Happiest Season

...begitu terkejut ketika dia melihat seluruh kado di bawah pohon Natal,

Dan dia adalah salah satu dari mereka.

Rumah ini aslinya miliki Herbert Flackshaw,

Dia yang memulai tradisi ini di Candy Cane Lane.

Dia bahkan menyewa keponakannya Otis...

...untuk menjadi Sinterklas selama bertahun-tahun,

Hingga dia ditahan karena membahayakan anak tahun 1992.

Kalian harus lihat rumah ini.

Rumah ini adalah lokasi...

Apa kau bersenang-senang?

Apa kau bersenang-senang?/ Ya, menurutku ini manis.

Itu benar. Ya./ Astaga, kau membencinya.

Tidak, aku tidak membenci ini.

Sayang, aku hanya bukan orang yang menyukai Natal.

Aku tahu, tapi...

Bagaimana bisa kau tak suka lampu, dekorasi dan pohon Natal?

Fakta seru. Apa kau tahu bahwa pohon Natal...

...bertanggung jawab atas rata-rata 4 kematian per tahun,

15 cedera,

Dan kerugian hingga $12 juta?

Oke, aku mengerti. Kurasa kau menegaskan maksudmu.

Terima kasih karena berusaha membuatku menyukai Natal.

Aku suka jika kau menyukainya.

Aku hanya sangat senang mengurus hewan piaraan orang...

...ketika mereka pergi liburan.

Ikut aku.

Tunggu, ke mana kita pergi?

Kau kenal orang-orang ini? Apa yang kau lakukan?

Tidak. Kemari.

Rencananya masih belum jelas.

Bisa kau diam dan ikuti aku?

Ayo.

Apa ini melakukan sesuatu untukmu?

Ini indah.

Aku benci berpikir kau akan sendirian saat Natal.

Aku akan merindukanmu.

Hei, aku juga akan merindukanmu.

Kita bisa tetap di atas sini.

Aku suka itu.

Hei! Aku mendengarmu diatas sana. Aku panggil polisi.

Abby?/ Harper!

Ya Tuhan!

Kau tak apa?

Entahlah. Apa yang aku lakukan?

Tetap disana. Aku akan menurunkanmu.

Oke. Ya./ Sial!

Apa yang kau lakukan di luar sana?

Harper!/ Apa kau mengintip?

Jangan mengintipku!/ Astaga!

Abby?

Ya Tuhan. Kau tak apa?/ Aku sangat luar biasa!

Kemari. Ya, ayo. Kita harus pergi. Ayo.

Dia datang. Cepat. Lari.

Ya, kau sebaiknya lari! Dasar mesum!

Siapa yang bilang kau boleh turun?

Cepatlah!

Ikut denganku.

Ke mana?

Ke rumah orang tuaku untuk Natal.

Sungguh?

Aku harus mengurus piaraan.

Astaga, minta orang lain untuk menggantikanmu.

Aku ingin terbangun denganmu saat Natal pagi.

Dan jika itu tidak meyakinkanmu untuk menyukai Natal,

Aku takkan pernah mengungkitnya lagi.

Setuju.

Ya.

Hai./ Hei.

Duduk./ Apa yang terjadi di sini?

Aku terbangun dan berpikir ikut pulang bersamamu, dan menjadi...

...sangat bersemangat dengan Natal.

Sayang, kau tak harus ikut denganku.

Aku menginginkannya./ Tidak. Tidak, tidak, tidak, aku...

Aku merasa benar-benar terlalu mendesakmu semalam,

Dan aku mengerti bagaimana perasaanmu tentang Natal...

...karena kau kehilangan orang tuamu,

Dan kau tak harus.../ Tidak... Aku sangat ingin pergi.

Aku harus pergi menemui orang yang membentuk orang favoritku.

Oke.

Tapi siapa yang akan menjaga seluruh hewan piaraan itu?

John akan menggantikanku.

Aku tahu kenapa kau khawatir. Tapi itu tidak perlu.

Aku sepenuhnya siap untuk Natal.

Bagus./ Ya.

Untuk kucing, kau bisa kunjungi sesekali,

Tapi anjing dan ikan perlu dilihat setiap pagi dan malam.

Oke./ Dan apartemen di Butler...

...memiliki kunci yang aneh, jadi jika kau mengguncangnya,

Itu akan mengunci, tapi kau harus pastikan melakukan itu.

Ya./Apa yang kau lakukan dengan ponselmu?

Maaf, aku meninggalkan seorang pria sendirian di apartemenku,

Jadi aku melacak dia untuk memastikan dia pergi.

Kau melacak dia?/ Ya. Aku melacak semua orang.

Jika NSA bisa melakukan itu, begitu juga aku.

Dan dia sudah pergi. Maaf, apa tadi kau bilang?

Aku sudah tuliskan semuanya. Arahannya sudah sangat jelas.

Tapi jika kau butuh sesuatu, kau jelas bisa hubungi aku.

Abigail, jangan khawatir.

Aku bertanggung jawab terhadap karir lusinan penulis.

Aku lebih mumpuni mengurusi hewan piaraan selama dua hari.

Itu lima hari./ Lima hari. Itu yang kukatakan.

Tambah minumannya?/ Hai.

