School Spirits

School Spirits

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

schoolspiritss01ep07
A Commentary by Zainab_Alaa
♪ |ترجمة |زينب علاء ♪

Tags

TS
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-05-18
Downloads: 126
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

نحن نعلم أنها تبتز أندرسون من أجل الحصول على درجات ، أليس كذلك؟

عندما حصلوا على هذا الفيديو ، شعروا بالذهول ،

وأذا لم يفعلها (أندرسون) فعلتها (كلير) بالتأكيد

سأقلك الساعة 7 غداً

- لا تريدين مني أن أقود؟ -أريد أن أقود

شخص ما صور الفيديو (نيكول)

لا يهم من أخذ الفيديو.

تبدين مذهلة.

أنا لم أؤذي (مادي)

لا أعرف ما حدث لها ، لكن لم أكن أنا.

لقد تتبعنا الكائن إلى شخص موضع اهتمام.

- من؟ -(روجر ساوث)

هل حاولتِ حتى التزمير؟

كان من المفترض أن توصليني هذا الصباح

الى المدرسة؟ أتتذكرين؟

كان لدي أشياء لأفعلها. آسفة

توقعت ذلك. لقد كنت غائبة طوال عطلة نهاية الأسبوع

لم تجيبي على رسالة واحدة

كان لدي موعد نهائي لتقديم الطلبات ، حسنًا؟

إذن ، كان بيان الفيديو مستحقًا ، ويبدو أن ملفي الشخصي

قد تم تجميعه بواسطة طالب في الصف الثالث

أفهمكِ

لدي مقابلة مع جامعة نورث وسترن أثناء

فترة أستراحتي وجواربي لا تتطابق حتى

لكني آمل أن تحصل عليه

يحصل على ماذا؟

كلنا مشتتون قليلاً

وجدوا سلاحاً

الآن يحاولون إخبارنا أن أعز أصدقائنا

قُتل على يد البواب من أجل كيس نقدي؟

- نعم. - وهذا لا معنى له.

سيد(ساوث)؟

السيد(ساوث) لن يقتل حتى نملة

هناك جيش غريب منهم يعيشون في معمل اللغة.

لقد رأيته يترك لهم مصاصات مبللة.

ماهو رأي والدة (مادي) هل تعتقد أنه قام بفعلها؟

ألم تكوني هناك عندما أكتشفت ذلك؟

نعم ، لكنها مستاءة.

ماذا تتوقع لها أن تكون؟

متشككة

مثل بقيتنا.

لمعلوماتكِ أنتِ طالب ثالث مثير للأعجاب

أعني ، أنا منبهر.

وقلق قليلاً

اللعنة,هل كانت تعرف أنكِ أخذت كل هذه الصور ؟

أخذت حفنة منك أيضًا. أنت فقط لست فوتوجينيك.

نعم ، لكن هذا مكثف.

أعني ، إنه رائع.

إنه مجرد الكثير من "مادي" و "مادي" و "مادي" و "مادي"

مادي ، مادي ، مادي ، مادي.

ماذا تحاول ان تقول؟

لا شئ.

تنفسي,توقفي عن الشك في نفسكِ

أذا سألك مكتب القبول عن سبب

هوسك ، قولي أنكِ عبدتها

أخبرهم أنها علمتك كيفية الوقوف بشكل موازٍ.

العمل في هيئة محلفين هو حقا شرف

يجب على هيئة المحلفين الاستماع إلى كلا

الجانبين واتخاذ قرار مستنير بناءً على الحقائق ،

لا آراء أو ثرثرة سمعت في المصعد.

وعندما يقوم كبار السن من كبار السن بمحاكمات

صورية ، فإننا نرى العدالة قيد التنفيذ.

إنه قوي ، ويحمل مصير شخص آخر بين يديك.

المحاكمة الصورية لا تمنحنا الفرصة فقط

لتظلل المشاركين الحاليين في الصف الأول--

نعم؟ (تشارلي) هل لديك سؤال؟

نعم.

هل سبق لك أن فعلت أي شيء لتغضبيه حقاً؟

من؟

البواب

- أبداً. -بحقكِ

ربما حدث ذلك أثناء إحدى فترات انقطاع التيار الكهربائي.

حسنا. لا

أعني ، اضطررت إلى فقدان الوعي ، مثل كل طلاب الصف الثامن.

أعني ، كان علي فعل ذلك.

لم ينمو لي شعر أبط واحد حتى التاسعة

بدأت في لصق شعر رأسي الحقيقي بالإبط.

كان الأمر سيئًا حقًا.

حسنًا ، إذا كان بإمكاننا التركيز فقط على محاكمة صورية؟

سيد (مارتن) أسف لا أحد يريد أن يفعل هذا على الأطلاق

ليس بعد قضية العام الماضي. كان ذلك غفوة.

حسنًا ، يمكننا بعد ذلك تشكيل

قضيتنا وأن أطرح عليك أسئلة جيدة.

لدي الكثير منهم

حسنًا ، حسنًا ، أظن أن أيا منهم

لن يساعدني في فتح ذاكرة مكبوتة ،

لذلك أنا خارجة من هنا - -(مادي)

لست مهتمة بنهج الأشخاص الميتون

أجلسي

أو يجري الحديث معه مثل كوكابو.

أنا

من فضلك من فضلك.

حسنًا ، الجميع هنا يشعر بألمك.

ما لا نعرفه يتحكم بنا في كثير

من الأحيان ، لكن علينا أن نقاومه.

- يقاوم؟ - نعم.

