BNA (Brand New Animal)

MARI BERGANDENGAN TANGAN

PILIH TRANSAKSI YANG DIINGINKAN

ATM BANK

MARI BERPEGANGAN TANGAN

HARI HAK BINATANG!

MATILAH BEASTMEN!

Sepuluh tahun sejak pembentukan Distrik Beastmen,

penolakan terhadap otonomi beastmen tetap kuat,

terlihat pada demonstrasi anti-beastmen di Gedung Diet.

LEBIH DARI 30.000 ANTI-BEASTMEN MENGIKUTI DEMONSTRASI

Bus akan berangkat.

Jika Anda berdiri, berpeganganlah pada pegangan atau selusur.

DERMAGA CHUO

SYLVASTA PHARMACEUTICAL

Sejak pengesahan UU Distrik Administratif Khusus Beastmen,

Kota Anima

telah dikembangkan sebagai tempat beastmen dapat menjalani hidup mereka.

Itu dia!

Kami membantu pengembangan Distrik Beastmen.

Era Baru Beast. Sylvasta Pharmaceutical.

Sial!

Dasar beastman bajingan!

Kami tahu apa yang akan kau lakukan.

Kalian para bajingan yang kabur ke Kota Anima lewat sini.

Berpatroli di sini sangat mudah.

Jika orang aneh seperti kalian datang lagi ke sini,

aku akan muntah!

Enyahlah dan mati!

Permisi!

Kenapa kau tidak letakkan itu?

Dia tamu penting kami.

Perlakukan dia dengan baik.

Menembakkan panah ke arahku?

Bukankah itu tidak sopan?

Mari beri pelajaran pada para bajingan ini.

Membunuh mereka akan selalu menyebabkan banyak masalah,

jadi, bersikap lunaklah.

Jalan menuju Kota Anima terhalang bajingan pemburu beastman.

Tapi jangan khawatir. Aku akan membantumu.

Siapa kau?

Sukarelawan penuh kasih yang membantu beastmen yang kesulitan,

Marie Itami.

Kau tampak mencurigakan.

Aku terluka.

Jadi, berapa harganya?

Sudah kubilang, aku sukarelawan.

Kau tipe orang yang akan minta pembayaran nanti.

Kau memang sinis.

Sinislah yang membawaku sampai sejauh ini.

Kau benar soal itu.

Baiklah, akan kuambil semua uangmu.

Sungguh?

Itu harga nyawamu.

Jangan menghargainya terlalu kecil. Kau tahu itu benar.

Berhenti bersikap seolah-olah kau membantuku.

ANIMARU

Apa hanya ada beastmen di kota itu?

Benar. Itu Kota Anima.

Kau juga lari dari masalah?

Jangan khawatir.

Kini kau akan bisa tidur dengan tenang.

Baik, kita sudah sampai.

Begitu kau turun dari kapal ini, kita tidak saling kenal. Mengerti?

Baik. Terima kasih.

DERMAGA BARAT ANIMA JEMBATAN LAYANG 12

Apa yang terjadi?

Kenapa sepi sekali?

Ini festival!

Itu Wali Kota!

- Wali Kota Rosé! - Wali Kota!

Hidup Wali Kota!

Sepuluh tahun setelah pembentukan Kota Anima,

perselisihan antara beastmen dan manusia masih ada.

Tapi kota ini tetap menjadi perlindungan bagi beastmen.

Untuk bersukacita dalam sepuluh tahun terakhir,

serta sepuluh tahun ke depan dan seterusnya,

mari kita rayakan hari jadi kota ini!

Semuanya memang beastman!

Aku tidak perlu lari lagi!

Maafkan aku.

Aroma yang harum.

Aroma beastman yang penuh sukacita.

Nikmatilah perayaan beastmen ini yang sudah kita tunggu 1.000 tahun.

Kurasa orang memang berbeda-beda.

Kenapa dia menangis?

Ini agak menyeramkan.

Itu aneh.

Wali Kota, ada telepon dari Perdana Menteri Shiramizu.

Wali Kota Rosé, selamat sudah mencapai sepuluh tahun.

Ini semua berkat pengertianmu, Perdana Menteri.

Jangan salah paham.

Distrik Beastman belum tetap.

Jika kalian para beastmen melakukan hal berbahaya,

siapa yang tahu apa yang akan terjadi.

Aku mengandalkan kerja samamu.

Seperti biasa, aku tidak tahu dia memberi selamat atau mengancam kita.

Tetap saja, sepuluh tahun telah berlalu.

Untuk sepuluh tahun perjuangan pahit Barballet Rosé.

Untuk sepuluh tahun berikutnya bagi Kota Anima.

Ini benar-benar enak!

Apa ini? Membeli camilan? Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu.

Si musang!

Aku bukan musang! Aku cerpelai!