Aku cukup berpikir membuat keputusan yang tepat,

Tapi pada waktu yang sama.../ Apa itu Ultrasuede?

Ultrasuede seperti bahan kain anti air.

Halo.

Kenapa kita di sini?/ Hai. Ada yang bisa aku bantu?

Ya, aku mengambil pesanan. Namaku Abby Holland.

Ya, tentu. Tunggu disini. Aku segera kembali.

Nikmatilah sedikit sampanye.

Terima kasih. Aku suka sampanye.

Ini dia.

Bisa aku bukakan?/ Ya, tentu. Terima kasih.

Itu dia.

Tidak.

Abby, kau dan Harper memiliki hubungan sempurna.

Kenapa kau ingin mengacaukan itu,

Dengan terlibat di salah satu lembaga terkuno...

...dalam sejarah umat manusia?

Karena aku ingin menikahi dia./ Oke, kau mengatakan itu,

Tapi yang sebenarnya kau lakukan adalah...

...mempermainkan wanita yang kau klaim kau cintai,

Dengan memerangkap dia didalam kotak heteronormativitas,

Dan berusaha menjadikan dia propertimu.

Dia bukan penanak nasi atau piring kue.

Dia manusia.

Ini bukan soal memiliki dia. Tapi soal membangun hidup dengannya.

Dia adalah orangku, dan aku ingin semua orang tahu itu.

Aku rasa itu salah satu cara untuk memandangnya.

Jadi kapan kau akan melamar dia?

Aku berpikir melakukannya saat Tahun Baru,

Tapi sekarang karena aku ikut pulang bersamanya...

Aku tahu ini sangat konvensional,

Tapi aku mungkin akan meminta restu Ayahnya...

...dan melamar saat pagi Natal.

Maaf, meminta restu ayahnya?

Cara yang bagus untuk mengikuti patriarki.

Sangat bagus.

Astaga, aku sangat bersemangat.

Aku tak percaya akhirnya akan bertemu semua orang.

Maksudku, aku tak merayakan Natal keluarga selama 10 tahun.

Dan juga, fakta yang tidak kau ketahui tentangku,

Aku sebenarnya sangat pandai dengan orang tua.

Oke, ada sesuatu yang perlu kita bicarakan...

...sebelum sampai ke rumah orang tuaku.

Apa?/ Kau ingat musim panas ini...

...saat aku berterus terang kepada orang tuaku...

...lalu beritahu mereka kita bersama dan mereka menerimanya dengan baik?

Ya.

Oke, itu tak sepenuhnya akurat.

Mereka tak menerimanya dengan baik?

Tidak. Tidak, tidak.

Aku belum beritahu mereka.

Aku berencana melakukan itu,

Tapi kemudian Ayah beritahu kami jika dia akan calon jadi Walikota,

Dan aku merasa itu bukan waktu yang tepat,

Dan sekarang dia berusaha mendapat dukungan dari donatur,

Dan seluruh Natal kita yaitu tentang membuat orang ini terkesan,

Dan itu membuat Ibuku lebih stres dari biasanya, dan aku...

Aku tahu jika aku beritahu mereka sekarang,

Reaksi mereka akan tersamarkan dengan seluruh stres lainnya,

Dan aku minta maaf, menurutku itu tidak adil.

Untukmu atau untuk kita.

Lalu kenapa kau mengundangku?

Karena kita melalui malam yang istimewa, dan...

Dan, oke, aku terbawa suasana, tapi itu karena aku mencintaimu,

Dan aku ingin memberimu Natal yang menakjubkan.

Kau memulainya dengan cara yang sangat luar biasa.

Aku benar-benar minta maaf.

Lalu mereka berpikir aku siapa?/ Teman kontrakanku.

Mereka tak menganggapnya aneh...

...kau membawa pulang teman kontrakanmu untuk Natal?

Tidak, karena aku beritahu mereka jika kau tak tahu harus ke mana lagi...

...karena orang tuamu sudah tak lagi bersama kita.

Aku tak jadi pergi.

Dengar, ini sebenarnya kesempatan yang sangat bagus...

...untuk melihat melihat betapa menakjubkan, baik, dan cerdasnya kau.

Kau sendiri yang bilang kau pandai dengan orang tua,

Jadi mereka akan bertemu denganmu, mereka akan jatuh cinta denganmu,

Lalu itu akan membuatnya jauh lebih mudah...

...ketika aku beritahu mereka.

Dengar...

Aku paham, oke?

Aku meminta banyak darimu.

Tapi aku janji akan beritahu mereka semuanya setelah liburan.

Oke, kita bisa lakukan ini.

Hanya lima hari.

Itu akan menjadi seberapa buruk?

Haruskah aku membuat semacam cerita kedok atau semacamnya?

Tidak, tidak. Cukup menjadi dirimu.

Oke./ Tapi jangan...

...bilang jika kita berpacaran, tentunya, dan...

Kau tahu, mungkin jangan menyebutkan jika kau...

Gay?/ Ya.

Ya, kurasa mungkin ada baiknya untuk menghindari itu.

Tapi jangan bohong. Kau pembohong yang buruk.

Itu tidak benar.

Hai!/ Hai.

Tunggu.

Ibu, apa yang kau lakukan?