Season 1

Release info

JoJo's Bizarre Adventure (2012) - 04
A Commentary by SSSSAK
[Sh-arab]

Tags

other
Published on: 2014-07-16
Downloads: 110
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 149 lines.

.[السيّد (جوستار) تغلَّب على [ديو

.و لكنه خسر كل شيءٍ في المُقابل

.و الآن هو في المشفى منذ ثلاثة أيام

..إنه وحيدٌ الآن

..إن تمكنتُ من رؤيته وحسب

.لعلِّي أرفع من معنوياته

الحلقة 4

"موجة أوفردايف"

.صديقٌ وفيّ

!إنه بحاجةٍ لصديقٍ وفيٍّ بجانبه

لِمَ غُرفة السيّد (جوستار) مُضاءةٌ في وقتٍ كهذا؟

..إ- إنها

من هذه؟

لِمَ تُعالجه في وقتٍ مُتأخرٍ من الليل؟

..أصابعها

!إن أصابعها متورمة

!لابُد أنها ضغطت على المنشفة لآلاف المرات حتى تورمت أصابعها

..حمدًا لله

!استيقظ

.درجة حرارة جسدك قد هبطت بشكلٍ مقبول

.ستتعافى قريبًا

هل عالجتِ جروحي؟

..أنتِ

!أهي أنتِ؟

..تشابهٌ كبير

أيعقل؟

..هي لن تأتِ لتُقابلني

..و مع هذا لازلت أرَ تشابُهًا

من التي تشبهُني؟

أهيَ ؟

.[لقد مرت فترةٌ طويلة، [جونثان جوستار

.(جوجو)

.إيرنا]، لقد كبرتِ]

.ليس بالقدر الذي كبرتَ أنت به

..لكن

..مضى وقتٌ طويل

.نعم

.السيّد (جوستار) لن يحتاجني لرفع معنوياته الليلة

.سأزوره لاحقًا

.سبيدواغون] سيتراجع بهدوء]

..أشعر بالصداع

ما الذي فعلتُه؟

!لقد حملتني بذراعك المكسورة

.لا عليكِ

.أظن بأن مشيئة القدر لها دورٌ في تحوّل المُجريات لهذا الوضع

(لندن) مُقاطعة (وايتكابل) -

!سأقتلكن أيها الفاسقات و سأرسلكن للجحيم

..أغلب البشر يُشبعون رغباتهم بالعمل الخيريّ

.خوفًا من انتشار الفساد الذي مآله الجحيم

.و هُناك قلةٌ من البشر يتشاركون الرغبات التي تشوّه الأخلاق العامة ..و هؤلاء هم

.نخبة الشر

.لقد أثرت إعجابي يا السفاح

![و الآن أظهر ولاءك لـ[ديو

..سأعطيك القوة الفتاكة

..التي ستهِبك مُتعةً لا مُتناهية

.بأن تصبح خالدًا

أنا و الوحيدان اللذان يعرفان .المأساة التي وقعت في تلك الليلة

..الشرطة تفهمت الأمر على أنه حادثٌ مؤسف

.و لكنني قلقٌ بشأن القناع الحجريّ

.بالرغم من بحثي في الركام إلاّ أنني لم أجده بعد

..أرجو بأن يكون قد تحطم إلى أشلاء

..هذا ما أرجوه

.و أن أنسى أمره

.(جوجو)

.

من يكون؟

لِمَ يُلاحقنا؟

أهناك خطبٌ ما؟

..لا

.. لا شيء

..

