Episodes

Episodes

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Episodes S03E07 HDTV x264-2HD
A Commentary by Mr.CD..
مشاهدة ممتعة

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2014-03-04
Downloads: 39
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أنا هنا لأجلك

أياً كان ماتريدة

حقاً ؟

نمت معه ؟

...أقسم

لم يكن هناك نوم

كان لديكما نص ذاع صيتة

الجميع تحدث عنة

أود قراءتة مجدداً

لا نتطلع لتصوير مسلسل اخر هنا

لا تغضب مني - حسناً -

(قابلت للتو (كيم سالي

هل تمانع لو أريتها النص ؟

تعلم من البداية

...هناك شيئان طلبتهما منك

كن لطيفاً ولا تخون

كنت لطيفاً

Translated by Mr.CD.. الحلقة السابعة

صباح الخير

مرحباً - أهلاً -

كنا نفكر

(سيكون لطيفاً قبل ذهابنا لـ(لندن

(أن ندعوكما للعشاء أنت و (جيمي

إجازة الأسبوع القادمة ؟

نوعاً ما أنا و (جيمي) إفترقنا

ماذا ؟ كلا - ! إنك تمزح -

... أجل

لا أصدق

متى حدث هذا ؟

قبل عدة أيام

ولم تقل شيء أبداً

أتمنى بأنك أخبرتنا بماحدث

لا يهم

... أعتقد أن الأمر لة صلة

(بالشيء الذي فعلتة مع إبنة (مورنينق

هناك إحتمال

! يا إلهي

غبي , رجل غبي

غبي

كنت تهتم بشأنها

و الآن تخسرها لشيء مثل هذا

ماذا ستفعلين ؟

هذا كل شيء ؟

هذا هو حد الألم العاطفي لديك ؟

ماذا تريديني أن أقول ؟

! أي شيء

! تصرف كالبشر

أتشعر بالذنب ؟ أو الندم ؟

الأمر لم ينتهي بعد

فقط ستدعها تذهب ؟

ماهو الخيار الأخر ؟

كافح من أجلها

أطلب الصفح منها

أنظر لما تخسرة

إنها أفضل شيء حدث لك

جعلت منك شخص رائع

حسناً , أريد تناول الإفطار

هل بإمكاننا السير بينما نفعل هذا ؟

ماذا تريدين مني ؟

المشاكل تحدث

المشكلة لم تحدث من نفسها

أنت سببتها

لا يهم

خنتها مع فتاة بالـ19 من عمرها

هل رأيتما تلك الفتاة ؟

كلا , كلا

لن تطيح بي معك

أتمنى أن الأمر يستحق

إفسادك لعلاقة رائعة

مع إمرأة رائعة

كان من المفترض أن تغيب طيلة الأسبوع

ليس خطأي أنها عاد بوقت مبكر

! يا إلهي يجب على الأطباء القيام بدراسة عنك

...ظهرت فجأة

تشمشم بالجوار وكأنها محققة

إنك متحجر القلب

هل أنت ميت بالداخل ؟

على الأرجح

هل هذا لحم تركي ؟ أم لحم عادي ؟

تركي , هذاك العادي

إنك معتل إجتماعياً

إذاً , أظن أن العشاء ملغي

حتى لو كنت تتظور جوعاً

ربما الأخرى أفضل

حسناً عندما تكوني جاهزة

(أسمي (رينا كيفي

أقرأ نص مسلسل Shelly Siegler

(قامت بتلك المسرحية في (نيويورك

من المفترض أنك تكون رائعة

يعجبني هذا

لا أتحدث إليك

حقاً ؟ يبدو لي كأنكي تحدثيني

لا يجب علي مخاطبتك

لم أريد إصطحاب أرون معي إلى الحفلة

كنت أعلم أنها فكرة سيئة

ماذا حدث ؟ ماذا حدث ؟

حظينا وقت رائع هذا ما حدث

هل أذنيها مضحكتان ؟

حقاً ؟

ربما

شبيهه باذان الخفافيش

هل ما أراه حقيقي ؟

