Good Trouble

Tak pernah bekerja dengan ahli teknologi bodoh lagi.

Bagaimana dengan kita?

Aku sangat ingin kau menciumku sekarang.

Tapi tidak boleh ada yang tahu.

Inkubator teknologi mengadakan acara presentasi terbuka dua kali setahun.

Ada satu lagi dua pekan mendatang.

Kami sangat antusias dengan ide ini.

-Bagaimana menurutmu? -Kurasa itu ide buruk.

Mulai dengan sesuatu yang kecil, seperti aplikasi gim.

Mungkin kita mulai lebih sederhana, seperti aplikasi gim.

Kau menuntut Jerod?

-Ini caramu membalasku? -Callie, kalau begitu,

aku bisa menuntutmu karena mencuri dokumen rahasia dari koperku.

Jadi, kau benar-benar berhenti bekerja?

Kurang lebih terpaksa untuk bernegosiasi.

Sebenarnya kau selalu merasa

seperti kau berkompromi agar bisa bersamaku.

Ini kesalahan dan seharusnya tak terjadi.

Aku hanya perlu tahu kapan bisa pulang.

Apa kata pengacara besar itu?

Apa tawaran terbaikmu yang sebenarnya?

Tiga bulan ditambah masa tahanan.

Terima kasih, Marc, tapi kami akan bawa ini ke pengadilan.

Kita punya potensi untuk tuntutan.

Bukankah seharusnya kita membawa kesepakatan 30 hari ke Jerod?

Tentu saja tidak.

Namanya Yvonne Byers,

dan mereka terus mengubah tanggalnya untuk muncul di saat terakhir,

jadi, dia melewatkan mereka karena tidak punya pengasuh anak.

Apa kau bisa membantunya?

Aku harus memberitahumu sesuatu.

Aku mencintaimu.

Hei, kau lihat Dennis?

Aku tak bisa kembali ke Coterie.

Selama ini, aku berusaha mencari jalan keluar,

padahal aku harus mencari cara untuk melaluinya.

-Kita harus minum. -Aku mengencani seseorang.

Ini Capoeira, aku ingin membaginya denganmu sebelum pengadilan hari ini

karena latihan ini membantuku merasa kuat dan tangguh.

Tidak apa-apa, aku bisa.

Hampir sampai.

Sedikit ke kiri.

Hampir benar.

Ya! Lebih dalam!

Ya! Kau benar!

Itu sangat memuaskan.

Terima kasih.

Itu hanya purwarupa.

Kami butuh uang untuk mengembangkannya.

Tidak, aku sangat menikmatinya.

Langkah cerdas untuk memulai dengan hal kecil.

Aku tahu kau ingin sukses,

tidak langsung menyelam dengan kepalamu.

Ya, itu nasihat yang sangat bagus.

-Hei, boleh aku ambil makanan? -Tentu saja.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Bagaimana dengan pembelian dalam aplikasi?

Untuk sarapan?

Kau mau kaus kaki?

Lantainya dingin.

Tidak, terima kasih.

Ya, seperti kataku,

pembelian dalam aplikasi, tercatat 48,2 persen

dari semua pendapatan aplikasi ponsel setiap tahun, lebih dari 37 miliar dolar.

Sendok?

Laci kedua di sebelah kanan kulkas.

Makin banyak pembelian dalam aplikasi, makin banyak hadiahnya.

Semua mengarah ke pelepasan dopamin besar,

yang mengarah ke lebih banyak pembelian dalam aplikasi.

Tapi apakah itu etis?

Kau akan kesulitan mencari investor yang mau berinvestasi pada ide

yang tidak mencapai pendapatan maksimal.

Lalu membuang-buang uang orang.

Akan kuambilkan kaus kaki.

Jangan sampai kau terkena flu.

Permainan Dyonte hari ini. Kau siap pergi?

Kenapa kau tersenyum?

Aku bersaing dengan Dyonte.

Setiap tahun, para pemagang kami membuat kampanye kecil sendiri

yang melengkapi karya besar DPN.

Jadi, kalian berdua harus memikirkan apa yang ingin kalian lakukan.

Sementara itu, kita ada rapat balai kota sebentar lagi.

Masing-masing harus menelepon 50 kali dari daftar kami.

-Baik. -Baik.

Keren.

Aku akan dapat 100 panggilan dari 50-mu.

Baiklah.

-Setuju, tapi aku dapat apa jika menang? -Tidak akan.

Aku tak sadar dunia nirlaba sangat kompetitif.

Maksudku, mereka hanya memilih salah satu pemagang

menjadi penyelenggara purnawaktu setiap tahunnya.

Kedengarannya agak kejam.

Aku ingin mandi di sini.

