Circlet Princess

Circlet Princess

Download Arabic Subtitle

Release info

[AnimeGenesis] Circlet Princess Ep 06
A Commentary by omegagenesis
AnimeGenesis ترجمه www.animegenesis1.com

Tags

other
Published on: 2019-04-13
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 189 lines.

عشاق الفطائر - هذا يكفى لليوم بيرو , وداعاً

ليل

وداعاً

لاحقاً

سمك القرش الكارى , نحن الفائزون تالياً , دعينا نمسك عشاء الدجاجه

كما توقعت من سمك القرش الكارى

عشاق الفطائر - لنستخدم المسدسات فقط المره التاليه

سمك القرش الكارى - سأكون فى الإنتظار

حسناً

ما الذى تفعلينه , نينا ؟

إبذلى جهدكِ , نينا

بطيئه

الفائزه هى يوشيمورا كاورو

مدرسة إيديا تحصل على النقطه الأولى

الفائزه هى ساساكى يوكا

النتيجه 2-1 لصالح مدرسة سانت يونيون

كنت قلقه بشأن فوزنا

بالكاد فعلناها

آسفه لتأخرى

كيف أبليتن فى المباراه ؟

فوزنا بطريقاً ما

هذا جيد

كان لدى بعض الأعمال الطارئه و لم أصل فى الوقت المناسب

لا تشغلى بالكِ

من قاتل مكانى ؟

لا تخجلى هكذا

لقد فوزنا فى النهايه

دوماً ستكون هناك فرصه آخرى

الأمر سهل فى اللعبه

سمك القررش الكارى - عمل جيد , أبلينا حسناً اليوم

فطائر الروح - شكراً

سمك القررش الكارى - تبدين محبطه , ما الأمر ؟

عشاق الفطائر - قليلاً

سمك القررش الكارى - لا تقلقى , كنتِ رائعه اليوم , تحلى بالثقه

عشاق الفطائر - هذا صحيح

سمك القررش الكارى - حسناً , لنتقدم للمرحله التاليه

عشاق الفطائر - أجل

و الأن , لنبدأ

مدرسة موساشينو كيوه

خصمنا التالى هى مدرسة موساشينو كيوه

يحتلوا المركز الرابع فى بطولة الأميره

و يحبون اللون الأحمر

أهذا كل شئ ؟

كذلك يحبون إرسال أغراض حمراء إلى أعدائهم

كهذا ؟

لقد أرسلوا هذا اليوم

!طماطم ؟

ثم

ثم ؟

هذا لا يهم

ألا توجد معلومات عن كيفية هزيمتهن ؟

للفوز عليهن

لا توجد

بالنسبه للمنظِّمه , فهذا ليس عملى

نحن نكلف أيوما العديد من الأعمال

علينا تجميع المعلومات بطريقه أخرى

خطرت لى فكره رائعه

لنستأجر جاسوس

رأيت ذلك فى أحد الأفلام

سنستأجر جاسوس ثم سيكشف لنا جميع أسرار مدرسة موساشينو كيوه

مهلاً , كيف سنجنى المال الكافى لإستئجاره ؟

ذلك يحتاج للمال ؟

و أيضاً , كيف سنجد شخص كذلك ؟

ألا يوجد ؟

ألم نخبركِ أن منافسة الحلبه بحاجه لمال ضخم ؟

علينا التكفل بجميع المصاريف بمفردنا

ميوكى , لندع ذلك

خمستنا , سنتولى مهام أكثر فحسب

نينا

أريدكِ أن تكونى مهاجمه

لدينا بالكاد خمس أعضاء

إذا سقطت إحدانا سنخسر جوله

و سنكون فى مأزق

لكننى خسرت المباراه السابقه

لهذا بالتحديد

سنكون فى مأزق إن لم تصبحى قويه

جعلناكِ تقاتلين بدون الإستعدادات المناسبه

لذلك , كونى جاهزه المره التاليه

و لذلك , لنشترى بعض الأسلحه

!أ...أسلحه ؟

مرحباً بكم

تفضلا فى غرفة التهيأه لمنافسة الحلبه