أجل

إذا بدأت بالمسلسل

يمكنها قصهما أو شيء من هذا القبيل

وهل ستفعل هذا ؟

لأجل مسلسل ؟

لا أعرف , هل ترونها ممثلة ؟

كلا

لا تحسسني بأنها ممثلة

أشعر وكأنها شخص عادي

هذا أفضل مالديها

هل تبدو جميلة كالممثلات ؟

فقط لو كانت البطلة خفاش

تشبة شخص ما ذهبت للتخيم معة

هل كانت ممثلة ؟ هل يمكنك إحضارها ؟

لا أرى الأمر "الرائع" ؟

لديها يدين كبيرتان

إسمها مضحك أكثر منها

ما رأيكما ؟

صوتها يزعجني

لا أعلم كيف سنختار الطاقم

لم يبقى أي أحد جيد

كارول) , (كاستر) يريد رؤيتك)

حسناً

حالاً

قادمة

واصلوا بدوني

أعتقد شيء ما طرأ

مرحباً ؟

(إنها (ايلين جافي - مرحبا بك -

كان نفسك مقطوع

لدي جهاز سير جديد

أعتقد أني وضعتة على سرعة عالية

حسناً

إذاً , (كيم) قرأة النص

حدث هذا بسرعة - أعلم -

وبالطبع , أحبت النص

حقاً ؟

قالت أنها إستمرت بالضحك

وإنها فكرة جديدة

ومختلفة أيضاً

قالت إنها ضحكت حتى فقدت الوعى

آمل أن لديها أحد ليوقضها

لا أدري ما معنى هذا

! روبي

النظارات

،علي كل حال هنا تأتي الصعوبة

ماذا تعنين بـ"الصعوبة" ؟

إنها تريد تصويرة

أعلم أننا إتفقنا بأن هذا لن يحدث

لكنها قالت أن هذا النص هو الذي كانت تبحث عنة

وتعتقد إذا أختير الطاقم المناسب

سيكون مسلسل ناجح

يا إلهي

بالمناسبة , هل أخبرتك ؟

جيم) تقريباً جربت كل شيء)

حسنً , هذا إطراء منها

ولو الأمر راجع لي لبدئنا بالتصوير الآن

(يمكننا المحاولة مع (بيف

يجب أن أقول هذا مستحيل

السؤال لن يضر

هذا ليس صحيح دائماً لكني سأخاطبها الليلة

كلما أسرعت كلما كان أفضل - أعلم -

لكن لن أفاتحها بالموضوع (باليوم الذي نصور بة (بوكس

إحتمالات تمالك أعصابها تقل بهذا اليوم

لازالوا يجبونكم على تصويرة ؟

هل هناك من يدافع عنكما ؟

من يمثلكما هنا ؟

لا أحد , نحن بصدد بانتظار عميلنا ببريطانيا

أعرفة من أيامي بلندن

كم يبلغ من العمر الآن ؟

لا أحد يعرف

جميع من في أعمارة متوفين

أستذكر أنة يصنع أفضل بسكويت الكريسميس

بالتأكيد , إ،ة مشهور بفضلهم

...لا أعلم

إذا كنت أريد هذا مايشتهر بة عميلي

لكنهم لذيذين للغاية

،إني أخبرك كان أفضل جنس سبق ومارستة

إذا سنرى طريقة السير تلك

...كنا بالمكتب , وفجأة

..وكأنة...يريدني ..ومن ثم أخذني

! بذلك المكان

...لا شبية لة

ألم تفعلوها أنت و (ميرك) سابقاً

في المكتب ؟

أجل

لكنها مختلفة تماماً

هذا كان مثل "Fifty Shades of Gray"المثير

* أعتذر عن ترجمة المصطلح لعدم فهمه *

...أما ذاك كان

Fifty Shades of Grayعادي .

...إسمعي هذا

عندما كنا نفعلها لم يسمح لي بالنظر إلية

غير مسموح لك بالنظر إلية ؟

كلا

،بالطبع أنظر لكن فقط عندما يكون لا ينظر الي

وهل يعجبك هذا ؟

...هو يعجبة هذا , لذا

More Arabic subtitles for Episodes

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left