قد يسقط رجل بريء لقتلي ،

وليس لدي حتى أي ذكريات تساعده.

ليس لدي حتى مشتبه به آخر للإشارة إليه.

أنا هنا منذ أسابيع ، وما

زلت لا أعرف ماذا حدث لي.

ربما هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها.

هل يمكنك أن تتوقفي عن مراكمة الأشياء؟

أنا لا أراكم الأشياء (موس)

في بعض الأحيان ، تمحو أدمغتنا الصدمة لحمايتنا.

من الذي سيحمي السيد (ساوث)؟

سواء عادت ذاكرتك أم لا ، فأنت لست

في وضع يسمح لك بمساعدة المتهم ، (مادي)

ليس لدينا تأثير على ما يحدث في ذلك العالم.

إليس كذلك؟

هل لدينا أي سيطرة على شخص حي؟

هل هناك شيء لا نشاركه مع المجموعة؟

بالحديث عن الذكريات المكبوتة

نحن لا.

حسنًا ، يمكننا ذلك ، لذا سأفعل.

قمت ببعض البحث بمفردي ، واتضح

أن مكتبتنا لديها مجموعة مختارة جريئة

من الكتب النفسية.

من يعلم ، صحيح؟ إنه جنون.حسناً

في هذا الكتاب ، هناك فصل حول كيفية

استعادة الذاكرة من خلال المحفزات ، مثل ،

طعم ورائحة ولمس.

سنساعدك على تجاوز هذا ،(مادي) حسناً؟

كلنا سنكتشف ذلك. - شكرا لك (والي)

لا تنسى

لا تنسى

حسنًا.

حسنًا ، أغمضي عينيك

أنا أعلم بالفعل أنه بوريتو.

نعم ، لكن الرائحة يمكن أن تكون محفزًا.

لا أعتقد أنه يمكنني مشاهدة هذا.

لماذا؟

الوجبة الاخيرة؟ مرحبًا؟

البطاطس المقلية ، زيت الفول السوداني ، الحلق يغلق؟

ارجوك.

أي شيء يقدم هنا يمكن أن يقتلك.

لقد وجدت ذات مرة مسمارًا مضغوطًا في جو القذر.

مرحبًا يا فريق. هل يمكننا من فضلك أخذ وقت مستقطع؟

دعونا ندع (مادي) تركز

لا أعتقد أن الرائحة تعمل.

حسنًا ، خذي قضمة

دعي الكزبرة تعمل بسحرها

أوه ، الكزبرة؟ أنا أكره الكزبرة.

كان دائماً يطلب البوريتو الخاص بي بدونها

يطلب لكِ الغداء ؟ حقاً؟

حسنًا ، إنه أفضل أصدقائي.

نحن نعلم ما يكره كلانا. - خذي قضمة

ها نحن. دعونا نرى ما إذا كان هذا أفضل.

حسناً

الأن فكري حقاً في الغداء الأخير الذي تناولتيه

ماذا ترين الأن ؟

لديه صلصا على ذقنه

لطيف - جيد. - هذا لطيف حقًا.

ربما لا يجب أن تتحدثي فقط أمضغي

هذا لطف منك

لكن لا أعتقد أن هذا يعمل.

وبصراحة ، لا أعتقد أن هذا دجاج.

ما هو سيء جدا.

حسنًا ، حسنًا ، تشاك اللحم الغامض.

ما هي آخر أغنية تتذكرينها؟

- ماذا؟ - أغنية ، موسيقى؟

الراديو الترانزستور.

دخلت إلى مركز التوجيه

، وسكرتير السيد مانفريدو

كان يسجل فيلم "إنه بخير" من تأليف The Chiffons.

هذه أغنيتي الأخيرة.

ما هو لك أيها الهراء؟

يا رجل ، كنت مستيقظًا طوال الليل أبحث

في كل هذه الملفات في جميع أنحاء المنزل.

لا يوجد شيء.

حسناً

ما تقولينه هو أن والدك

لا يملك إلا هذا المخل ،

أي شخص يمكن أن يأخذ من المدرسة؟

لا لا. لا يحتاج إلى أكثر من ذلك بكثير.

نعم ، لكن يجب أن يكون البطل الذي يمسك بالشرير.

السيد (ساوث) ليس شريراً أنه أشبه بهدف سهل

ناهيك عن حجة تغيبي

يعني لو برأني فلماذا لا تبرئه؟

انتظر ، كيف كانت حجة غيابك؟

كان في حمام الصبيان طوال الوقت

الثامنة يصلح النافذة بينما كنت أحاول

لفتح هاتف (مادي)

الفترة كلها؟ وأنت تعرف ذلك بالتأكيد؟

نعم نعم.

لم يتوقف عن التصفير من موضوع "تايتانيك".

ماذا؟ إنها أغنية طويلة.

ووالدك يعرف هذا؟

لا يهم ما يعرفه والدي.

لا ، عندما يحتاج إلى شخص

يركل حوله ، لا أحد يستطيع إيقافه.

ثق بي.

كنت هناك.

حسنًا ، سيكون من الأسهل كثيرًا إنقاذ البواب إذا تمكنا

من التركيز على من قام بتصوير الفيديو لي ول(أندرسون)

نحتاج إلى معرفة الأدلة

الأخرى التي لديهم ضده.

كيف؟

ماذا ، هل ترانا اقتحام محطة العمدة؟

أنا أسفة متى أصبحتي سكوبي دو؟

More Arabic subtitles for School Spirits

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left