ما نوع السلاح الذى تريدونه ؟

ما هذا المكان ؟

يمكنكِ إختيار السلاحِ الذى يناسبكِ و التعديل عليه

...إذاً , سوف

حمقاء

بماذا تفكرين و أنتِ تمتلكيننى بالفعل ؟

لكن , لكن

حتى بدون هذا المكان , سأستمر فى تجميع و تحسين بياناتكِ

هذا يبدو مثير للإشمئزاز

تمهلى , دعينى أنهى كلامى

حتى ذلك مقرف

ماذا ؟

أنت مقرف

مهلاً , إنتظرى

هذا بالفعل مقرف

تحسين ؟

السوار يفعل ذلك من نفسه

فلتختارى شيئاً

لكن , ميزانيتكِ صغيره , لا تتعديها

ميزانيه ؟

لكن , لا أرى أى سلاح

و الأن , إختارى شيئاً

بندقيه

آسفه

آسفه , نينا , هذه باهظة الثمن

منافسة الحلبه تستخدم موارد الواقع المختلط لكى تتجسد

لأننا الفريق الأضعف لدينا القليل من موارد الواقع المختلط

بمعنى , عدد الطلقات المستخدمه فى اللعبه , محدوده جداً

و بالنسبه للمقذوفات

فإنها متفوقه جداً على السيوف و الرماح

لذلك هى صعبة الإستخدام عن قصد

ستحتاجين ذخيره كبيره لإصابة هدفكِ

...لكن , ميوكى

لن نتحمل ذلك فى فريقنا

نينا , آسفه إختارى أى شئ عدا البنادق

آسفه حقاً

"مدرسة سانت يونيون"

أنا قادمه , نينا

أولاً , المهاجم يحتاج لرمح

بفارق المسافه , ستنهين الأمر بضربه واحده

المنافسه تبدأ

سمك القرش الكارى - هذا رقم قياسى جديد

عشاق الفطائر - شكراً

سمك القرش الكارى - ما الخطب ؟ مازلتى محبطه

عشاق الفطائر - أجل

سمك القرش الكارى - ماذا حدث لتفوقكِ 24 أسبوع ؟

عشاق الفطائر - أجل

عشاق الفطائر - سأغيب عن اللعبه لفتره

سمك القرش الكارى - لماذا ؟ عشاق الفطائر ؟

ماذا أفعل ؟

ماذا ؟

لا شئ , أنظر فقط

أنا أنظر فقط

ما الذى تفعلينه ؟

لا تشغلى بالكِ

لا تشغلى بالكِ

ما الذى تفعلينه ؟

كيف إكتشفتينى ؟

ماذا تفعلين طوال الوقت ؟

...ماذا

أهناك شئ يزعجكِ ؟

أهناك شئ يزعجكِ ؟

...يمكنكِ إخبارى

لا شئ

مهلاً

إنتظرى

أهناك شئ يزعجكِ ؟

أهناك شئ ؟

أهناك شئ يزعجكِ ؟

لا شئ

فهمت

ألديكِ ما يكفى ؟

أجل

فى النهايه , لم أعرف ما الذى يزعج نينا

لهذا قلت لكِ بأن الإختباه هكذا لن يجدى نفعاً

الحل الوحيد هو مواجهتها

لكن , لكن

أليس هذا هدفكِ فى النهايه ؟

أيوما ؟

ألديكِ بعض الوقت ؟

هذا ما فى الأمر

سننظف المسبح اليوم

لنفعلها بإجتهاد

إستجابه عظيمه

كهديه , ستتولين أمر ذلك

حظكِ جيد , لديكِ المساحه الأفضل

و الأن , لنبدأ جميعاً

لماذا نفعل ذلك ؟

أنتِ بخير ؟

لننهى ذلك بسرعه لكى نتناول الغداء

ألهذا علاقه بمنافسة الحلبه

نوعاً ما

دائماً نحن داخل غرفنا أليس جيد إستنشاق بعض الهواء النقى ؟

ستزداد ميزانيتنا

ميزانيتنا ؟

نينا

نينا , أيمكنكِ إحضار ذلك الخرطوم و رش بعض المياه هنا ؟

حاضر

ماذا ؟

...الماء

هيا , أسرعى

...الماء

يوكا

"العياده"

ماذا الأن ؟

لم نخطط لذلك

ما باليد حيله نينا ستحل محل يوكا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left