Ya.

Kau...

Kau sudah memikirkan

kita tinggal bersama?

Kau sudah bicara dengan terapismu soal itu?

Tinggal bersama seseorang bisa membuat stres.

Omong-omong,

kulihat kau tak bisa tidur nyenyak.

Ya, aku baik-baik saja.

Benar.

Tapi banyak yang telah terjadi.

Itu sudah berakhir.

Mereka mencabut tuntutanku.

Jadi, aku wanita bebas.

Aku tahu, aku bicara soal kehidupanmu.

Entahlah.

Mungkin kau juga harus bicara dengan seseorang.

Tidak perlu, pekerjaanku adalah terapiku.

Kau tahu, kau tak selalu harus melakukannya untuk orang lain?

Kau bisa minta bantuan.

-Kau bilang begitu. -Aku tahu.

PANGGILAN MASUK YVONNE

-Hei, apa kabar? -Hei.

Bisa bantu aku?

Bisa jaga anak-anakku beberapa jam pagi ini?

Ya, tentu saja.

Aku bisa.

Terima kasih, sampai jumpa.

Maaf, aku membangunkanmu?

Tidak apa-apa.

Apa kabar?

Aku hanya memeriksa. Aku ingin mengucapkan selamat pagi.

Aku baik.

Jujur,

aku menghabiskan banyak waktu di alam,

mendaki, pergi ke pantai, dan kurasa ini yang kubutuhkan.

Itu bagus.

Aku merindukanmu.

Aku juga merindukanmu.

Hai, namaku Callie Adams Foster.

Aku mencoba melacak anggota keluarga Jerod Murphy.

Aku yakin kau adiknya.

Tolong balas teleponku di nomor ini atau kantorku.

Aku ingin membahas situasi denganmu.

Terima kasih.

Apa-apaan itu?

Asisten Jaksa Wilayah menawarkan Jerod pengakuan, dia bisa bebas dalam 30 hari.

Setelah Kathleen mencium uang, dia tiba-tiba ingin ke pengadilan.

Berarti Jerod bisa dipenjara lebih dari setahun

hanya menunggu tanggal sidang.

Apa yang dia inginkan?

Entahlah.

Dia tidak ingin aku memberitahunya soal tawaran itu.

-Bisakah dia melakukan itu? -Tidak.

Maksudku, tidak secara etis.

Argumennya adalah Jerod tak mampu

untuk membuat keputusan yang tepat bagi dirinya.

Itu sebabnya aku mencoba melacak anggota keluarga.

Apa dia tahu kau berusaha mencari adiknya?

Aku yakin dia tak akan senang,

tapi aku tidak tahu harus bagaimana lagi.

Sepertinya kau tak memercayainya.

Saat aku berhenti dari Bantuan Hukum,

Marcus bilang dia meninggalkan firma lamanya dalam situasi buruk.

Alasanku menerima pekerjaan ini adalah untuk membantu Jerod.

Bagaimana jika aku membuat kesalahan besar?

Terima kasih banyak untuk ini.

Anak-anak tak bersekolah, dan ibuku dipanggil ke kantor.

Sama sekali tidak masalah.

Dia pergi saat siang dan akan menjemput mereka.

Tak apa-apa, aku suka anak-anak.

-Kau harus baik pada Malika, ya? -Baiklah.

Dah, Sayang.

Hormon.

Bersikap baiklah juga.

Dah, terima kasih.

Tidak masalah.

Jadi, apa yang ingin kalian lakukan hari ini?

Aku harus ke toilet.

Baiklah.

Bisakah kau menjaga Shine sementara aku membawa adikmu ke toilet?

Aku bukan pengasuh.

Hei.

Apa kabar?

Gael terlambat.

Kau melewatkan "Selamat Ulang Tahun" yang canggung dan sumbang

-untuk Kepala Sekolah Solomon. -Syukurlah.

Tapi kue mangkuknya tidak seburuk itu, jadi, kubawakan untukmu.

Semoga kau suka vanila.

Aku suka apa pun yang manis dan beku.

Terima kasih.

Hei, maaf aku terlambat.

Gael, ini Matt.

-Dia mengajar matematika. -Hai.

-Apa kabar? -Dia baik saja.

Kau pikir kenapa kubuat kita diusir dari kelas?

Aku harus mengajar aljabar.

Selamat bersenang-senang.

Magang ini menyiksaku.

Seharusnya malam hari,

dan dia menyuruhku melakukan semua tugasnya di siang hari.

Katakan tidak padanya.

Aku tidak bisa. Aku harus bekerja keras.

Kau juga lupa makan siangmu di dapur rumah.

Terima kasih.

Kau dengar itu?

Mereka tinggal bersama.