Manma Emotion Jaage. Dilwale

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

...آهاي خانوم خوشگله ...آهاي خانوم خانما

تا چشمم به دلبريهاي تو افتاد قلبم مثل ميلکا شد و تندتند شروع به دويدن کرد

و احساسات قلبيم از خواب بيدار شدند

قلبم تو سينه شروع به تالاپ تولوپ کرد

...بعد از اينکه قلبمو خوردي و به کناري پرت کردي

پوسته‌‌ي تکه‌تکه شده‌ش رو يه گوشه پيدا کردم

احساسات قلبيم از خواب بيدار شدند

...واي خدا... اين محبوب هندي تمام عيار منو باش

که زير خُنکاي سايبانِ درخت مقدسه و منم دارم !رقص کلاسيک هندي اجرا ميکنم، واي خدا

...واي خدا... اين محبوب هندي تمام عيار منو باش

که زير خُنکاي سايبانِ درخت مقدسه و منم دارم !رقص کلاسيک هندي اجرا ميکنم، واي خدا

!محبوب، محبوب من

!واي محبوب من! اي محبوب من