Red Velvet Level Up Project 3

Red Velvet Level Up Project 3

Download Indonesian Subtitle

Release info

레벨 업 프로젝트 Level Up Project! EP12 JoshuaHwang
A Commentary by IZONEsubs
Perbaikan

Tags

other
Published on: 2019-08-21
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 101 lines.

Kita sudah sampai.

Selamat datang. - Terima kasih!.

disini ada 99 anak tangga untuk pergi kesana.

Berapa banyak?. - 99! - 99!

Legenda mengatakan jika seorang suami mengandeng istrinya untuk menaiki ini sampai keatas makan mereka hidup bersama sampai tua nanti

100 Tahun?

Ayo hidup sampai tua bersama-sama!

Dengamu?. - Tunggu bentar!

Denganmu?. - Tunggu bentar, aku juga membenci itu!

Karna kita sudah sampai, Gimana kita bermain permainan sederhana?. - Aku menyukainya. - Aku juga.

Kamu kalah jika tanganmu tidk mengeluarkannya!. - Kertas-Gunting-Batu!

Aku mengalahkan semuanya

1,2,3,4,5,6,7,8,9,10

Yah! Langkahmu lebih satu!

Kenapa kamu mengikutiku Unnie?!

kertas gunting batu!

Kalau menang apa yang terjadi?

Kita akan memberikanmu uang!

ini gak adil deh ahh... aku paling buruk untuk ini.

Ayo kita main ini sekarang

Kamu kalah jika tidak mengeluarkan tanganmu!. - Kertas Gunting Batu.

Kertas gunting batu!

kertas gunting batu!

1,2,3,4

1,2,3,4,5. - Hei! Kamu lebih 1 langkah!. - Tidak!, Aku tidak melakukannya!.

1,2,3,4,5! Buru turun!

1,2,3,4,5

Hei! kamu lebih satu langkah!. - Aku gak melakukannya!

1 2 3 4 5! Cepat turun!

Bagaimana dia tau...

Kertas gunting batu!

Ahhhh! Aku mengalahkan semuanya!

1 2!

Kertas gunting batu!

Kertas gunting batu! ahhhhhh!

1 2!

Apa yang terjadi padaku? apa yang terjadi padaku hari ini?

Aku bisa mendapatkan juara pertama!

Dia benar-benar hebat...

Kertas gunting batu!

Aku menang!. - Berapa banyak?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10!

Kertas gunting batu!

2 langkah!

Kertas gunting batu!!

Kau melangkah 3 langkah!

Dia melangkah 3 langkah!. - Tidak!, aku mengeluarkan batu!

1 2 3 4 5 6 7!

Kalian harus mengawasi dia! dia mengambil 6 langkah!

Kamu turunlah 2 langkah! Cepat!. - Tidak! Aku mengambil 5 langkah!. - HEI! TURUN 2 langkah!

Kertas kan 5 langkah!. - Buru turun 2 langkah!

Ku ga salah. - Buru turun 2 langkah!

Cek rekamannya! silahkan cek!

5 6 7!. - Yeri 5 langkah!

Hei! Turun 2 langkah!. - Tidak! Tidak!

Hei! Turun 2 langkah!. - Tidak! Tidak!

Turunlah cepat. - 1 langkah dia bilang. -Buru turun 2 langkah.

1 langkah kan? aku sudah turun 1 tadi. - Bukannya 2?. - 1 doang!

Wah ini bocah kecil masih tetep ngotot.

Kertas gunting batu! Ahhh aku menang!

Ah... mereka bukan levelku.

Kertas gunting batu!

Woooo! aku sampai!

Naiklah!

Dia menang... - Naiklah!

Wooo! Aku sampai!

Kemarilah.

Yeri mendapatkan Shooting Solo..

Itu pasti 10Euro!

Berapa banyak?

20 Euro!

Sekarang, Yerimmie akan traktir kita Es Krim!

Yerimmie bilang akan membelikan kita Es Krim!. - Kapan aku bilang begitu?

Terima kasih Yerim!. - Itu cuma 2 Euro kok.

2 Euro terlalu mahal buatku.

Dimana toko hadiahnya?

Toko hadiahnya ada di...

Apa itu ada didalam Gereja? atau... - Jangan bersandar padaku!

Kemana kita harus pergi?

Tadi Yeri bilang bakal traktir kita beli es krim!. - Tidak, kapan aku ngomongnya?

Yeri emang mau traktir kita... Terima kasih Yeri!

Aku gak bakal beli buatmu unnie!. - Terima kasih ah aku pasti memakannya.

Yerimmmmm...

Apa ini mangga? aku kira kaya mangga lho? Kaya manggak tapi agak...

Sekarang! Sekarang! Waktunya tunjukkan pesona kalian! Ayo tunjukkan pesona kalian di Season 3.

Jangan gitu ah... Dari Season 1 & Season 2 sangat memalukan bagiku.

Bangunlah! - Apaansih. - Tunjukkan pesonamu.

Bagaimana kalau kalian mencoba menunjukkan pesona kalian?

Wah aku benar-benar gak percaya.. seriusan.

Yeri! Yeri!

Sekarang, Irene dan Wendy waktunya tunjukkan pesona kalian juga.

Sekarang... - Apa yang kamu mau?

Apa yang aku lakukan untukmu?

Sekarang!. - Mereka punya coklat panas gak? Coklat panas?.

Sekarang!. - Aku mau melakukannya kalau mereka punya coklat panas!. - Tunjukkan pesonamu!

Aku juga mau kalau ada coklat panasnya.

Cocoa? Apa kamu punya coklat panas?. - Coklat panas? ada kok didalam.

Didalam? mereka punya didalan katanya. - Didalam! didalam!,

Mereka punya coklat panasnya didalam!

Sekarang saatnya menunjukkan pesona kalian.

Dimulai dari Wendy!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left