‫"لديّ مشاريع في عطلة نهاية الأسبوع . أنا ‫(سكوت مالكنسون)، أعاني من مرض السكّري."

‫حسناً، تصلنا اتّصالات كثيرة. ‫أيّها المتّصل، ما سؤالك؟

‫هل تختلقون هذا الأمر؟

‫لا، سنجلب كلّ البيتزا التي يمكنك أكلها ‫و20 نوع كعك مختلف وستغنّي "لورد" مباشرة.

‫- بيتزا قدر ما يمكننا أكلها؟ ‫- صدّق هذا يا صديقي.

‫حسناً، على هذا أن يكون جيّداً.

‫حسناً، بالتأكيد ستكون رائعة.

‫- إنّ خطوط الهاتف مشغولة. ‫- رائع.

‫ما سؤالك أيّها المتّصل التالي؟

‫أجل، هل ستتوافر للناس خيارات ‫خالية من الغلوتين في هذه الحفلة؟

‫- أستميحك عذراً؟ ‫- أنا خالية من الغلوتين منذ يوم

‫وعليّ الاعتراف بأنّي أشعر بالروعة.

‫أريد التأكّد فقط من توافر طعام لنا جميعاً.

‫- "مارك" من "فيربلي"، ألديك تعليق؟ ‫- أجل، أتّفق مع المتّصلة السابقة.

‫كنت في مطعم وطلبت سلطة ‫الـ"كينوا" الخالية من الغلوتين،

‫وكان الرجل الجالس جواري يتناول شطيرة.

‫وكنت أفكّر في نفسي وأقول، ‫"أبعد ذلك الغلوتين عنّي."

‫حسناً، المتّصل التالي. ألديك سؤال للأولاد؟

‫أجل، أقسم إن سمعت شخصاً آخر يتحدّث عن ‫خلوّه من الغلوتين، فإنّي سأتبوّل في وجهه.

‫ما هو الغلوتين؟

‫"مركز مقاطعة (بارك) الاجتماعي"

‫مرحباً جميعاً، اسمي هو "جون غارنر".

‫وأنا خبير تغذية ‫في وزارة الزراعة الأمريكيّة.

‫أريد توضيح رأي وزارة الزراعة ‫الأمريكيّة عن حمية صحيّة.

‫كان هناك ارتباكاً كبيراً ‫بشأن الغلوتين مؤخراً.

‫حيث يقول الناس إنّ الغلوتين ‫هو مسبّب مرض السرطان.

‫وأنّ علينا تفاديه ‫وإمكانيّته على جعل قضيبك يطير.

‫لكن، لنوضّح أمراً ما.

‫يجعل قضيبك يطير؟

‫يعتقد الناس أنّ تخلّيهم ‫عن الغلوتين سيجعلهم أكثر صحّة.

‫لكنّ تلك تفاهة بالطبع.

‫التفاهات هي المواد الحافظة ‫الموجودة في الأطعمة المصنّعة.

‫والتي نعتقد أنّها المسبّب الأكبر للسمنة.

‫ربّما تقولون ‫إنّ هناك دهناً في الزبدة أيضاً،

‫لكنّ ذلك مجرّد كلام فارغ. ‫والذي أتى من "الهند" لأوّل مرّة.

‫وهو المكوّن الأساسي للحم الأحمر.

‫والذي نعرف أنّه جيّد لكم الآن مع التفاهة.

‫التفاهة الجيّدة وليست السيّئة.

‫- إذاً، ما هو الغلوتين؟ ‫- أجل، شكراً لك.

‫ببساطة، إنّه البروتين الموجود في الطحين ‫عندما تزيلون جميع النشا عنه.

‫والطحين هو قمح ببساطة.

‫وعندما تُضيفون الماء إلى الطحين ‫نحصل على العجين.

‫يصنع العجين الخبز ‫والكعك المحلّى والباستا.

‫وكلّ الطعام الخالي من التفاهات ‫والذي يستمتع البشر بتناوله.

‫والآن، إن أزلنا النشا عن العجين يمكننا ‫استخلاص القمح ومن دون الماء والنشا.

‫وما يتبقّى لنا هو الغلوتين.

‫إنّه ليس سلاحاً نوويّاً، ‫بل بروتين طحين غير ضار.

‫تناوله إذاً.

‫اعذرني؟

‫إن لم يكن خطراً، ‫تناول ذلك الغلوتين المركّز، حسناً.

‫حسناً.

‫أترون ذلك؟ إنّ قضيبه يطير.

‫"بيتزا (بابا جونز)"

‫يا إلهي، هؤلاء الأشخاص لا يعرفون.

‫أسرعوا، عليكم المغادرة.

‫يا إلهي. إنّ الوضع ليس آمناً هناك!

‫- اخرجا، اخرجا من هناك! ‫- عليكما الخروج، لستما بأمان!

‫أسرعا، عليكما المغادرة!

‫ماذا عن ألواح الطاقة؟ ألواح الطاقة؟

‫- أجل، كلّه غلوتين. ‫- ومساعد الهامبرغر؟

‫هناك خبز للنقانق ‫في تلك الخزانة يا "شارون".

‫أبي، عليّ محادثتك عن حفلة سنقيمها.

‫يا إلهي، الـ"ويت ثينز".

‫- والـ"تريسكتز" يا "راندي". ‫- انتظرا، قد أحتاج إليها.

‫هذه الأشياء ستجعل قضيبك يطير يا "ستان".

‫- لا تنسى المجمّدة. ‫- يا إلهي!

‫قطع الدجاج، مخبوز، ‫والبوريتو المجمّد المصنوع بالطحين.

‫المثلّجات، ماذا عن المثلّجات؟

‫لا أعرف، تفقّد المكوّنات!

‫كريمة ثقيلة والسكّر ومشروب الشوكولاتة. ‫لا، إنّ المثلّجات جيّدة لنا.

‫- حسناً، هذا هو كلّه. ‫- متأكّدة؟ أيمكنك حملها؟

‫- يمكنني حملها، أجل. ‫- حسناً، هيّا.

‫"السمين"

‫- مرحباً يا "كارتمان". ‫- "كايل"! اختفى جميعه!

‫أخذوه جميعاً، لمَ يفعلون هذا؟

‫- "كايل"! ‫- يا صاح، اهدأ.

‫لم يتبقّ هناك وجبات خفيفة يا "كايل"!

‫أخذوا كلّ الوجبات الخفيفة ‫والبيتزا والكعك ولن نُقيم حفلة!

‫من أخذ كلّ البيتزا والكعك؟

‫- ما هذا؟ ‫- "كايل"!

‫أجل، احرقه كلّه!

‫أجل، احترق أيّها الحقير!

‫ماذا تفعلون؟ مزرعتي!

‫أيها الحقير، ألم تعرف؟ ‫أم أنّك لم تهتم ببساطة؟

‫"وزارة الزراعة الأمريكيّة ‫مركز القيادة الاستراتيجيّة"

‫هناك حالة فزع في البلاد كلها

‫وأنت تخبرني بأنّه لا سيطرة ‫لديك على هذا الشيء؟

‫نعمل بأقصى سرعة لدينا يا سيّدي.

‫هل أنت متأكّد من أنّه الغلوتين ‫الذي بدأ هذا التفاعل؟

‫أعطينا هذه الجرذان مصلاً ‫بخبز قمح كامل قبل فترة قصيرة.

‫يمكنك أن ترى منذ الآن ‫أنّه يُعطي تأثيراً سلبيّاً.

‫(يصرصر)

‫"الحجر الصحي"

‫أخبرنا الناس بأنّ خبز القمح الكامل صحي.