.[و الآنسة [إيرنا بيندلتون

مـ- من أنت؟

!أحسنت بالنجاة من هول القناع الحجريّ

!(جوجو)

!جيد، الآن ازفر و طهر رئتيك بإخراج جميع الأوكسجين الذي بداخلك

!(جوجو)

!كيف لك أن تؤذي شخصًا مصابًا؟

.لن يتنفس لوهلة، لكنه سيكون على ما يرام

ماذا؟

ما الذي يجري لجسدي؟

!ذراعي

.البارون = أصلها فرنسيّ و تعني المحارب النبيل

.[أنا البارون [زيبلي

.الشجاعة لوحدها لن تتغلب على القناع الحجريّ

..الكسر المضاعف في ذراعي

!لم يعد يؤلمني

!بوسعي رفع هذه الصخرة الثقيلة

!لا أصدق هذا

ما الذي فعلتَه؟

بل من تكون؟

.(تمهّل بطرح الأسئلة يا (جوجو

.لم أفعل شيئًا، أنفاسُك قد قمعت الألم من تلقاء نفسها

لِمَ فعلت هذا؟

و كيف تعرف اسمي؟

..اختفى

.(أخبرتك بالتمهل في طرح الأسئلة يا (جوجو

.الفعل فائدته أكبر من القول، اتبعني

!و بعد أن ترَ ما أعنيه ستعرف من أكون و سيحدث هذا تغييرًا في مصيرك

.طرأ تغييْرٌ في طريقة تنفسك بعدما أصبتُك بإصبعي

غيّرت طريقة تنفسي؟

.دعني أُريك الطاقة التي تُسبب التنفس

ما الذي تفعله؟

..ما الذي

ما هذه الموجات؟

!هذا غير طبيعيّ

الطاقة التي على وشك أن أُريك إيّاها !هي التي قمعت الألم في ذراعك المكسورة

!توقّف

!الضفدع لم يلحظ ما جرى

.(إنها تدعى (سيندو

!سيندو)؟)

.(موجات الطاقة هي قوّة الـ(سيندو

طاقة الموج خاصتي قد عبرت من خلال .الضفدع كالموجات، ثمّ حطمت الصخرة

!جوجو)، أنا على علمٍ بأن القناع الحجريّ لم يُدمَّر)

!ديو] صاحب القناع مازال حاملاً له]

ماذا؟

!أقُلتَ ؟

.نعم، لقد كنتُ ألاحق القناع لعدة عقود

!لتدمير القناع و لذبح أولئك اللذين ارتدوه

!و قد قُدِّر لك مُحاربةُ ذلك القناع

..عليك تعلُم أسلوب الـ(سيندو) و إلا ستلقى حتفك

!رُفقة البشريّة

..أيعقل

ما الذي يعنيه يا (جوجو)؟

..

.لا يمكنني ادخال في هذا الموضوع

.مهما كان السبب

..إن.. إن هذا

!مُستحيل

!موجات الطاقة التي شافته لاتزال في ذراعه

!إنها تعيد إحياء الورود الذابلة

!هذا الشابُ (جوجو) يُجسد قوةً مذهلة

!هذا الشاب قد ينقذ العالم من الهلاك

..قوّتي تعود شيئًا فشيئا عبر الوجبات

.الأمر أشبه بالسلسلة الغذائية

،الماشية تأكل العشب، البشر يأكلون الماشية .و عندها يصبح البشر مأكولاتٍ لنا

.نحن السادة اللذين نتغذى بدماء البشر

.جاك]، أجهز عليها]

..سأحوّل شناعة رجالي لأداةٍ تدعم ارادتي !و بعدها سيكون العالم ملكي

!سأحمل هذا العالم على كف يدي

!و سأنهي سلالة الجنس البشريّ

بعد أسبوع -

لقد تعلمت استعمال موجات الطاقة .[على يد الرجل الغامض [زيبلي

![و قررنا معًا مواجهة [ديو

..و السبب وراء ذلك

.جوجو) دعني أخبرك بسبب سعيي وراء القناع)

.أنا ، كنتُ شابًا مثلك ذات مرّة

.و في شبابي كنت مولعًا بالسعي وراء المجهول

،والدي كان عالمًا، و قد رافقتُ فريقه لعلوم الآثار .و جُبنا أرجاء العالم

More Arabic subtitles for JoJo's Bizarre Adventure

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left