Unpredictable Family (Udangtangtang Paemilri / 우당탕탕 패밀리)

Before Eun A brings home a random guy...

like Eun Hyuk and Sun Woo did,

we need to match her up with a good guy.

Jin Sil, if you have any good ideas, let me know. Okay?

Darn it.

Let's go.

Gosh. No wonder they're together. Seriously.

Come on.

Excuse me. Get out of your car, please.

Come on. Get out.

What's up with this old man?

What is it?

Did you seriously ask me that? Just get out of your car.

- Gosh. - Come on.

Look.

I'm out of my car. What is it?

What are you going to do with my pants?

Pardon?

I dressed up because I have an important meeting today.

Look at my pants. They're dirty.

You need to take care of your own pants.

- Why are you asking me... - What?

Because you came to a sudden stop,

I got startled and spilled my coffee.

I had to stop at the last minute...

because those students walked toward my car without looking.

I was caught by surprise too.

How much money do you need for the laundry fee?

- Gosh. - Seriously.

What a nasty temper you have there.

What? A nasty temper?

Yes, you have a nasty temper. Do you not?

Gosh. I can't believe this old man. Doesn't he know I'm old enough?

Why is he treating me like a kid and dropping his honorifics?

Did you say "nasty?"

What? Fine. How old are you?

I guess you're old too.

Then act your age!

I could tell you the same thing.

It was an honest mistake.

Why are you blaming me for it? What can I do about it?

Oh, my. I've never seen such a rude girl like you.

"Rude?"

Forget it. Just keep driving.

Gosh. I ruined my pants. Darn it.

Gosh. Sir. Excuse me!

Let me give you some money for the laundry fee!

Forget it! Have a nice life, and see you never!

Gosh.

How could he be so unreasonable?

Unbelievable. Seriously.

Oh, no. Father! What happened to your pants?

You told me that you had a meeting this morning.

So I ironed the pants neatly for you.

Gosh. Don't even start.

A careless woman...

came to a sudden stop with her car. I got startled by that.

When I was holding a cup of coffee, I spilled it on my pants.

Oh, no. Really? Who did that to you?

Gosh. After causing this mess, she held her head high...

and yelled at me.

Gosh. I couldn't believe her. Oh, dear.

So did you make her pay you for the laundry fee?

You can't let especially these shameless people...

get away with their mistakes like this.

Gosh. What laundry fee?

It was so petty. I told her to forget about it.

I would feel awful for taking money...

from people like her.

Why not, Father?

Those people need to take responsibility...

for their actions more than anyone else.

I doubt that this would teach her a lesson.

Instead, I told her off as much as I wanted to.

I bet she's pretty upset too.

What? What on earth did you tell her?

Gosh.

"A nasty temper?"

"Act your age?"

He even called me rude.

Why was he so harsh?

Exactly, my point.

It's not like I did it on purpose. It was an honest mistake.

I even offered to pay for his laundry.

Maybe, you didn't properly...

- apologize to him. - What?

Before you offered to pay for his laundry,

maybe, you forgot to apologize to him with a proper bow.

Hey, Ko Chun Young. What are you getting at?

I'll be honest with you.

You can be arrogant and self-centered sometimes.

You never think of what you've done wrong,

and you do everything for your own benefit.

I came here with good intentions.

To discuss Eun A's marriage...

as mom to mom.

I didn't say anything about that. Her marriage is one thing,

and what happened with the elderly man is another.

My goodness. How could you?

Hey.

I know you hate me,

but we've known each other for many years.

Then how can you side with him who's practically a stranger?

I'm not siding with him.

It's obvious that the man is the victim,

but you're being upset with him, which I think is audacious...

What? "Audacious?"

Enough, you both.

It's not like you'll call him over...

to decide who's at fault.

It's pointless for you two to argue with each other.

Now, tell us.

Who's the guy you found to set Eun A up with?

Is he so great that you're confident about?

Yes.

Among the men that my husband found,

I chose a few.

Take a look.

What do you think? He's nice, right?

Right?

Here.

We...

might not be able to help a lot,

but we could help...

carry your burdens with you.

From now on, you can share your worries...

and discuss them with us.

Don't worry about them by yourself.

What's that?

Did you take more money from them?

Did Shin Min Guk already...

That's not the case.

Come on. That must be the case.

It's money, just as I thought.

Nice. It's quite a lot this time.

I see many large bills...

Give me that. I'm going to return this money.

What? You'll return the money?

Yes.

Hey.

They already gave you this. Why would you return it?

Have you lost your mind?

It was his mother...

What about his mother?

There's no way.

Now that you've met your son and his family,

are you feeling hesitant?

So are you going to give up on our plan...

No, it's not like that.

Then what are you doing?

For the bigger picture,

I should pretend to take a step back.

Pretend to take a step back?

Yes.

If I received the money just because they gave it to me,

what would they think of me?

They would probably think I came back for money.

So I'm planning to return this money...

and aim for something bigger.

Oh, I get it. You'll use the fish you caught as bait...

to catch a bigger one. Is that it?

You should use your brain.

I'm impressed. I didn't know you were this smart.

You're like the greatest angler in the world.

Mom, I heard you gave Hye Yoon money for the medical bills.

Hye Yoon told me, obviously.

I was going to give her the money.

Why did you do that?

You do what you have to do, and I do what I have to do.

An elder should step in to sort out a matter like this.

I'm still competent enough to help my son and daughter-in-law.

I'm still reliable.

Thank you, Mom.

I know you're reliable.

But Mom.

Have you decided to accept Hye Yoon?

I never said I would not accept her.

I just wanted you to look into it thoroughly...

because I was worried she might leave again.

That won't happen again.

Hye Yoon seems to have decided to settle down.

She had an unavoidable reason not to until now.

Yes. Okay. Let's talk more when I'm home.

Bye.

Hello, Mr. Shin.

Hi, Sun Ju. It's been a while.

You've been so busy with a lot of things.

It's been so hard to see you lately.

Come on. Why are you being like this again?

You know why.

Since you've been neglecting your business,

I'm worried it might fail.

I told you I thought of this cafe as my own.

I'm close to sorting out the matter with Ga Ram's mom.

So I won't be absent from the cafe.

What are you going to do with Ga Ram's mom?

I think she'll move into my house.

I mean, her family members are not in Korea.

And she can't stay at her friend's place forever.

So it happened that way after all.